كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ

كُلُّ مَعْرُوفٍ [يَصْنَعُهُ أَحَدُكُمْ إِلَى غَنِيٍّ أَوْ فَقِيرٍ فَهُوَ(١)] صَدَقَةٌ [لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ(٢)] [وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ ، وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ(٣)] ، وَمَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ [وفي رواية : الْمُسْلِمُ(٤)] [مِنْ نَفَقَتِهِ(٥)] عَلَى أَهْلِهِ وَنَفْسِهِ [وفي رواية : عَلَى أَهْلِهِ ، وَوَلَدِهِ ، وَمَالِهِ(٦)] [وفي رواية : عَلَى نَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَأَهْلِهِ وَذِي رَحِمِهِ وَقَرَابَتِهِ(٧)] كُتِبَ [وفي رواية : كُتِبَتْ(٨)] لَهُ [بِهَا(٩)] صَدَقَةٌ ، وَمَا وَقَى الرَّجُلُ [وفي رواية : الْمَرْءُ(١٠)] [الْمُسْلِمُ(١١)] بِهِ عِرْضَهُ كُتِبَ لَهُ [وفي رواية : كُتِبَتْ لَهُ(١٢)] [وفي رواية : فَهُوَ لَهُ(١٣)] بِهِ صَدَقَةٌ ، وَمَا أَنْفَقَ الْمُؤْمِنُ مِنْ نَفَقَةٍ ؛ فَإِنَّ خَلَفَهَا عَلَى اللَّهِ فَاللَّهُ ضَامِنٌ [وفي رواية : وَكُلُّ نَفَقَةٍ أَنْفَقَهَا الْمُسْلِمُ فَعَلَى اللَّهِ خُلْفُهَا ضَامِنًا(١٤)] [وفي رواية : وَكُلُّ نَفَقَةِ مُؤْمِنٍ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ فَعَلَى اللَّهِ خَلَفُهُ ضَامِنًا(١٥)] إِلَّا مَا كَانَ [وفي رواية : إِلَّا نَفَقَةً(١٦)] [وفي رواية : إِلَّا نَفَقَتَهُ(١٧)] فِي بُنْيَانٍ أَوْ مَعْصِيَةٍ [فَقُلْنَا لِجَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، مَا أَرَادَ بِقَوْلِهِ : « مَا وَقَى بِهِ الْمَرْءُ عِرْضَهُ » ؟ قَالَ : يُعْطِي الشَّاعِرَ وَذَا اللِّسَانِ . قَالَ : كَأَنَّهُ يَقُولُ : الَّذِي يُتَّقَى لِسَانُهُ(١٨)]

1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٨٧·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٨٧·
3. (٣)جامع الترمذي٢١٠٩·مسند أحمد١٥٠٣٤·مسند عبد بن حميد١٠٩٠·
4. (٤)مسند عبد بن حميد١٠٨٣·
5. (٥)مسند عبد بن حميد١٠٨٣·
6. (٦)المطالب العالية٢١٠٩·
7. (٧)المعجم الأوسط٦٩٠٢·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٤·
9. (٩)مسند عبد بن حميد١٠٨٣·
10. (١٠)المعجم الأوسط٦٩٠٢·سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٥·مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٤١·المستدرك على الصحيحين٢٣٢٤·المطالب العالية٢١٠٩·مسند عبد بن حميد١٠٨٣·
11. (١١)مسند عبد بن حميد١٠٨٣·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٢١١٩٤·
13. (١٣)المعجم الأوسط٦٩٠٢·مسند الطيالسي١٨٢٤·مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٤١·
14. (١٤)مسند عبد بن حميد١٠٨٣·
15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٤١·
16. (١٦)المطالب العالية٢١٠٩·مسند عبد بن حميد١٠٨٣·
17. (١٧)مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٤١·
18. (١٨)المطالب العالية٢١٠٩·

• صحيح البخاري · #5798الإسناد · ٥ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ 5798 6021 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ: حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ .

• جامع الترمذي · #2109الإسناد · ٥ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ ، وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• مسند أحمد · #14865الإسناد · ٥ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَمِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ ، وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَائِهِ .

• مسند أحمد · #15034الإسناد · ٥ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ ، وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ .

• صحيح ابن حبان · #3384الإسناد · ٧ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ .

• المعجم الأوسط · #6902الإسناد · ٧ رواة

  مَا أَنْفَقَ الْمَرْءُ عَلَى نَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَأَهْلِهِ وَذِي رَحِمِهِ وَقَرَابَتِهِ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ ، بِهَذَا التَّمَامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ إِلَّا مِسْوَرُ بْنُ الصَّلْتِ ، وَلَا عَنْ مِسْوَرٍ إِلَّا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : صَالِحُ بْنُ بِشْرٍ " .

• المعجم الأوسط · #9023الإسناد · ٦ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ . ، ، ،

• المعجم الأوسط · #9052الإسناد · ٦ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَمِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ ، وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ .

• المعجم الصغير · #674الإسناد · ٦ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ . ، ، ، ،

• مصنف ابن أبي شيبة · #25940الإسناد · ٥ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #21194الإسناد · ٨ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ وَمَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ كُتِبَتْ لَهُ صَدَقَةٌ وَمَا وَقَى بِهِ الرَّجُلُ عِرْضَهُ كُتِبَتْ لَهُ صَدَقَةٌ وَمَا أَنْفَقَ مِنْ نَفَقَةٍ فَعَلَى اللهِ خَلَفُهَا إِلَّا مَا كَانَ فِي بُنْيَانٍ أَوْ مَعْصِيَةٍ . قُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ : مَا يَقِي بِهِ عِرْضَهُ ؟ قَالَ : يُعْطِي الشَّاعِرَ وَذَا اللِّسَانِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #21195الإسناد · ٨ رواة

  يَعْنِي الشَّاعِرَ وَذَا اللِّسَانِ الْمُتَّقَى كَأَنَّهُ يَقُولُ الَّذِي يُتَّقَى لِسَانُهُ . ( وَرَوَاهُ ) غَيْرُ مِسْوَرٍ نَحْوَ حَدِيثِ الْهِلَالِيِّ وَهَذَا الْحَدِيثُ يُعْرَفُ بِهِمَا وَلَيْسَا بِالْقَوِيَّيْنِ وَاللهُ أَعْلَمُ .

• سنن الدارقطني · #2899الإسناد · ٧ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَمَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ وَنَفْسِهِ كُتِبَ لَهُ صَدَقَةٌ ، وَمَا وَقَى الرَّجُلُ بِهِ عِرْضَهُ كُتِبَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ ، وَمَا أَنْفَقَ الْمُؤْمِنُ مِنْ نَفَقَةٍ ؛ فَإِنَّ خَلَفَهَا عَلَى اللهِ فَاللهُ ضَامِنٌ إِلَّا مَا كَانَ فِي بُنْيَانٍ أَوْ مَعْصِيَةٍ فَقُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ : مَا يَعْنِي : مَا وَقَى بِهِ الرَّجُلُ عِرْضَهُ ؟ قَالَ : أَنْ يُعْطِيَ الشَّاعِرَ وَذَا اللِّسَانِ الْمُتَّقَى .

• مسند الطيالسي · #1824الإسناد · ٤ رواة

  مَا وَقَى بِهِ الْمُؤْمِنُ عِرْضَهُ ، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ " .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2041الإسناد · ٥ رواة

  مَا أَرَادَ بِقَوْلِهِ : وَمَا وَقَى بِهِ الْمَرْءُ عِرْضَهُ ؟ قَالَ : يُعْطِي الشَّاعِرَ ، وَذَا اللِّسَانِ ، قَالَ جَابِرٌ : كَأَنَّهُ يَقُولُ : الَّذِي يُتَّقَى لِسَانُهُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2087الإسناد · ٦ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ يَصْنَعُهُ أَحَدُكُمْ إِلَى غَنِيٍّ أَوْ فَقِيرٍ فَهُوَ صَدَقَةٌ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

• المستدرك على الصحيحين · #2324الإسناد · ٧ رواة

  مَا يُعْطِي الشَّاعِرَ وَذَا اللِّسَانِ الْمُتَّقَى . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المطالب العالية · #2109الإسناد · ٥ رواة

  مَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ ، وَوَلَدِهِ ، وَمَالِهِ - كُتِبَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ . وَمَا وَقَى بِهِ الْمَرْءُ عِرْضَهُ كُتِبَ لَهُ صَدَقَةٌ » . قَالَ : « وَكُلُّ نَفَقَةِ مُؤْمِنٍ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ فَعَلَى اللهِ تَعَالَى خَلَفُهَا ضَامِنًا إِلَّا نَفَقَةً فِي بُنْيَانٍ » . فَقُلْنَا لِجَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، مَا أَرَادَ بِقَوْلِهِ : « مَا وَقَى بِهِ الْمَرْءُ عِرْضَهُ » ؟ قَالَ : يُعْطِي الشَّاعِرَ وَذَا اللِّسَانِ . قَالَ : كَأَنَّهُ يَقُولُ : الَّذِي يُتَّقَى لِسَانُهُ.

• مسند عبد بن حميد · #1083الإسناد · ٥ رواة

  مَا قَوْلُهُ : وَمَا وَقَى بِهِ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ عِرْضَهُ ، قَالَ : أَنْ يُعْطِيَ الشَّاعِرَ وَذَا اللِّسَانِ ، قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : الْمُتَّقِي .

• مسند عبد بن حميد · #1090الإسناد · ٥ رواة

  كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ ، وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ .