حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ [١]عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِصْمَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ :
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي رَجُلٌ أَبْتَاعُ هَذِهِ الْبُيُوعَ فَمَا يَحِلُّ لِي مِنْهَا وَمَا يَحْرُمُ عَلَيَّ مِنْهَا ، قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي لَا تَبِيعَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَقْبِضَهُ
أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 226) برقم: (626) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 358) برقم: (4988) ، (11 / 361) برقم: (4990) والنسائي في "المجتبى" (1 / 895) برقم: (4616) ، (1 / 895) برقم: (4614) والنسائي في "الكبرى" (6 / 55) برقم: (6166) ، (6 / 56) برقم: (6168) ، (6 / 60) برقم: (6179) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 312) برقم: (10791) ، (5 / 312) برقم: (10790) ، (5 / 313) برقم: (10797) ، (5 / 313) برقم: (10796) ، (5 / 315) برقم: (10806) والدارقطني في "سننه" (3 / 390) برقم: (2824) ، (3 / 391) برقم: (2826) وأحمد في "مسنده" (6 / 3230) برقم: (15477) ، (6 / 3230) برقم: (15476) ، (6 / 3233) برقم: (15490) والطيالسي في "مسنده" (2 / 654) برقم: (1418) وعبد الرزاق في "مصنفه" (8 / 39) برقم: (14282) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (11 / 149) برقم: (21741) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 38) برقم: (5281) ، (4 / 38) برقم: (5279) ، (4 / 41) برقم: (5286) ، (4 / 41) برقم: (5285) والطبراني في "الكبير" (3 / 194) برقم: (3095) ، (3 / 196) برقم: (3106) ، (3 / 196) برقم: (3107) ، (3 / 197) برقم: (3109)
قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَمْ يَأْتِينِي [وفي رواية : أَلَمْ أُنَبَّأْ ، أَوْ أَلَمْ أُخْبَرْ(١)] [وفي رواية : أَوْ أَلَمْ أُخْبِرْكَ(٢)] - أَوْ أَلَمْ يَبْلُغْنِي أَوْ كَمَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ - أَنَّكَ تَبِيعُ الطَّعَامَ ؟ قَالَ [وفي رواية : قُلْتُ(٣)] : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَجُلٌ أَشْتَرِي(٤)] [وفي رواية : أَبْتَاعُ(٥)] [الْمَتَاعَ(٦)] [وفي رواية : هَذِهِ الْبُيُوعَ(٧)] [وَأَبِيعُهَا(٨)] [وفي رواية : بُيُوعًا(٩)] [فَمَا الَّذِي يَحِلُّ لِي مِنْهَا وَمَا يَحْرُمُ عَلَيَّ(١٠)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَاهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي أَشْتَرِي بُيُوعًا فَمَا يَحِلُّ لِي مِنْهَا ؟(١١)] [وفي رواية : اشْتَرَيْتُ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَسْتَوْفِيَهُ ، فَقُلْتُ : لَا أَبِيعُهُ حَتَّى أَسْأَلَ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَبِيعُ بُيُوعًا كَثِيرَةً ، فَمَا يَحِلُّ لِي مِنْهَا مِمَّا يَحْرُمُ عَلَيَّ ؟(١٣)] [وفي رواية : قَالَ لِي حَكِيمٌ : ابْتَعْتُ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ ، فَرَبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ(١٤)] [وفي رواية : كُنْتُ أَشْتَرِي طَعَامًا ، فَأَرْبَحُ فِيهَا قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ(١٥)] [وفي رواية : فَأُرْبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ ، فَأَرَدْتُ بَيْعَهُ(١٦)] [وفي رواية : فَأَرْبَحُ فِيهَا قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ(١٧)] [فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فسألته(١٨)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ(٢٠)] [وفي رواية : أَخَذَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي(٢١)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَلَا تَبِعْ طَعَامًا حَتَّى تَشْتَرِيَهُ وَتَسْتَوْفِيَهُ [وفي رواية : فَإِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ(٢٢)] [وفي رواية : يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا ابْتَعْتَ بَيْعًا(٢٣)] [وفي رواية : إِذَا اشْتَرَيْتَ مِنْهَا بَيْعًا(٢٤)] [وفي رواية : إِذَا بِعْتَ شَيْئًا(٢٥)] [فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ(٢٦)] [وفي رواية : لَا تَبِيعَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَقْبِضَهُ(٢٧)] [وفي رواية : لَا تَبِيعَنَّ مَا لَمْ تَقْبِضْ(٢٨)] [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ بَاعَ طَعَامًا مِنْ قَبْلِ أَنْ يَقْبِضَهُ ، فَرَدَّهُ عُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَقَالَ : إِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ . ] [وفي رواية : أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ابْتَاعَ طَعَامًا أَمَرَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلنَّاسِ ، فَبَاعَ حَكِيمٌ الطَّعَامَ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَهُ ، فَسَمِعَ بِذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَرَدَّهُ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : لَا تَبِعْ طَعَامًا ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ .(٢٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
15477 15550 حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِصْمَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي رَجُلٌ أَبْتَاعُ هَذِهِ الْبُيُوعَ فَمَا يَحِلُّ لِي مِنْهَا وَمَا يَحْرُمُ عَلَيَّ مِنْهَا ، قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي لَا تَبِيعَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَقْبِضَهُ . . كذا في طبعتي جمعية المكنز الإسلامي ، ومؤسسة الرسالة ، والصواب : ( شيبان). هذا الحديث غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .