صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ لَا يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ

صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ قَالَ : فَصَلَّى لَنَا الظُّهْرَ [وَالْعَصْرَ(١)] رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَصَلَّى بِهِمْ(٣)] [وفي رواية : صَلَّى ابْنُ عُمَرَ صَلَاةً مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ فِي السَّفَرِ(٤)] ، ثُمَّ أَقْبَلَ وَأَقْبَلْنَا [وفي رواية : وَانْصَرَفْنَا(٥)] مَعَهُ حَتَّى جَاءَ [وفي رواية : ثُمَّ انْصَرَفَ فَجَاءَ إِلَى حَشِيَّةِ(٦)] رَحْلَهُ [فَاتَّكَأَ عَلَيْهَا(٧)] وَجَلَسَ وَجَلَسْنَا مَعَهُ [وفي رواية : ثُمَّ انْصَرَفْنَا مَعَهُ وَانْصَرَفَ(٨)] [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ إِلَى طِنْفِسَةٍ(٩)] فَحَانَتْ مِنْهُ الْتِفَاتَةٌ نَحْوَ حَيْثُ صَلَّى ، فَرَأَى نَاسًا [وفي رواية : أُنَاسًا(١٠)] قِيَامًا [وَرَاءَهُ(١١)] [وفي رواية : فَالْتَفَتَ فَرَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ(١٢)] [وفي رواية : فَرَأَى بَعْضَهُمْ يُسَبِّحُ(١٣)] فَقَالَ [ابْنُ عُمَرَ(١٤)] : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ [وفي رواية : مَا يَصْنَعُونَ ؟(١٥)] قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(١٦)] [وفي رواية : قِيلَ لَهُ(١٧)] : يُسَبِّحُونَ ، قَالَ : لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا [وفي رواية : وَلَوْ تَطَوَّعْتُ(١٨)] لَأَتْمَمْتُ [وفي رواية : أَتْمَمْتُ(١٩)] صَلَاتِي [وفي رواية : الصَّلَاةَ(٢٠)] [وفي رواية : لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لَأَتْمَمْتُهَا(٢١)] [وفي رواية : أَنَّ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ رَآهُ يُسَبِّحُ فِي سَفَرٍ ، مَعَهُمْ(٢٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ(٢٣)] [وَمَعَهُمْ(٢٤)] [فِي ذَلِكَ السَّفَرِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، فَقَالَ حَفْصٌ : إِنَّ أَخًا لَكَ يَنْهَى عَنْ هَذَا ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فقال(٢٥)] [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَصَلَّيْنَا الْفَرِيضَةَ فَرَأَى بَعْضَ وَلَدِهِ يَتَطَوَّعُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ(٢٦)] [وفي رواية : مَرِضْتُ مَرَضًا ، فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ يَعُودُنِي قَالَ : وَسَأَلْتُهُ عَنِ السُّبْحَةِ فِي السَّفَرِ(٢٧)] [وفي رواية : كُنَّا فِي سَفَرٍ وَمَعَنَا ابْنُ عُمَرَ فَسَأَلْتُهُ(٢٨)] [فَقَالَ(٢٩)] يَا ابْنَ أَخِي ، [وفي رواية : سَافَرَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ(٣٠)] إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ [وفي رواية : سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ تَرْكِهِ السُّبْحَةَ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ : لَوْ سَبَّحْتُ مَا بَالَيْتُ أَنْ أُتِمَّ الصَّلَاةَ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَقُلْتُ لِسَالِمٍ : هَلْ سَأَلْتَ أَنْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَمَّا سَأَلَهُ عَنْهُ حَفْصُ بْنُ عَاصِمٍ ؟ قَالَ سَالِمٌ : لَا ، إِنَّا كُنَّا نَهَابُهُ عَنْ بَعْضِ الْمَسْأَلَةِ(٣١)] [وفي رواية : حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ لَا يُسَبِّحُ بِالنَّهَارِ(٣٢)] [وفي رواية : رَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ ، لَا يُسَبِّحُ(٣٣)] [وفي رواية : لَا يُصَلِّي(٣٤)] [قَبْلَ الصَّلَاةِ ، وَلَا بَعْدَهَا(٣٥)] [وفي رواية : صَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قُبِضَ فَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى رَكْعَتَيْنِ(٣٦)] [وفي رواية : وَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ(٣٧)] [وفي رواية : صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ ، فَمَا رَأَيْتُهُ يُسَبِّحُ(٣٨)] . وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٣٩)] فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ [وفي رواية : وَحَجَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ لَا يُسَبِّحُ بِالنَّهَارِ(٤٠)] [وفي رواية : وَأَبَا بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ فَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا(٤١)] ، وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ [وفي رواية : وَحَجَجْتُ مَعَ عُمَرَ فَكَانَ لَا يُسَبِّحُ بِالنَّهَارِ(٤٢)] [وفي رواية : وَعُمَرَ(٤٣)] [وفي رواية : سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ عُمَرَ ، فَلَمْ أَرَهُمَا يَزِيدَانِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ(٤٤)] ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ [رَكْعَتَيْنِ(٤٥)] [وفي رواية : وَحَجَجْتُ مَعَ عُثْمَانَ فَكَانَ لَا يُسَبِّحُ بِالنَّهَارِ(٤٦)] [وفي رواية : وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ(٤٧)] حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ [وفي رواية : حَتَّى قَبَضَهُمُ اللَّهُ(٤٨)] [وفي رواية : سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَكَانُوا يُصَلُّونَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، وَلَا يُصَلُّونَ قَبْلَهُمَا وَلَا بَعْدَهُمَا(٤٩)] [وفي رواية : فَلَمْ أَرَهُمْ يَزِيدُونَ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، رَكْعَتَيْنِ(٥٠)] . وَقَدْ قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٥١)] اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٥٢)] [وفي رواية : ثُمَّ قَرَأَ(٥٣)] [وفي رواية : وَاللَّهُ يَقُولُ(٥٤)] : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ [وَكُنَّا ضُلَّالًا فَهَدَانَا اللَّهُ بِهِ ، فَبِهِ نَقْتَدِي(٥٥)] [قَالَ : قُلْتُ : أُصَلِّي بِاللَّيْلِ ؟ قَالَ : نَعَمْ صَلِّ بِاللَّيْلِ مَا شِئْتَ عَلَى رَاحِلَتِكَ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِكَ(٥٦)] [وفي رواية : صَلِّ بِاللَّيْلِ مَا بَدَا لَكَ(٥٧)] [قَالَ : وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَذْهَبَ الْعَاهَةُ ، قُلْتُ : أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمَا تَذْهَبُ الْعَاهَةُ ؟ مَا الْعَاهَةُ ؟ قَالَ : طُلُوعُ الثُّرَيَّا(٥٨)]

1. (١)جامع الترمذي٥٥٨·مسند أحمد٥٢٥٠·صحيح ابن خزيمة١٠٦٨١٤٢٩·مسند البزار٥٧٣٠·السنن الكبرى١٩٢٩·
2. (٢)مسند عبد بن حميد٨٢٧·
3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٧٩·
4. (٤)مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·
5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٧٩·
6. (٦)مسند عبد بن حميد٨٢٧·
7. (٧)مسند عبد بن حميد٨٢٧·
8. (٨)سنن ابن ماجه١١٢٣·
9. (٩)مسند أحمد٥٢٥٠·
10. (١٠)سنن ابن ماجه١١٢٣·مسند عبد بن حميد٨٢٧·
11. (١١)مسند عبد بن حميد٨٢٧·
12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٧٩·
13. (١٣)مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·
14. (١٤)صحيح البخاري١٠٨١١٠٨٢·صحيح مسلم١٥٥٤١٥٥٥·سنن أبي داود١٢٢٠·جامع الترمذي٥٥٨·سنن ابن ماجه١١٢٣·مسند أحمد٤٧٤٠٤٨٢٦٥٠٢٧٥٠٧٧٥٢٥٠·صحيح ابن حبان٢٧٥٨·صحيح ابن خزيمة١٠٦٨١٤٢٧١٤٢٨١٤٢٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤٧·مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·سنن البيهقي الكبرى٥٥٩١·مسند البزار٥٧٣٠·السنن الكبرى١٩٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٧٩·مسند عبد بن حميد٨٢٧٨٤٤·
15. (١٥)مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·
16. (١٦)صحيح ابن خزيمة١٤٣١·مسند عبد بن حميد٨٢٧·
17. (١٧)مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·
18. (١٨)مسند أحمد٤٨٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤٧·
19. (١٩)سنن أبي داود١٢٢٠·سنن البيهقي الكبرى٥٥٩١·
20. (٢٠)مسند أحمد٥٠٢٧٥٠٧٧·صحيح ابن خزيمة١٤٢٨١٤٣١·مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·مسند عبد بن حميد٨٤٤·
21. (٢١)جامع الترمذي٥٥٨·مسند أحمد٥٢٥٠·صحيح ابن خزيمة١٠٦٨١٤٢٩·السنن الكبرى١٩٢٩·
22. (٢٢)مسند عبد بن حميد٨٤٤·
23. (٢٣)صحيح ابن خزيمة١٤٢٨·
24. (٢٤)صحيح ابن خزيمة١٤٢٨·
25. (٢٥)مسند عبد بن حميد٨٤٤·
26. (٢٦)مسند أحمد٤٨٢٦·
27. (٢٧)صحيح مسلم١٥٥٥·
28. (٢٨)مسند أحمد٥٠٧٧·
29. (٢٩)صحيح البخاري١٠٨١·صحيح مسلم١٥٥٤١٥٥٥·سنن أبي داود١٢٢٠·سنن ابن ماجه١١٢٣·مسند أحمد٤٨٢٦٥٠٧٧٥٢٥٠·صحيح ابن خزيمة١٤٢٨١٤٣١·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤٧·مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·سنن البيهقي الكبرى٥٥٩١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٧٩·مسند عبد بن حميد٨٢٧٨٤٤·
30. (٣٠)صحيح البخاري١٠٨١·
31. (٣١)صحيح ابن خزيمة١٤٣١·
32. (٣٢)مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·
33. (٣٣)مسند عبد بن حميد٨٤٤·
34. (٣٤)مسند أحمد٤٧٤٠·صحيح ابن حبان٢٧٥٨·صحيح ابن خزيمة١٤٢٧١٤٢٨·
35. (٣٥)مسند أحمد٥٠٢٧٥٠٧٧·صحيح ابن خزيمة١٤٢٨·مسند عبد بن حميد٨٤٤·
36. (٣٦)مسند أحمد٥٢٥٠·
37. (٣٧)السنن الكبرى١٩٢٩·
38. (٣٨)صحيح مسلم١٥٥٥·
39. (٣٩)سنن البيهقي الكبرى٥٥٩١·
40. (٤٠)مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·
41. (٤١)مسند أحمد٥٢٥٠·
42. (٤٢)مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·
43. (٤٣)صحيح البخاري١٠٨٢·جامع الترمذي٥٥٨·مسند أحمد٤٨٢٦٥٢٥٠·صحيح ابن خزيمة١٠٦٨١٤٢٩·المعجم الأوسط١٥٥٨·المعجم الصغير١٥٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٤٧·مسند البزار٥٧٣٠·السنن الكبرى١٩٢٩·
44. (٤٤)مسند أحمد٥٨٢٨·
45. (٤٥)صحيح البخاري١٠٨٢·صحيح مسلم١٥٥٤·سنن أبي داود١٢٢٠·جامع الترمذي٥٥٨·سنن ابن ماجه١١٢٣·مسند أحمد٥٢٥٠٥٧٦٩٥٨٢٨·صحيح ابن خزيمة١٠٦٨١٤٢٩·المعجم الأوسط١٥٥٨·المعجم الصغير١٥٣·سنن البيهقي الكبرى٥٥٩١·مسند البزار٥٧٣٠·السنن الكبرى١٩٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٥٩٥٧٧٩·مسند عبد بن حميد٨٢٧·
46. (٤٦)مصنف عبد الرزاق٤٤٧٤·
47. (٤٧)صحيح البخاري١٠٨٢·مسند أحمد٥٢٥٠·صحيح ابن خزيمة١٤٢٩·السنن الكبرى١٩٢٩·
48. (٤٨)سنن ابن ماجه١١٢٣·
49. (٤٩)مسند البزار٥٧٣٠·
50. (٥٠)المعجم الأوسط١٥٥٨·المعجم الصغير١٥٣·
51. (٥١)صحيح البخاري١٠٨١·جامع الترمذي٥٥٨·صحيح ابن خزيمة١٠٦٨١٤٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٧٩·
52. (٥٢)سنن أبي داود١٢٢٠·سنن البيهقي الكبرى٥٥٩١·
53. (٥٣)مسند عبد بن حميد٨٢٧·
54. (٥٤)سنن ابن ماجه١١٢٣·
55. (٥٥)مسند أحمد٥٧٦٩٥٨٢٨·
56. (٥٦)مسند عبد بن حميد٨٤٤·
57. (٥٧)صحيح ابن خزيمة١٤٢٨·
58. (٥٨)مسند أحمد٥٠٧٧·

• الاعتبار في الناسخ والمنسوخذِكْرُ وُقُوعِ النَّسْخِ فِي السُّنَّةِ عَلَى نَحْوِ وُقُوعِهِ فِي الْكِتَابِ ( م 053 ) أَخْبَرَنِي أَبُو الْمَحَاسِنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْقَارِي ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ محمد بنِ جَعْفَرٍ ، حدثنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، حدثنا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ الْحَارِثِيُّ ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَر…

• صحيح البخاري · #1081الإسناد · ٦ رواة

  صَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ أَرَهُ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ ، وَقَالَ اللهُ جَلَّ ذِكْرُهُ: لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .

• صحيح البخاري · #1082الإسناد · ٦ رواة

  صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ لَا يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ .

• صحيح مسلم · #1554الإسناد · ٥ رواة

  صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ . وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ . وَقَدْ قَالَ اللهُ : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .

• صحيح مسلم · #1555الإسناد · ٦ رواة

  صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ ، فَمَا رَأَيْتُهُ يُسَبِّحُ . وَلَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لَأَتْمَمْتُ ، وَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .

• سنن أبي داود · #1220الإسناد · ٥ رواة

  صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ ، فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَصَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَقَدْ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .

• جامع الترمذي · #558الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لَأَتْمَمْتُهَا . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَعَائِشَةَ . حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ مِثْلَ هَذَا . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ : وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ سُرَاقَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَطَوَّعُ فِي السَّفَرِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَبَعْدَهَا ، وَقَدْ صَحَّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقْصُرُ فِي السَّفَرِ وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تُتِمُّ الصَّلَاةَ فِي السَّفَرِ ، وَالْعَمَلُ عَلَى مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ ، وَأَحْمَدَ ، وَإِسْحَاقَ. إِلَّا أَنَّ الشَّافِعِيَّ يَقُولُ التَّقْصِيرُ رُخْصَةٌ لَهُ فِي السَّفَرِ فَإِنْ أَتَمَّ الصَّلَاةَ أَجْزَأَ عَنْهُ .

• سنن النسائي · #1459الإسناد · ٦ رواة

  كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى طِنْفِسَةٍ لَهُ ، فَرَأَى قَوْمًا يُسَبِّحُونَ قَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ قُلْتُ : يُسَبِّحُونَ قَالَ : لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لَأَتْمَمْتُهَا ، صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ لَا يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ وَأَبَا بَكْرٍ ، حَتَّى قُبِضَ ، وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ كَذَلِكَ .

• سنن ابن ماجه · #1123الإسناد · ٦ رواة

  كُنَّا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى بِنَا ، ثُمَّ انْصَرَفْنَا مَعَهُ وَانْصَرَفَ ، قَالَ : فَالْتَفَتَ فَرَأَى أُنَاسًا يُصَلُّونَ ؛ فَقَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ قُلْتُ : يُسَبِّحُونَ . قَالَ : لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لَأَتْمَمْتُ صَلَاتِي ، يَا ابْنَ أَخِي ، إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، ثُمَّ صَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُمُ اللهُ ، وَاللهُ يَقُولُ : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .

• مسند أحمد · #4740الإسناد · ٥ رواة

  رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي فِي السَّفَرِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا .

• مسند أحمد · #4826الإسناد · ٥ رواة

  وَلَوْ تَطَوَّعْتُ لَأَتْمَمْتُ . ما بين المعقوفين في طبعة مؤسسة الرسالة : النبي .

• مسند أحمد · #5027الإسناد · ٦ رواة

  مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا فِي السَّفَرِ .

• مسند أحمد · #5077الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَذْهَبَ الْعَاهَةُ ، قُلْتُ : أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمَا تَذْهَبُ الْعَاهَةُ ؟ مَا الْعَاهَةُ ؟ قَالَ : طُلُوعُ الثُّرَيَّا .

• مسند أحمد · #5250الإسناد · ٥ رواة

  لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لَأَتْمَمْتُهَا ، صَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قُبِضَ فَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، وَأَبَا بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ فَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ .

• مسند أحمد · #5769الإسناد · ٦ رواة

  سَافَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ عُمَرَ ، فَكَانَا لَا يَزِيدَانِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، وَكُنَّا ضُلَّالًا فَهَدَانَا اللهُ بِهِ ، فَبِهِ نَقْتَدِي .

• مسند أحمد · #5828الإسناد · ٦ رواة

  سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ عُمَرَ ، فَلَمْ أَرَهُمَا يَزِيدَانِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ . وَكُنَّا ضُلَّالًا فَهَدَانَا اللهُ بِهِ ، فَبِهِ نَقْتَدِي .

• صحيح ابن حبان · #2758الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ لَا يُصَلِّي فِي السَّفَرِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدُ ، يُرِيدُ قَبْلَ الْفَرَائِضِ وَلَا بَعْدَهَا .

• صحيح ابن خزيمة · #1068الإسناد · ٦ رواة

  سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، فَكَانُوا يُصَلُّونَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، لَا يُصَلُّونَ قَبْلَهَا ، وَلَا بَعْدَهَا " . وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لَأَتْمَمْتُهَا . 948 948 قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَفِي خَبَرِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا ، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ " دَالٌّ عَلَى أَنَّ لِلْآمِنِ غَيْرِ الْخَائِفِ مِنْ أَنْ يَفْتِنَهُ الْكُفَّارُ أَنْ يَقْصُرَ الصَّلَاةَ . 949 949 وَكَذَلِكَ خَبَرُ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ : صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ أَكْثَرَ مَا كُنَّا وَآمَنَهُ . وَخَبَرُ أَبِي حَنْظَلَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قُلْتُ : إِنَّا آمِنُونَ قَالَ : كَذَلِكَ سَنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَدُلُّ عَلَى أَنَّ لِغَيْرِ الْخَائِفِ قَصْرَ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ " .

• صحيح ابن خزيمة · #1427الإسناد · ٦ رواة

  رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا فِي السَّفَرِ .

• صحيح ابن خزيمة · #1428الإسناد · ٦ رواة

  رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ ، لَا يُصَلِّي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا ، قُلْتُ : أُصَلِّي بِاللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : " صَلِّ بِاللَّيْلِ مَا بَدَا لَكَ . كذا في طبعة دار الميمان ، وما بين المعقوفين في طبعة المكتب الإسلامي : خَالَكَ .

• صحيح ابن خزيمة · #1429الإسناد · ٦ رواة

  صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قُبِضَ ، فَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " فَابْنُ عُمَرَ رَحِمَهُ اللهُ يُنْكَرُ التَّطَوُّعَ فِي السَّفَرِ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ ، وَيَقُولُ : لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لَأَتْمَمْتُ الصَّلَاةَ ، فَكَيْفَ يَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَطَوَّعُ بِرَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، ثُمَّ يُنْكِرُ عَلَى مَنْ يَفْعَلُ مَا فَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَسَالِمٌ وَحَفْصُ بْنُ عَاصِمٍ أَعْلَمُ بِابْنِ عُمَرَ وَأَحْفَظُ لِحَدِيثِهِ مِنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ .

• صحيح ابن خزيمة · #1431الإسناد · ٨ رواة

  لَوْ سَبَّحْتُ مَا بَالَيْتُ أَنْ أُتِمَّ الصَّلَاةَ . " قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَقُلْتُ لِسَالِمٍ : هَلْ سَأَلْتَ أَنْتَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَمَّا سَأَلَهُ عَنْهُ حَفْصُ بْنُ عَاصِمٍ ؟ قَالَ سَالِمٌ : لَا ، إِنَّا كُنَّا نَهَابُهُ عَنْ بَعْضِ الْمَسْأَلَةِ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " فَخَبَرُ سَالِمٍ وَحَفْصٍ يَدُلَّانِ عَلَى أَنَّ خَبَرَ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَهْمٌ . وَابْنُ أَبِي لَيْلَى وَاهِمٌ فِي جَمْعِهِ بَيْنَ نَافِعٍ وَعَطِيَّةَ فِي خَبَرِ ابْنِ عُمَرَ فِي التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ ، إِلَّا أَنَّ هَذَا مِنَ الْجِنْسِ الَّذِي نَقُولُ : إِنَّهُ لَا يَجُوزُ أَنْ يُحْتَجَّ بِالْإِنْكَارِ عَلَى الْإِثْبَاتِ . وَابْنُ عُمَرَ رَحِمَهُ اللهُ ، وَإِنْ لَمْ يَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَطَوِّعًا فِي السَّفَرِ ، فَقَدْ رَآهُ غَيْرُهُ يُصَلِّي مُتَطَوِّعًا فِي السَّفَرِ ، وَالْحُكْمُ لِمَنْ يُخْبِرُ بِرُؤْيَةِ [النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] لَا لِمَنْ لَمْ يَرَهُ ، هَذِهِ مَسْأَلَةٌ قَدْ بَيَّنْتُهَا فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنْ كُتُبِنَا " . كذا في طبعة دار الميمان ، وما بين المعقوفين في طبعة المكتب الإسلامي : الشيء .

• المعجم الأوسط · #1558الإسناد · ٨ رواة

  سَافَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، فَلَمْ أَرَهُمْ يَزِيدُونَ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، رَكْعَتَيْنِ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَطَرٍ إِلَّا هَمَّامٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَمْرٌو " . ، قَالَ: قَالَ: .

• المعجم الصغير · #153الإسناد · ٩ رواة

  سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، فَلَمْ أَرَهُمْ يَزِيدُونَ عَلَى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ " . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَطَرٍ إِلَّا هَمَّامٌ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #3847الإسناد · ٥ رواة

  صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ، فَلَا صَلَاةَ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا فِي السَّفَرِ ، وَلَوْ تَطَوَّعْتُ لَأَتْمَمْتُ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : صلاة .

• مصنف عبد الرزاق · #4474الإسناد · ٦ رواة

  حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ لَا يُسَبِّحُ بِالنَّهَارِ ، وَحَجَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ لَا يُسَبِّحُ بِالنَّهَارِ ، وَحَجَجْتُ مَعَ عُمَرَ فَكَانَ لَا يُسَبِّحُ بِالنَّهَارِ ، وَحَجَجْتُ مَعَ عُثْمَانَ فَكَانَ لَا يُسَبِّحُ بِالنَّهَارِ " ، ثُمَّ قَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5591الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَصَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَقَدْ قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصٍ .

• مسند البزار · #5730الإسناد · ٧ رواة

  سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَكَانُوا يُصَلُّونَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، وَلَا يُصَلُّونَ قَبْلَهُمَا وَلَا بَعْدَهُمَا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُبَيْدِ اللهِ إِلَّا عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ .

• السنن الكبرى · #1929الإسناد · ٦ رواة

  كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى طِنْفِسَةٍ لَهُ فَرَأَى قَوْمًا يُسَبِّحُونَ ، قَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ قُلْتُ : يُسَبِّحُونَ ، قَالَ : لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لَأَتْمَمْتُهَا ، صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ ، وَأَبَا بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ ، وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5559الإسناد · ٨ رواة

  سَافَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَ عُمَرَ ، فَكَانَا لَا يَزِيدَانِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، وَكُنَّا ضُلَّالًا فَهَدَانَا اللهُ ، فَبِهِ نَقْتَدِي .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5779الإسناد · ٦ رواة

  صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَزِدْ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، ثُمَّ صَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ ، وَقَالَ اللهُ : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .

• مسند عبد بن حميد · #827الإسناد · ٦ رواة

  صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَرَأَ : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ .

• مسند عبد بن حميد · #844الإسناد · ٦ رواة

  نَعَمْ صَلِّ بِاللَّيْلِ مَا شِئْتَ عَلَى رَاحِلَتِكَ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِكَ .