حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَخبَرَنَا إِبرَاهِيمُ بنُ الحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابنُ جُرَيجٍ وَأَخبَرَنِي عَطَاءٌ ذَلِكَ عَن عَبدِ اللهِ بنِ

٣٦ حديثًا١٢ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٩ اختلاف لفظي

قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَمْ يَأْتِينِي [وفي رواية : أَلَمْ أُنَبَّأْ ، أَوْ أَلَمْ أُخْبَرْ(١)] [وفي رواية : أَوْ أَلَمْ أُخْبِرْكَ(٢)] - أَوْ أَلَمْ يَبْلُغْنِي أَوْ كَمَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ - أَنَّكَ تَبِيعُ الطَّعَامَ ؟ قَالَ [وفي رواية : قُلْتُ(٣)] : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَجُلٌ أَشْتَرِي(٤)] [وفي رواية : أَبْتَاعُ(٥)] [الْمَتَاعَ(٦)] [وفي رواية : هَذِهِ الْبُيُوعَ(٧)] [وَأَبِيعُهَا(٨)] [وفي رواية : بُيُوعًا(٩)] [فَمَا الَّذِي يَحِلُّ لِي مِنْهَا وَمَا يَحْرُمُ عَلَيَّ(١٠)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَاهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي أَشْتَرِي بُيُوعًا فَمَا يَحِلُّ لِي مِنْهَا ؟(١١)] [وفي رواية : اشْتَرَيْتُ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَسْتَوْفِيَهُ ، فَقُلْتُ : لَا أَبِيعُهُ حَتَّى أَسْأَلَ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَبِيعُ بُيُوعًا كَثِيرَةً ، فَمَا يَحِلُّ لِي مِنْهَا مِمَّا يَحْرُمُ عَلَيَّ ؟(١٣)] [وفي رواية : قَالَ لِي حَكِيمٌ : ابْتَعْتُ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ ، فَرَبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ(١٤)] [وفي رواية : كُنْتُ أَشْتَرِي طَعَامًا ، فَأَرْبَحُ فِيهَا قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ(١٥)] [وفي رواية : فَأُرْبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ ، فَأَرَدْتُ بَيْعَهُ(١٦)] [وفي رواية : فَأَرْبَحُ فِيهَا قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ(١٧)] [فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فسألته(١٨)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ(٢٠)] [وفي رواية : أَخَذَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي(٢١)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَلَا تَبِعْ طَعَامًا حَتَّى تَشْتَرِيَهُ وَتَسْتَوْفِيَهُ [وفي رواية : فَإِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ(٢٢)] [وفي رواية : يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا ابْتَعْتَ بَيْعًا(٢٣)] [وفي رواية : إِذَا اشْتَرَيْتَ مِنْهَا بَيْعًا(٢٤)] [وفي رواية : إِذَا بِعْتَ شَيْئًا(٢٥)] [فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ(٢٦)] [وفي رواية : لَا تَبِيعَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَقْبِضَهُ(٢٧)] [وفي رواية : لَا تَبِيعَنَّ مَا لَمْ تَقْبِضْ(٢٨)] [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ بَاعَ طَعَامًا مِنْ قَبْلِ أَنْ يَقْبِضَهُ ، فَرَدَّهُ عُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَقَالَ : إِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ . ] [وفي رواية : أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ابْتَاعَ طَعَامًا أَمَرَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلنَّاسِ ، فَبَاعَ حَكِيمٌ الطَّعَامَ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَهُ ، فَسَمِعَ بِذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَرَدَّهُ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : لَا تَبِعْ طَعَامًا ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ .(٢٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٣٠٩٥·سنن البيهقي الكبرى١٠٧٩٠·
  2. (٢)شرح معاني الآثار٥٢٧٩·
  3. (٣)مسند أحمد١٥٤٧٦١٥٤٧٧·صحيح ابن حبان٤٩٨٨·المعجم الكبير٣٠٩٥٣١٠٧·مصنف عبد الرزاق١٤٢٨٢·سنن البيهقي الكبرى١٠٧٩٠١٠٧٩٦١٠٧٩٧·مسند الطيالسي١٤١٨·السنن الكبرى٦١٧٩·المنتقى٦٢٦·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٤٩٨٨·سنن البيهقي الكبرى١٠٧٩٦·المنتقى٦٢٦·
  5. (٥)مسند أحمد١٥٤٧٧·المعجم الكبير٣١٠٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٧٩٧·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٤٩٨٨·
  7. (٧)مسند أحمد١٥٤٧٧·المعجم الكبير٣١٠٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٧٩٧·سنن الدارقطني٢٨٢٤·
  8. (٨)المعجم الكبير٣١٠٧·
  9. (٩)مسند أحمد١٥٤٧٦·المعجم الكبير٣١٠٦·مصنف عبد الرزاق١٤٢٨٢·سنن البيهقي الكبرى١٠٧٩٦·مسند الطيالسي١٤١٨·السنن الكبرى٦١٧٩·المنتقى٦٢٦·شرح معاني الآثار٥٢٨٦·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٤٩٨٨·
  11. (١١)شرح معاني الآثار٥٢٨٦·
  12. (١٢)المعجم الكبير٣١٠٩·
  13. (١٣)المعجم الكبير٣١٠٦·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٢١٧٤١·
  15. (١٥)شرح معاني الآثار٥٢٨١·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٤٩٩٠·
  17. (١٧)شرح معاني الآثار٥٢٨١·
  18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة٢١٧٤١·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٤٩٩٠·شرح معاني الآثار٥٢٨١·
  20. (٢٠)السنن الكبرى٦١٦٨·
  21. (٢١)شرح معاني الآثار٥٢٨٥·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٣٠٩٥·
  23. (٢٣)صحيح ابن حبان٤٩٨٨·
  24. (٢٤)مصنف عبد الرزاق١٤٢٨٢·
  25. (٢٥)السنن الكبرى٦١٧٩·
  26. (٢٦)مسند أحمد١٥٤٧٦·صحيح ابن حبان٤٩٨٨·مصنف عبد الرزاق١٤٢٨٢·سنن البيهقي الكبرى١٠٧٩١١٠٧٩٦١٠٧٩٧·سنن الدارقطني٢٨٢٤·مسند الطيالسي١٤١٨·السنن الكبرى٦١٧٩·المنتقى٦٢٦·شرح معاني الآثار٥٢٨٥٥٢٨٦·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٥٤٧٧·المعجم الكبير٣١٠٧·سنن البيهقي الكبرى١٠٧٩٧·
  28. (٢٨)المعجم الكبير٣١٠٦·
  29. (٢٩)سنن البيهقي الكبرى١٠٨٠٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣٦ / ٣٦
  • سنن النسائي · #4614

    لَا تَبِعْ طَعَامًا حَتَّى تَشْتَرِيَهُ وَتَسْتَوْفِيَهُ .

  • سنن النسائي · #4615

    / 8 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ذَلِكَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِصْمَةَ الْجُشَمِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

  • سنن النسائي · #4616

    لَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • مسند أحمد · #15476

    فَإِذَا اشْتَرَيْتَ بَيْعًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • مسند أحمد · #15477

    يَا ابْنَ أَخِي لَا تَبِيعَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَقْبِضَهُ . . كذا في طبعتي جمعية المكنز الإسلامي ، ومؤسسة الرسالة ، والصواب : ( شيبان). هذا الحديث غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #15490

    فَلَا تَبِعْ طَعَامًا حَتَّى تَشْتَرِيَهُ وَتَسْتَوْفِيَهُ .

  • مسند أحمد · #15491

    / 2 - قَالَ عَطَاءٌ : وَأَخْبَرَنِيهِ أَيْضًا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِصْمَةَ الْجُشَمِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ يُحَدِّثُهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . : أَيْضًا،

  • صحيح ابن حبان · #4988

    إِذَا ابْتَعْتَ بَيْعًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : هَذَا الْخَبَرُ مَشْهُورٌ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِصْمَةَ ، وَهَذَا خَبَرٌ غَرِيبٌ .

  • صحيح ابن حبان · #4990

    لَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • المعجم الكبير · #3095

    فَإِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ .

  • المعجم الكبير · #3106

    لَا تَبِيعَنَّ مَا لَمْ تَقْبِضْ .

  • المعجم الكبير · #3107

    لَا تَبِيعَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • المعجم الكبير · #3109

    لَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #21741

    لَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ 21741 21743 21622 - حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : قَالَ لِي حَكِيمٌ : ابْتَعْتُ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ ، فَرَبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ . فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [فَسَأَلْتُهُ] ، فَقَالَ : لَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ " . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

  • مصنف عبد الرزاق · #14282

    يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا اشْتَرَيْتَ مِنْهَا بَيْعًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #10790

    أَلَمْ أُنَبَّأْ أَوْ أَلَمْ أُخْبَرْ أَوْ أَلَمْ يَبْلُغْنِي أَوْ كَمَا شَاءَ اللهُ أَنَّكَ تَبِيعُ الطَّعَامَ . قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " إِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ . مَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #10791

    أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ بَاعَ طَعَامًا مِنْ قَبْلِ أَنْ يَقْبِضَهُ ، فَرَدَّهُ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَالَ : إِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #10796

    يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا اشْتَرَيْتَ بَيْعًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ . لَمْ يَسْمَعْهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ مِنْ يُوسُفَ ، إِنَّمَا سَمِعَهُ مِنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ يُوسُفَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #10797

    يَا ابْنَ أَخِي ، لَا تَبِيعَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَقْبِضَهُ . هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ مُتَّصِلٌ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى وَأَبَانُ الْعَطَّارُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، وَقَالَ أَبَانُ فِي الْحَدِيثِ : إِذَا اشْتَرَيْتَ بَيْعًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ . وَبِمَعْنَاهُ قَالَ هَمَّامٌ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #10806

    لَا تَبِعْ طَعَامًا ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ . فَحَكِيمٌ كَانَ قَدِ اشْتَرَاهُ مِنْ صَاحِبِهِ ، فَنَهَاهُ عَنْ بَيْعِهِ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ .

  • سنن الدارقطني · #2824

    يَا ابْنَ أَخِي إِذَا اشْتَرَيْتَ بَيْعًا ، فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • سنن الدارقطني · #2825

    فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ . ، قَالَا: ، ، أَنَّأَنَّأَنَّأَنَّ

  • سنن الدارقطني · #2826

    إِذَا بِعْتَ بَيْعًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ .

  • مسند الطيالسي · #1418

    إِذَا بِعْتَ بَيْعًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • السنن الكبرى · #6166

    لَا تَبِعْ طَعَامًا حَتَّى تَشْتَرِيَهُ وَتَسْتَوْفِيَهُ .

  • السنن الكبرى · #6167

    أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ذَلِكَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِصْمَةَ الْجُشَمِيِّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • السنن الكبرى · #6168

    لَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • السنن الكبرى · #6179

    إِذَا بِعْتَ شَيْئًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ ] .

  • المنتقى · #626

    يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا اشْتَرَيْتَ بَيْعًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • المنتقى · #627

    وَهَكَذَا قَالَ شَيْبَانُ وَهَمَّامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ يَعْلَى ، عَنْ يُوسُفَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِصْمَةَ ، عَنْ حَكِيمٍ . حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ شَيْبَانَ .

  • المنتقى · #628

    وَحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ . ، قَالَ: ، قَالَ: ، ، ، ،

  • شرح معاني الآثار · #5279

    أَلَمْ أُنَبَّأْ أَوْ أَلَمْ أُخْبِرْكَ أَنَّكَ تَبِيعُ الطَّعَامَ ، فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ .

  • شرح معاني الآثار · #5280

    حَتَّى يَقْبِضَهُ .

  • شرح معاني الآثار · #5281

    لَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى أَنَّ مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا مَا ، لَمْ يَجُزْ لَهُ بَيْعُهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ ، وَمَنِ اشْتَرَى غَيْرَ الطَّعَامِ ، حَلَّ لَهُ بَيْعُهُ وَإِنْ لَمْ يَقْبِضْهُ ، وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِهَذِهِ الْآثَارِ . وَقَالُوا : لَمَّا قَصَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالنَّهْيِ إِلَى الطَّعَامِ ، دَلَّ ذَلِكَ أَنَّ حُكْمَ غَيْرِ الطَّعَامِ فِي ذَلِكَ ، بِخِلَافِ حُكْمِ الطَّعَامِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ ، فَقَالُوا : ذَلِكَ النَّهْيُ قَدْ وَقَعَ عَلَى الطَّعَامِ وَغَيْرِ الطَّعَامِ ، وَإِنْ كَانَ الْمَذْكُورُ فِي الْآثَارِ الَّتِي ذُكِرَ ذَلِكَ النَّهْيُ فِيهَا هُوَ الطَّعَامُ . 5642 - وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِمَا .

  • شرح معاني الآثار · #5285

    إِذَا ابْتَعْتَ شَيْئًا ، فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ .

  • شرح معاني الآثار · #5286

    إِذَا اشْتَرَيْتَ بَيْعًا ، فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَبِهَذَا نَأْخُذُ ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَأَبِي يُوسُفَ ، وَمُحَمَّدٍ - رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمْ - . غَيْرَ أَنَّ أَبَا حَنِيفَةَ قَالَ : لَا بَأْسَ بِبَيْعِ الدُّورِ وَالْأَرَضِينَ ، قَبْلَ قَبْضِ مُشْتَرِيهَا إِيَّاهَا ، لِأَنَّهَا لَا تُنْقَلُ وَلَا تُحَوَّلُ ، وَسَائِرُ الْبَيْعَاتِ لَيْسَتْ كَذَلِكَ . وَالنَّظَرُ فِي هَذَا - عِنْدَنَا - أَنْ يَكُونَ الْعُرُوضُ وَسَائِرُ الْأَشْيَاءِ فِي ذَلِكَ سَوَاءً ، عَلَى مَا قَدْ ذَكَرْنَا فِي الطَّعَامِ .