وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكرِ بنُ أَبِي شَيبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بنُ مُسلِمٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ العَطَّارُ حَدَّثَنَا يَحيَى بنُ أَبِي
أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ زَنَتْ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ حَمَلَتْ مِنَ الزِّنَا(١)] فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : يَا نَبِيَّ اللَّهِ(٢)] إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً قَالَ : فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ(٣)] [وفي رواية : نَبِيَّ اللَّهِ(٤)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّهَا زَنَتْ(٥)] [وفي رواية : إِنِّي زَنَيْتُ(٦)] [وَهِيَ(٧)] [وفي رواية : وَقَالَتْ : أَنَا(٨)] [حُبْلَى(٩)] [وفي رواية : وَهِيَ حَامِلٌ(١٠)] [مِنَ الزِّنَى(١١)] [وفي رواية : مِنْ زِنًا(١٢)] [وفي رواية : مِنَ الزِّنَاءِ(١٣)] [وفي رواية : فَاعْتَرَفَتْ(١٤)] [وفي رواية : اعْتَرَفَتْ(١٥)] [بِالزِّنَى(١٦)] [فَقَالَتْ ذَلِكَ مِرَارًا(١٧)] فَدَعَا وَلَيَّهَا [وفي رواية : وَلِيًّا لَهَا(١٨)] [وفي رواية : بِوَلِيِّهَا(١٩)] [وفي رواية : فَدَفَعَهَا إِلَى وَلِيِّهَا(٢٠)] فَقَالَ [لَهُ(٢١)] : أَحْسِنْ إِلَى هَذِهِ [وفي رواية : أَحْسِنْ إِلَيْهَا(٢٢)] [وفي رواية : اذْهَبْ فَأَحْسِنْ إِلَيْهَا(٢٣)] [وفي رواية : فَأَمَرَ بِهَا أَنْ يُحْسَنَ إِلَيْهَا(٢٤)] [وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِوَلِيِّهَا : أَحْسِنِ الْقِيَامَ عَلَيْهَا(٢٥)] [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّكُمْ يَأْوِي هَذِهِ ؟ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : فَانْطَلِقْ بِهَا فَلْتَكُنْ تُمْهِلْ(٢٦)] حَتَّى تَضَعَ مَا فِي بَطْنِهَا فَإِذَا وَضَعَتْ مَا فِي بَطْنِهَا [وفي رواية : فَإِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا(٢٧)] فَائْتِ [وفي رواية : فَجِئْ(٢٨)] [وفي رواية : فَأْتِنِي(٢٩)] [وفي رواية : فَأَخْبِرْنِي(٣٠)] بِهَا [وفي رواية : فَقَالَ : اذْهَبِي فَأَرْضِعِيهِ ، فَفَعَلَتْ(٣١)] ، فَلَمَّا وَضَعَتْ مَا فِي بَطْنِهَا أَتَى [وفي رواية : جَاءَ(٣٢)] [وفي رواية : فَأَتَى(٣٣)] بِهَا [وفي رواية : جَاءَتْ(٣٤)] [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَتْ(٣٥)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَفَعَلَ(٣٦)] [فَأَخْبَرَ بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٧)] فَأَمَرَ بِهَا [وفي رواية : أَمَرَ بِثِيَابِهَا(٣٨)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ [وفي رواية : فَشُدَّتْ(٣٩)] [وفي رواية : فَأُمْسِكَتْ(٤٠)] عَلَيْهَا ثِيَابُهَا [يَعْنِي شُدَّ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا(٤١)] ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا [وفي رواية : ثُمَّ أَمَرَ بِرَجْمِهَا(٤٢)] فَرُجِمَتْ [وفي رواية : ثُمَّ رَجَمَهَا(٤٣)] ، ثُمَّ صَلَّى [وفي رواية : فَصَلَّى(٤٤)] عَلَيْهَا [وفي رواية : ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلَّوْا عَلَيْهَا(٤٥)] [وفي رواية : ثَمَّ رَجَمَهَا وَصَلَّى عَلَيْهَا(٤٦)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : تَقَدَّمُوا فَصَلُّوا عَلَيْهَا(٤٧)] [ثُمَّ دَفَنُوهَا(٤٨)] ، فَقَالَ [لَهُ(٤٩)] عُمَرُ [بْنُ الْخَطَّابِ(٥٠)] [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٥١)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي [وفي رواية : تُصَلِّي(٥٢)] عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ [وفي رواية : رَجَمْتَهَا(٥٣)] [وفي رواية : تَرْجُمُهَا(٥٤)] [ثُمَّ تُصَلِّي(٥٥)] [وفي رواية : ثُمَّ صَلَّيْتَ(٥٦)] [عَلَيْهَا ؟(٥٧)] [وفي رواية : وَقَدْ رَجَمْتَهَا ؟(٥٨)] [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : رَجَمْتَهَا وَتُصَلِّي عليها ؟(٥٩)] ، قَالَ : قَدْ تَابَتْ [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(٦٠)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ(٦١)] [لَقَدْ تَابَتْ(٦٢)] تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ [وفي رواية : تِسْعِينَ(٦٣)] [مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ(٦٤)] [وفي رواية : لَوْ تَابَهَا سَبْعُونَ مُذْنِبًا(٦٥)] لَوَسِعَتْهُمْ [وفي رواية : وَسِعَتْهُمْ(٦٦)] [وفي رواية : لَقُبِلَ مِنْهُمْ(٦٧)] ، وَهَلْ [وفي رواية : هَلْ(٦٨)] وَجَدْتَ [شَيْئًا(٦٩)] أَفْضَلَ مِنْ أَنْ [وفي رواية : بِأَنْ(٧٠)] جَادَتْ بِمُهْجَةِ نَفْسِهَا [وفي رواية : بِنَفْسِهَا(٧١)] لِلَّهِ [تَعَالَى ؟(٧٢)]
- (١)المعجم الكبير١٦٥٩٧·
- (٢)صحيح مسلم٤٤٦٥·مسند أحمد٢٠٢٠٨·المعجم الكبير١٦٥٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·
- (٣)سنن أبي داود٤٤٢٧·
- (٤)صحيح مسلم٤٤٦٥·مسند أحمد٢٠٢٠٨·المعجم الكبير١٦٥٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·
- (٥)سنن أبي داود٤٤٢٧·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·
- (٦)السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·
- (٧)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·مسند أحمد٢٠١٨٠٢٠٢٠٨·مسند الدارمي٢٣٦٤·المعجم الكبير١٦٥٩٦١٦٥٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣١٦٧·مسند الطيالسي٨٩٠·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٨)مسند أحمد٢٠١١٢·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٧·السنن الكبرى٧١٧٣·
- (٩)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢٢٠١٥٦٢٠١٨٠·مسند الدارمي٢٣٦٤·المعجم الكبير١٦٥٩٣١٦٥٩٦·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣١٦٧٣٢٤٥·مسند الطيالسي٨٩٠·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨٧١٧٣·المنتقى٨٥٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (١٠)مسند أحمد٢٠٢٠٨·المعجم الكبير١٦٥٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·
- (١١)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن الدارقطني٣١٦٧·
- (١٢)مسند أحمد٢٠١٨٠·المعجم الكبير١٦٥٩٦·
- (١٣)مسند الدارمي٢٣٦٤·
- (١٤)سنن ابن ماجه٢٦٤٥·سنن الدارقطني٣٢٤٥·السنن الكبرى٧١٧٤·
- (١٥)جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢·المعجم الكبير١٦٥٩٣·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦١٣٤١٧·السنن الكبرى٧١٧٣·المنتقى٨٥٠·
- (١٦)سنن ابن ماجه٢٦٤٥·سنن الدارقطني٣٢٤٥·المنتقى٨٥٠·
- (١٧)المعجم الكبير١٦٦٨٨·
- (١٨)سنن أبي داود٤٤٢٧·
- (١٩)صحيح ابن حبان٤٤٤٦·
- (٢٠)السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·
- (٢١)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١٨٠٢٠٢٠٨·المعجم الكبير١٦٥٩٧·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠·سنن الدارقطني٣١٦٧٣١٦٨٣٢٤٦·مسند الطيالسي٨٩٠·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·شرح مشكل الآثار٤٧٨٤٧٩٤٨٠·
- (٢٢)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢٢٠١٥٦٢٠١٨٠·صحيح ابن حبان٤٤٠٨٤٤٤٦·المعجم الكبير١٦٥٩٣١٦٥٩٦١٦٥٩٧·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٧·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣١٦٧٣٢٤٥·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨٧١٧٣·المنتقى٨٥٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٢٣)مسند الدارمي٢٣٦٤·
- (٢٤)مسند أحمد٢٠٢٠٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·
- (٢٥)المعجم الكبير١٦٥٩٤·
- (٢٦)المعجم الكبير١٦٦٨٨·
- (٢٧)جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١٨٠·مسند الدارمي٢٣٦٤·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠·مسند الطيالسي٨٩٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٢٨)سنن أبي داود٤٤٢٧·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·
- (٢٩)صحيح مسلم٤٤٦٥·مسند أحمد٢٠١٥٦٢٠١٨٠·مسند الدارمي٢٣٦٤·صحيح ابن حبان٤٤٠٨٤٤٤٦·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠·سنن الدارقطني٣١٦٧٣٢٤٥·مسند الطيالسي٨٩٠·السنن الكبرى٢٠٩٦·
- (٣٠)جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢·المعجم الكبير١٦٥٩٣·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٧·السنن الكبرى٧١٧٣·المنتقى٨٥٠·
- (٣١)سنن الدارقطني٣٢٤٥·
- (٣٢)سنن أبي داود٤٤٢٧·المعجم الكبير١٦٥٩٤·سنن الدارقطني٣٢٤٥·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·
- (٣٣)صحيح ابن حبان٤٤٤٦·المعجم الكبير١٦٦٨٨·
- (٣٤)سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣١٦٩٣٢٤٥·
- (٣٥)سنن الدارقطني٣٢٤٥·
- (٣٦)صحيح مسلم٤٤٦٥·جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢٢٠١٥٦٢٠١٨٠·مسند الدارمي٢٣٦٤·المعجم الكبير١٦٥٩٣١٦٥٩٦١٦٥٩٧·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠·سنن الدارقطني٣١٦٧٣٢٤٥·مسند الطيالسي٨٩٠·السنن الكبرى٧١٧٣·المنتقى٨٥٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٣٧)السنن الكبرى٧١٧٣·
- (٣٨)المعجم الكبير١٦٥٩٨·
- (٣٩)جامع الترمذي١٥١٧·صحيح ابن حبان٤٤٤٦·المعجم الكبير١٦٥٩٤١٦٥٩٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣١٦٧·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٤٠)المعجم الكبير١٦٥٩٧·
- (٤١)السنن الكبرى٧١٧٤·
- (٤٢)جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢·المعجم الكبير١٦٥٩٣·سنن الدارقطني٣٢٤٥·السنن الكبرى٧١٧٣·المنتقى٨٥٠·
- (٤٣)سنن ابن ماجه٢٦٤٥·مسند أحمد٢٠٢٠٨·المعجم الكبير١٦٥٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨٧١٧٤·
- (٤٤)سنن الدارقطني٣٢٤٥·
- (٤٥)سنن أبي داود٤٤٢٧·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·
- (٤٦)المعجم الكبير١٦٥٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·
- (٤٧)المعجم الكبير١٦٦٨٨·
- (٤٨)سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·
- (٤٩)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١٨٠٢٠٢٠٨·المعجم الكبير١٦٥٩٧·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠·سنن الدارقطني٣١٦٧٣١٦٨٣٢٤٦·مسند الطيالسي٨٩٠·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·شرح مشكل الآثار٤٧٨٤٧٩٤٨٠·
- (٥٠)جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢·المعجم الكبير١٦٥٩٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·
- (٥١)سنن البيهقي الكبرى١٧٠٥٠١٧٠٨٧·المنتقى٨٥٠·
- (٥٢)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢٢٠١٥٦٢٠١٨٠٢٠٢٠٨·المعجم الكبير١٦٥٩٣١٦٥٩٦١٦٥٩٧·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣٢٤٥٣٢٤٦·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·المنتقى٨٥٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٥٣)جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢٢٠١٨٠·المعجم الكبير١٦٥٩٤·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦١٣٤١٧·سنن الدارقطني٣١٦٧٣١٦٨٣٢٤٥·المنتقى٨٥٠·
- (٥٤)المعجم الكبير١٦٥٩٣·
- (٥٥)جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢·المعجم الكبير١٦٥٩٣·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦·سنن الدارقطني٣٢٤٥·المنتقى٨٥٠·
- (٥٦)المعجم الكبير١٦٥٩٤·
- (٥٧)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·جامع الترمذي١٥١٧·سنن ابن ماجه٢٦٤٥·مسند أحمد٢٠١١٢٢٠١٥٦٢٠١٨٠٢٠٢٠٨·مسند الدارمي٢٣٦٤·صحيح ابن حبان٤٤٠٨٤٤٤٦·المعجم الكبير١٦٥٩٣١٦٥٩٤١٦٥٩٦١٦٥٩٧١٦٥٩٨١٦٦٨٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦١٣٤١٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣١٦٧٣٢٤٥٣٢٤٦·مسند الطيالسي٨٩٠·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٧٧١٦٨٧١٧٣٧١٧٤·المنتقى٨٥٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٥٨)مسند أحمد٢٠١٨٠·
- (٥٩)سنن الدارقطني٣١٦٧·
- (٦٠)سنن أبي داود٤٤٢٧·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣١٦٧·
- (٦١)المعجم الكبير١٦٥٩٨·
- (٦٢)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢٢٠١٥٦٢٠١٨٠٢٠٢٠٨·مسند الدارمي٢٣٦٤·صحيح ابن حبان٤٤٠٨٤٤٤٦·المعجم الكبير١٦٥٩٣١٦٥٩٤١٦٥٩٦١٦٥٩٧١٦٥٩٨١٦٦٨٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦١٣٤١٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣١٦٧٣٢٤٥·مسند الطيالسي٨٩٠·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·المنتقى٨٥٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٦٣)المعجم الكبير١٦٥٩٦·
- (٦٤)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢٢٠١٥٦٢٠١٨٠٢٠٢٠٨·مسند الدارمي٢٣٦٤·صحيح ابن حبان٤٤٠٨٤٤٤٦·المعجم الكبير١٦٥٩٣١٦٥٩٤١٦٥٩٦١٦٥٩٧١٦٥٩٨١٦٦٨٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦١٣٤١٧·سنن البيهقي الكبرى١٧٠٥١١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣٢٤٥·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·المنتقى٨٥٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٦٥)سنن الدارقطني٣١٦٧·
- (٦٦)المعجم الكبير١٦٥٩٣١٦٥٩٦١٦٥٩٧·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦١٣٤١٧·
- (٦٧)المعجم الكبير١٦٦٨٨·
- (٦٨)المعجم الكبير١٦٥٩٦·سنن الدارقطني٣١٦٨٣٢٤٥·
- (٦٩)جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠·مسند الطيالسي٨٩٠·
- (٧٠)مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦·
- (٧١)صحيح مسلم٤٤٦٥·سنن أبي داود٤٤٢٧·جامع الترمذي١٥١٧·مسند أحمد٢٠١١٢٢٠١٥٦٢٠١٨٠٢٠٢٠٨·مسند الدارمي٢٣٦٤·صحيح ابن حبان٤٤٠٨٤٤٤٦·المعجم الكبير١٦٥٩٣١٦٥٩٤١٦٥٩٦١٦٥٩٧١٦٥٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٤٠٦·مصنف عبد الرزاق١٣٤١٦١٣٤١٧·سنن البيهقي الكبرى٦٩٣٠١٧٠٥٠١٧٠٥١١٧٠٨٧·سنن الدارقطني٣١٦٧٣١٦٨٣٢٤٥·مسند الطيالسي٨٩٠·السنن الكبرى٢٠٩٦٧١٦٨·المنتقى٨٥٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨·
- (٧٢)صحيح مسلم٤٤٦٥·شرح مشكل الآثار٤٧٨·