أَخبَرَنَا سُوَيدُ بنُ نَصرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبدُ اللهِ عَن لَيثِ بنِ سَعدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِيرَةُ وَغَيرُهُ عَن بَكرِ بنِ سَوَادَةَ

خَرَجَ رَجُلَانِ فِي سَفَرٍ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلَيْنِ أَصَابَتْهُمَا جَنَابَةٌ(١)] فَحَضَرَتِ [وفي رواية : وَحَضَرَتْهُمَا(٢)] [وفي رواية : فَحَضَرَهُمَا(٣)] [وفي رواية : فَحَضَرَتْهُمَا(٤)] الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَهُمَا مَاءٌ فَتَيَمَّمَا صَعِيدًا طَيِّبًا فَصَلَّيَا [وفي رواية : أَنَّ رَجُلَيْنِ تَيَمَّمَا ، وَصَلَّيَا(٥)] ، ثُمَّ وَجَدَا [وفي رواية : أَدْرَكَا(٦)] الْمَاءَ [وفي رواية : مَاءً(٧)] [بَعْدُ(٨)] فِي الْوَقْتِ [وفي رواية : وَقْتٍ(٩)] فَأَعَادَ أَحَدُهُمَا الصَّلَاةَ وَالْوُضُوءَ [وفي رواية : بِوُضُوءٍ(١٠)] [وفي رواية : فَتَوَضَّأَ أَحَدُهُمَا ، وَعَادَ لِصَلَاتِهِ مَا كَانَ فِي الْوَقْتِ(١١)] [وفي رواية : فَأَعَادَ أَحَدُهُمَا الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ(١٢)] وَلَمْ يُعِدِ الْآخَرُ ، ثُمَّ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ [وفي رواية : فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ(١٣)] [وفي رواية : فَسَأَلَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٤)] ، فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ : أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَعَادَ [وفي رواية : وَأَعَادَ(١٥)] : لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ [وفي رواية : وَقَالَ لِلْآخَرِ : أَمَّا أَنْتَ فَلَكَ مِثْلُ سَهْمِ جَمْعٍ(١٦)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَمَّا الَّذِي أَعَادَ فَلَهُ أَجْرُهَا مَرَّتَيْنِ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَقَدْ أَجْزَأَتْ عَنْهُ صَلَاتُهُ(١٧)]

1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٨١١٥·سنن الدارقطني٧٣١·
2. (٢)سنن الدارقطني٧٣٠·
3. (٣)المعجم الأوسط٧٩٢٨·
4. (٤)مسند الدارمي٧٦٨·المعجم الأوسط١٨٤٥·
5. (٥)
6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٨١١٥·
7. (٧)سنن أبي داود٣٣٨·مسند الدارمي٧٦٨·المعجم الأوسط١٨٤٥٧٩٢٨·سنن البيهقي الكبرى١١١٣·سنن الدارقطني٧٣٠·المستدرك على الصحيحين٦٣٧·
8. (٨)مسند الدارمي٧٦٨·المعجم الأوسط٧٩٢٨·سنن الدارقطني٧٣٠·
9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٨١١٥·
10. (١٠)مسند الدارمي٧٦٨·سنن الدارقطني٧٣٠·
11. (١١)
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١١١٣·
13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٨١١٥·
14. (١٤)
15. (١٥)سنن أبي داود٣٣٨·مسند الدارمي٧٦٨·المعجم الأوسط١٨٤٥٧٩٢٨·سنن البيهقي الكبرى١١١٣·سنن الدارقطني٧٣٠·
16. (١٦)
17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٨١١٥·

• سنن أبي داود · #338الإسناد · ٧ رواة

  أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ ، وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَأَعَادَ : لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَغَيْرُ ابْنِ نَافِعٍ يَرْوِيهِ عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عَمِيرَةَ بْنِ أَبِي نَاجِيَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : ذِكْرُ أَبِي سَعِيدٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ ، وَهُوَ مُرْسَلٌ .

• سنن أبي داود · #339الإسناد · ٦ رواة

  حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ مَوْلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمَعْنَاهُ .

• سنن النسائي · #432الإسناد · ٧ رواة

  أَصَبْتَ السُّنَّةَ ، وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ ، وَقَالَ لِلْآخَرِ: أَمَّا أَنْتَ فَلَكَ مِثْلُ سَهْمِ جَمْعٍ .

• سنن النسائي · #433الإسناد · ٧ رواة

  / 2 - أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِيرَةُ وَغَيْرُهُ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلَيْنِ... وَسَاقَ الْحَدِيثَ . قَالَ: قَالَ:

• مسند الدارمي · #768الإسناد · ٧ رواة

  أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ ، وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَأَعَادَ : لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ .

• المعجم الأوسط · #1845الإسناد · ٨ رواة

  أَصَبْتَ السُّنَّةَ ، وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ ، وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَأَعَادَ : " لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ اللَّيْثِ مُتَّصِلَ الْإِسْنَادِ إِلَّا عَبْدُ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْمُسَيِّبِيُّ " .

• المعجم الأوسط · #7928الإسناد · ٨ رواة

  أَصَبْتَ السُّنَّةَ ، وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ ، وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَأَعَادَ : " لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ مُجَوَّدًا ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #8115الإسناد · ٥ رواة

  أَمَّا الَّذِي أَعَادَ فَلَهُ أَجْرُهَا مَرَّتَيْنِ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَقَدْ أَجْزَأَتْ عَنْهُ صَلَاتُهُ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو بكر قال : ثنا .

• سنن البيهقي الكبرى · #1113الإسناد · ٩ رواة

  أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ . وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَأَعَادَ : " لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ . وَرَوَاهُ غَيْرُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ أَبِي نَاجِيَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُرْسَلًا .

• سنن البيهقي الكبرى · #1114الإسناد · ٩ رواة

  ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ أَبِي نَاجِيَةَ ، فَذَكَرَهُ ، كَذَا فِي كِتَابِي عُمَيْرٌ ، وَالصَّوَابُ عَمِيرَةُ بْنُ أَبِي نَاجِيَةَ . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ذِكْرُ أَبِي سَعِيدٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَهْمٌ وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ وَهُوَ مُرْسَلٌ . قَالَ الشَّيْخُ : وَفِيهِ اخْتِلَافٌ ثَالِثٌ ) ، ، ، ، ، ، كذا في الطبعة الهندية ، والصواب : ( عميرة )

• سنن البيهقي الكبرى · #1115الإسناد · ٩ رواة

  أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَعْنَاهُ .

• سنن الدارقطني · #730الإسناد · ٩ رواة

  أَصَبْتَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ ، وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَأَعَادَ : " لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ . تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ مُتَّصِلًا ، وَخَالَفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُهُ .

• سنن الدارقطني · #731الإسناد · ٨ رواة

  أَنَّ رَجُلَيْنِ أَصَابَتْهُمَا جَنَابَةٌ فَتَيَمَّمَا ..... نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا سَعِيدٍ .

• المستدرك على الصحيحين · #637الإسناد · ٨ رواة

  أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَعَادَ : " لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، فَإِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ نَافِعٍ ثِقَةٌ " . وَقَدْ وَصَلَ هَذَا الْإِسْنَادَ عَنِ اللَّيْثِ وَقَدْ أَرْسَلَهُ غَيْرُهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #638الإسناد · ٨ رواة

  أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عَمِيرَةَ بْنِ أَبِي نَاجِيَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .