أَلَا أُنَبِّئُكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: وَذَاكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلَاةٍ ، فَقَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ

أَلَا أُنَبِّئُكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : وَذَاكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلَاةٍ ، فَقَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَامَ هُنَيَّةً ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ هُنَيَّةً ، فَصَلَّى صَلَاةَ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ شَيْخِنَا هَذَا . قَالَ أَيُّوبُ : كَانَ يَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ أَرَهُمْ يَفْعَلُونَهُ ، كَانَ يَقْعُدُ فِي الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ . 819 قَالَ : فَأَتَيْنَا [وفي رواية : أَتَيْنَا(١)] [وفي رواية : أَتَيْتُ(٢)] [وفي رواية : قَدِمْتُ(٣)] النَّبِيَّ [وفي رواية : قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ(٤)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [فِي نَاسٍ(٥)] [وفي رواية : فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِي(٦)] [وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ ،(٧)] [وفي رواية : وَنَحْنُ شَبِيبَةٌ مُتَقَارِبُونَ(٨)] فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ [وفي رواية : مَعَهُ(٩)] [وفي رواية : فَلَبِثْنَا عِنْدَهُ(١٠)] [عِشْرِينَ يَوْمًا وَلَيْلَةً ،(١١)] [وفي رواية : فَأَقَمْنَا عِشْرِينَ لَيْلَةً(١٢)] [وفي رواية : نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً(١٣)] [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَصَاحِبٌ لِي(١٤)] [وفي رواية : أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي - وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : أَنَا وَصَاحِبٌ لِي -(١٥)] [وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا رَفِيقًا ،(١٦)] [وفي رواية : رَحِيمًا رَقِيقًا(١٧)] [وفي رواية : رَحِيمًا رَقِيقًا حَلِيمًا(١٨)] [فَلَمَّا ظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَهَيْنَا أَهْلَنَا ،(١٩)] [وفي رواية : قَدِ اشْتَهَيْنَا أَهْلِينَا(٢٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا رَأَى شَوْقَنَا إِلَى أَهْلِينَا(٢١)] [وفي رواية : قَدِ اشْتَهَيْنَا أَهْلَنَا وَاشْتَقْنَا(٢٢)] [وفي رواية : إِلَى أَهَالِينَا ،(٢٣)] [وفي رواية : فَظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَقْنَا أَهْلَنَا وَاشْتَهَيْنَاهُمْ(٢٤)] [أَوْ قَدِ اشْتَقْنَا ، سَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا بَعْدَنَا فَأَخْبَرْنَاهُ ،(٢٥)] [وفي رواية : سَأَلَنَا عَمَّا تَرَكْنَا بَعْدَنَا ، فَأَخْبَرْنَاهُ(٢٦)] [وفي رواية : فَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا فِي أَهْلِنَا ؟(٢٧)] [وفي رواية : فَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَاهُ مِنْ أَهْلِنَا(٢٨)] [وفي رواية : سَأَلَنَا عَنْ مَنْ تَرَكْنَا بَعْدَنَا فَأَخْبَرَنَا(٢٩)] فَقَالَ [لَنَا(٣٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَرَدْنَا الْإِقْفَالَ قَالَ لَنَا(٣١)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَرَدْنَا الِانْصِرَافَ قَالَ لَنَا(٣٢)] [وفي رواية : أَنَّهُمْ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَصَاحِبٌ لَهُ أَوْ صَاحِبَانِ لَهُ فَقَالَ أَحَدُهُمَا : صَاحِبَيْنِ لَهُ أَيُّوبُ أَوْ خَالِدٌ فَقَالَ لَهُمَا(٣٣)] [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَرَجُلٌ فَوَدَّعَنَا ، ثُمَّ قَالَ(٣٤)] : لَوْ رَجَعْتُمْ [وفي رواية : إِنْ رَجَعْتُمْ(٣٥)] إِلَى أَهْلِيكُمْ [وفي رواية : بِلَادِكُمْ(٣٦)] [وفي رواية : أَهَالِيكُمْ(٣٧)] صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا [وفي رواية : ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ ، فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ ، وَمُرُوهُمْ .(٣٨)] [وفي رواية : فَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ(٣٩)] [وفي رواية : وَأَقِيمُوا عِنْدَهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ(٤٠)] [وفي رواية : عَلِّمُوهُمْ(٤١)] [وفي رواية : وَعَلِّمُوهُمْ وَأْمُرُوهُمْ(٤٢)] [وفي رواية : وَعَلِّمُوهُمْ ، وَبَرُّوهُمْ(٤٣)] [وفي رواية : فَكُونُوا فِيهِمْ ، فَمُرُوهُمْ ، وَعَلِّمُوهُمْ ،(٤٤)] [وفي رواية : وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا ، أَوْ لَا أَحْفَظُهَا :(٤٥)] [وفي رواية : وَأَشْيَاءَ لَا أَحْفَظُهَا(٤٦)] [وفي رواية : وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ،(٤٧)] [وفي رواية : وَصَلُّوا كَمَا تَرَوْنِي أُصَلِّي(٤٨)] [وفي رواية : فَعَلَّمْتُمُوهُمْ قَالَ سُرَيْجٌ : وَأَمَرْتُمُوهُمْ - أَنْ يُصَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا قَالَ يُونُسُ : وَمُرُوهُمْ فَلْيُصَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا وَصَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا(٤٩)] [وفي رواية : انْصَرَفْتُ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَنَا : أَنَا وَصَاحِبٍ لِي(٥٠)] [وفي رواية : قَالَ لَهُ أَوْ لِصَاحِبٍ لَهُ(٥١)] ، فَإِذَا [وفي رواية : وَإِذَا(٥٢)] [وفي رواية : إِذَا(٥٣)] حَضَرَتِ الصَّلَاةُ [وفي رواية : إِذَا سَافَرْتُمَا وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ(٥٤)] [وفي رواية : إِذَا صَلَّيْتُمَا(٥٥)] فَلْيُؤَذِّنْ [لَكُمْ(٥٦)] أَحَدُكُمْ [وفي رواية : فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ،(٥٧)] [وفي رواية : فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمَا ، وَلْيُقِمْ(٥٨)] [وفي رواية : وَقَالَ مَرَّةً : فَأَقِيمَا(٥٩)] [وفي رواية : إِذَا كُنْتَ مَعَ صَاحِبِكَ فَأَذِّنْ وَأَقِمْ ،(٦٠)] [وفي رواية : أَذِّنَا وَأَقِيمَا(٦١)] وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ [وفي رواية : ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .(٦٢)] [وفي رواية : وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا(٦٣)] [وفي رواية : إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .(٦٤)] [وفي رواية : أَتَى رَجُلَانِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدَانِ السَّفَرَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَنْتُمَا خَرَجْتُمَا فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا(٦٥)] [زَادَ الدَّوْرَقِيُّ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ : فَأَيْنَ الْقِرَاءَةُ ؟ قَالَ : كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ(٦٦)] [وفي رواية : إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ(٦٧)] [وفي رواية : وَكَانَا مُتَقَارِبَيْنِ(٦٨)]

1. (١)صحيح البخاري٦٢٦٥٧٨٥٦٩٧٥·صحيح مسلم١٥١٠·مسند أحمد١٥٧٦٥·صحيح ابن حبان١٦٦٢١٨٧٦٢١٣٦·صحيح ابن خزيمة٤٦٣٤٦٤٦٨٠·المعجم الكبير١٧٧١٥١٧٧١٧·سنن البيهقي الكبرى٢٣٠٦٥٠٠٦٥٣٧٦·سنن الدارقطني١٠٦٧·السنن الكبرى١٦١١·
2. (٢)صحيح البخاري٦٢٣·صحيح مسلم١٥١٢١٥١٣·سنن ابن ماجه١٠٣١·مسند الدارمي١٢٨٤·صحيح ابن حبان٢١٣٣·صحيح ابن خزيمة٤٦٢١٦٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٨١٩٧٣٥٠٧٩·السنن الكبرى٨٥٨١٦١٠·شرح مشكل الآثار١٩٨٢٧١٤٣·
3. (٣)جامع الترمذي٢٠٩·
4. (٤)صحيح البخاري٦٧٦·مسند أحمد٢٠٧٩٦·
5. (٥)صحيح مسلم١٥١٢·المعجم الكبير١٧٧١٧·شرح مشكل الآثار١٩٨٢٧١٤٣·
6. (٦)صحيح البخاري٦٢٣·مسند الدارمي١٢٨٤·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٨·
7. (٧)صحيح البخاري٦٢٦٥٧٨٥٦٩٧٥·صحيح مسلم١٥١٠١٥١٢·مسند أحمد١٥٧٦٥·صحيح ابن حبان١٦٦٢١٨٧٦٢١٣٦·صحيح ابن خزيمة٦٨٠·المعجم الكبير١٧٧١٧·سنن البيهقي الكبرى٢٣٠٦٥٠٠٦٥٣٧٦·سنن الدارقطني١٠٦٧·السنن الكبرى١٦١١·شرح مشكل الآثار١٩٨٢٧١٤٣·
8. (٨)صحيح ابن خزيمة٤٦٤·
9. (٩)المعجم الكبير١٧٧١٥·
10. (١٠)صحيح البخاري٦٧٦·
11. (١١)صحيح البخاري٦٢٦·
12. (١٢)صحيح ابن خزيمة٤٦٤·
13. (١٣)صحيح البخاري٦٧٦·مسند أحمد٢٠٧٩٦·المعجم الكبير١٧٧١٥·
14. (١٤)صحيح مسلم١٥١٣·سنن ابن ماجه١٠٣١·صحيح ابن حبان٢١٣٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٨·سنن البيهقي الكبرى٥٠٧٩·
15. (١٥)السنن الكبرى٨٥٨·
16. (١٦)صحيح البخاري٦٢٦·مسند أحمد١٥٧٦٥·صحيح ابن حبان١٦٦٢١٨٧٦٢١٣٦·صحيح ابن خزيمة٤٦٤٦٨٠·سنن البيهقي الكبرى٥٠٠٦·سنن الدارقطني١٠٦٧·السنن الكبرى١٦١١·
17. (١٧)صحيح مسلم١٥١٠·المعجم الكبير١٧٧١٧·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٨٢٣٠٦٥٣٧٦·
18. (١٨)المعجم الكبير١٧٧١٧·
19. (١٩)صحيح البخاري٦٢٦٦٩٧٥·شرح مشكل الآثار١٩٨٢·
20. (٢٠)صحيح ابن خزيمة٤٦٤٦٨٠·سنن البيهقي الكبرى٥٣٧٦·شرح مشكل الآثار٧١٤٣·
21. (٢١)مسند الدارمي١٢٨٤·
22. (٢٢)شرح مشكل الآثار١٩٨٢·
23. (٢٣)صحيح البخاري٦٢٣·
24. (٢٤)المعجم الكبير١٧٧١٧·
25. (٢٥)صحيح البخاري٦٢٦٦٩٧٥·
26. (٢٦)صحيح ابن خزيمة٤٦٤٦٨٠·سنن البيهقي الكبرى٥٣٧٦·
27. (٢٧)مسند أحمد١٥٧٦٥·سنن الدارقطني١٠٦٧·
28. (٢٨)
29. (٢٩)شرح مشكل الآثار١٩٨٢·
30. (٣٠)صحيح البخاري٢٧٤٦·صحيح مسلم١٥١٣·جامع الترمذي٢٠٩·سنن ابن ماجه١٠٣١·مسند أحمد٢٠٧٩٦·صحيح ابن خزيمة١٦٩٨·المعجم الكبير١٧٧١٥·سنن البيهقي الكبرى٣٩٢٧٥٠٧٩·
31. (٣١)صحيح ابن خزيمة١٦٩٨·
32. (٣٢)سنن ابن ماجه١٠٣١·
33. (٣٣)مسند أحمد٢٠٧٩٧·
34. (٣٤)صحيح ابن خزيمة٤٦٢·
35. (٣٥)المعجم الكبير١٧٧١٥·
36. (٣٦)صحيح البخاري٦٧٦·مسند أحمد٢٠٧٩٦·المعجم الكبير١٧٧١٥·
37. (٣٧)سنن البيهقي الكبرى٥٣٧٦·
38. (٣٨)صحيح البخاري٦٢٦٦٩٧٥·صحيح مسلم١٥١٠·مسند أحمد١٥٧٦٥·صحيح ابن خزيمة٤٦٤٦٨٠·سنن البيهقي الكبرى٢٣٠٦·
39. (٣٩)صحيح البخاري٥٧٨٥·صحيح ابن حبان١٦٦٢١٨٧٦٢١٣٦·
40. (٤٠)المعجم الكبير١٧٧١٧·
41. (٤١)المعجم الكبير١٧٧١٥·
42. (٤٢)شرح مشكل الآثار١٩٨٢٧١٤٣·
43. (٤٣)سنن الدارقطني١٠٦٧·
44. (٤٤)مسند الدارمي١٢٨٤·
45. (٤٥)صحيح البخاري٦٢٦٦٩٧٥·شرح مشكل الآثار١٩٨٢٧١٤٣·
46. (٤٦)صحيح ابن خزيمة٤٦٤٦٨٠·سنن البيهقي الكبرى٥٣٧٦·
47. (٤٧)صحيح البخاري٦٢٦٥٧٨٥٦٩٧٥·مسند الدارمي١٢٨٤·صحيح ابن حبان١٦٦٢١٨٧٦٢١٣٦·صحيح ابن خزيمة٤٦٤٦٨٠·سنن البيهقي الكبرى٥٣٧٦·سنن الدارقطني١٠٦٧١٣١١·شرح مشكل الآثار١٩٨٢·
48. (٤٨)مسند أحمد٢٠٧٩٧·
49. (٤٩)مسند أحمد٢٠٧٩٦·
50. (٥٠)صحيح البخاري٢٧٤٦·
51. (٥١)سنن أبي داود٥٨٦·سنن البيهقي الكبرى٥٣٧٧·
52. (٥٢)صحيح البخاري٦٧٦٥٧٨٥·مسند الدارمي١٢٨٤·سنن البيهقي الكبرى٢٣٠٦·سنن الدارقطني١٠٦٧·
53. (٥٣)صحيح البخاري٦٢٥٦٥٠·صحيح مسلم١٥١٣·سنن أبي داود٥٨٦·جامع الترمذي٢٠٩·سنن ابن ماجه١٠٣١·مسند أحمد١٥٧٦٥١٥٧٦٨٢٠٧٩٧·صحيح ابن حبان٢١٣٣٢١٣٤٢١٣٥·صحيح ابن خزيمة٤٦٢٤٦٣١٦٩٨·المعجم الكبير١٧٧١٧١٧٧١٨١٧٧١٩١٧٧٢٠١٧٧٢١·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٩٧٣٥٠٧٨٥٠٧٩٥٣٧٧·سنن الدارقطني١٣١١·السنن الكبرى٨٥٨١٦١٠١٦١١١٦٤٥·
54. (٥٤)صحيح ابن خزيمة٤٦٢·
55. (٥٥)صحيح ابن حبان٢١٣٣·
56. (٥٦)صحيح البخاري٦٢٣٦٢٦٦٧٦٥٧٨٥٦٩٧٥·صحيح مسلم١٥١٠·مسند أحمد١٥٧٦٥٢٠٧٩٦·مسند الدارمي١٢٨٤·صحيح ابن خزيمة٤٦٤·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٨٣٩٢٧٥٠٠٦٥٣٧٦·سنن الدارقطني١٠٦٧·السنن الكبرى١٦١١·شرح مشكل الآثار١٩٨٢·
57. (٥٧)صحيح البخاري٦٥٠·جامع الترمذي٢٠٩·سنن ابن ماجه١٠٣١·مسند أحمد١٥٧٦٨٢٠٧٩٧·صحيح ابن حبان٢١٣٣·صحيح ابن خزيمة٤٦٢٤٦٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٩٧٣·سنن الدارقطني١٣١١·السنن الكبرى٨٥٨١٦١٠·
58. (٥٨)صحيح ابن حبان٢١٣٥·
59. (٥٩)مسند أحمد١٥٧٦٨·
60. (٦٠)المعجم الكبير١٧٧١٨·
61. (٦١)صحيح البخاري٢٧٤٦·
62. (٦٢)صحيح البخاري٥٧٨٥·صحيح مسلم١٥١٠·مسند أحمد١٥٧٦٥·مسند الدارمي١٢٨٤·المعجم الكبير١٧٧١٥·سنن البيهقي الكبرى٢٣٠٦·سنن الدارقطني١٠٦٧·
63. (٦٣)صحيح البخاري٢٧٤٦·صحيح مسلم١٥١٣·جامع الترمذي٢٠٩·سنن ابن ماجه١٠٣١·مسند أحمد٢٠٧٩٧·صحيح ابن حبان٢١٣٣٢١٣٥·صحيح ابن خزيمة٤٦٢٤٦٣·المعجم الكبير١٧٧١٨١٧٧١٩١٧٧٢٠١٧٧٢١·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٧٣·سنن البيهقي الكبرى١٩٧٣٥٠٧٩·سنن الدارقطني١٣١١·السنن الكبرى٨٥٨١٦١٠·
64. (٦٤)سنن أبي داود٥٨٦·صحيح ابن حبان٢١٣٤·صحيح ابن خزيمة١٦٩٨·سنن البيهقي الكبرى٥٠٧٨٥٣٧٧·السنن الكبرى١٦٤٥·
65. (٦٥)صحيح البخاري٦٢٥·
66. (٦٦)صحيح ابن خزيمة١٦٩٨·
67. (٦٧)سنن أبي داود٥٨٦·مسند أحمد١٥٧٦٨·صحيح ابن حبان٢١٣٤·المعجم الكبير١٧٧٢١·سنن البيهقي الكبرى٥٣٧٧·
68. (٦٨)صحيح مسلم١٥١٤·صحيح ابن حبان٢١٣٣·صحيح ابن خزيمة٤٦٢·

• شرح مشكل الآثاربَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْعَةِ الْمُهَاجِرِ وَفِي بَيْعَةِ الْأَعْرَابِيِّ مَا يَلْزَمُ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي بَيْعَتِهِ الَّتِي بَايَعَهَا ) . 1986 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حدثنا مُوسَى بْنُ إسْمَاعِيلَ الْمُنْقِرِيُّ ، قَالَ : حدثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حدثنا عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ سُوَيْد ، عَنْ أَبِي عُشَانَةَ ، عَنْ ( عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : بَلَغَنِي قُدُومُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا …

• صحيح البخاري · #623الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا فَكُونُوا فِيهِمْ ، وَعَلِّمُوهُمْ ، وَصَلُّوا ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• صحيح البخاري · #625الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا أَنْتُمَا خَرَجْتُمَا فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• صحيح البخاري · #626الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ ، فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ ، وَمُرُوهُمْ . وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا ، أَوْ لَا أَحْفَظُهَا : وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• صحيح البخاري · #650الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• صحيح البخاري · #676الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى بِلَادِكُمْ فَعَلَّمْتُمُوهُمْ ، مُرُوهُمْ فَلْيُصَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، وَصَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• صحيح البخاري · #809الإسناد · ٦ رواة

  أَلَا أُنَبِّئُكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: وَذَاكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلَاةٍ ، فَقَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَامَ هُنَيَّةً ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ هُنَيَّةً ، فَصَلَّى صَلَاةَ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ شَيْخِنَا هَذَا. قَالَ أَيُّوبُ: كَانَ يَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ أَرَهُمْ يَفْعَلُونَهُ ، كَانَ يَقْعُدُ فِي الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ. 819 - قَالَ: فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ فَقَالَ: لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• صحيح البخاري · #2746الإسناد · ٦ رواة

  أَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• صحيح البخاري · #5785الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• صحيح البخاري · #6975الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ ، فَأَقِيمُوا فِيهِمْ ، وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ . وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا أَوْ لَا أَحْفَظُهَا : وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• صحيح مسلم · #1510الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ . فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• صحيح مسلم · #1511الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . ، قَالَا:

• صحيح مسلم · #1512الإسناد · ٦ رواة

  أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ فِي نَاسٍ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ وَاقْتَصَّا جَمِيعًا الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ .

• صحيح مسلم · #1513الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• صحيح مسلم · #1514الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَزَادَ : قَالَ الْحَذَّاءُ : وَكَانَا مُتَقَارِبَيْنِ فِي الْقِرَاءَةِ . ،

• سنن أبي داود · #586الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا . وَفِي حَدِيثِ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : وَكُنَّا يَوْمَئِذٍ مُتَقَارِبَيْنِ فِي الْعِلْمِ ، وَقَالَ فِي حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ : قَالَ خَالِدٌ : قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ : فَأَيْنَ الْقُرْآنُ ؟ قَالَ : إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ .

• جامع الترمذي · #209الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا سَافَرْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ ؛ اخْتَارُوا الْأَذَانَ فِي السَّفَرِ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ : تُجْزِئُ الْإِقَامَةُ ، إِنَّمَا الْأَذَانُ عَلَى مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَجْمَعَ النَّاسَ . وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ ، وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .

• سنن النسائي · #634الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا سَافَرْتُمَا ، فَأَذِّنَا ، وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• سنن النسائي · #635الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ ، فَأَقِيمُوا عِنْدَهُمْ ، وَعَلِّمُوهُمْ ، وَمُرُوهُمْ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• سنن النسائي · #669الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَحَدُكُمَا .

• سنن النسائي · #781الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا سَافَرْتُمَا ، فَأَذِّنَا ، وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• سنن ابن ماجه · #1031الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• مسند أحمد · #15765الإسناد · ٥ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ ، إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #15768الإسناد · ٥ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَقَالَ مَرَّةً : فَأَقِيمَا ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا . قَالَ خَالِدٌ : فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ فَأَيْنَ الْقِرَاءَةُ ؟ قَالَ : إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ .

• مسند أحمد · #20796الإسناد · ٦ رواة

  فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #20797الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ، وَصَلُّوا كَمَا تَرَوْنِي أُصَلِّي .

• مسند الدارمي · #1284الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ ، فَكُونُوا فِيهِمْ ، فَمُرُوهُمْ ، وَعَلِّمُوهُمْ ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• صحيح ابن حبان · #1662الإسناد · ٧ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ ، وَمُرُوهُمْ ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، لَفْظَةُ أَمْرٍ تَشْتَمِلُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ كَانَ يَسْتَعْمِلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاتِهِ ، فَمَا كَانَ مِنْ تِلْكَ الْأَشْيَاءِ خَصَّهُ الْإِجْمَاعُ أَوِ الْخَبَرُ بِالنَّفْلِ ، فَهُوَ لَا حَرَجَ عَلَى تَارِكِهِ فِي صَلَاتِهِ ، وَمَا لَمْ يَخُصَّهُ الْإِجْمَاعُ أَوِ الْخَبَرُ بِالنَّفْلِ ، فَهُوَ أَمْرٌ حَتْمٌ عَلَى الْمُخَاطَبِينَ كَافَّةً ، لَا يَجُوزُ تَرْكُهُ بِحَالٍ .

• صحيح ابن حبان · #1876الإسناد · ٧ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ ، فَعَلِّمُوهُمْ ، وَمُرُوهُمْ ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• صحيح ابن حبان · #2133الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا صَلَّيْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا قَالَ : وَكَانَا مُتَقَارِبَيْنِ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ، أَرَادَ بِهِ أَحَدَهُمَا لَا كِلَيْهِمَا .

• صحيح ابن حبان · #2134الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا . قَالَ خَالِدٌ : فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ : فَأَيْنَ الْقِرَاءَةُ ؟ قَالَ : إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ .

• صحيح ابن حبان · #2135الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا خَرَجْتُمَا فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمَا ، وَلْيُقِمْ وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• صحيح ابن حبان · #2136الإسناد · ٧ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي . لَفْظَةُ أَمْرٍ تَشْتَمِلُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ كَانَ يَسْتَعْمِلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاتِهِ ، فَمَا كَانَ مِنْ تِلْكَ الْأَشْيَاءِ خَصَّهُ الْإِجْمَاعُ أَوِ الْخَبَرُ بِالنَّقْلِ ، فَهُوَ لَا حَرَجَ عَلَى تَارِكِهِ فِي صَلَاتِهِ ، وَمَا لَمْ يَخُصَّهُ الْإِجْمَاعُ أَوِ الْخَبَرُ بِالنَّقْلِ ، فَهُوَ أَمْرٌ حَتْمٌ عَلَى الْمُخَاطَبِينَ كَافَّةً ، لَا يَجُوزُ تَرْكُهُ بِحَالٍ .

• صحيح ابن خزيمة · #462الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا سَافَرْتُمَا وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا " قَالَ الْحَذَّاءُ : وَكَانَا مُتَقَارِبَيْنِ فِي الْقِرَاءَةِ " .

• صحيح ابن خزيمة · #463الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا سَافَرْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• صحيح ابن خزيمة · #464الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ ، فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ ، وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا وَأَشْيَاءَ لَا أَحْفَظُهَا وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : عام . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : كلاهما . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : أن .

• صحيح ابن خزيمة · #465الإسناد · ٦ رواة

  أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ بِمِثْلِ حَدِيثِ بُنْدَارٍ ، وَرُبَّمَا خَالَفَهُ فِي بَعْضِ اللَّفْظَةِ . ، قَالَ: ، قَالَ: ، قَالَ: ، قَالَ: ، ، قَالَ:

• صحيح ابن خزيمة · #466الإسناد · ٦ رواة

  أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَأَبُو هَاشِمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِتَمَامِهِ .

• صحيح ابن خزيمة · #680الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ ، وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا وَأَشْيَاءَ لَا أَحْفَظُهَا ، " وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ بُنْدَارٍ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَقَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ وَالشَّبَبَةَ الَّذِينَ كَانُوا مَعَهُ أَنْ يُصَلُّوا كَمَا رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي . [ وَ ] قَدْ أَعْلَمَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ ، وَإِذَا رَكَعَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، فَفِي هَذَا مَا دَلَّ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَ بِرَفْعِ الْيَدَيْنِ ، إِذَا أَرَادَ الْمُصَلِّي الرُّكُوعَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ . وَكُلُّ لَفْظَةٍ رُوِيَتْ فِي هَذَا الْبَابِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا رَكَعَ فَهُوَ مِنَ الْجِنْسِ الَّذِي أُعْلِمْتُ أَنَّ الْعَرَبَ قَدْ تُوقِعُ اسْمَ الْفَاعِلِ عَلَى مَنْ أَرَادَ الْفِعْلَ قَبْلَ أَنْ يَفْعَلَهُ ، كَقَوْلِ اللهِ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ الْآيَةَ ، فَإِنَّمَا أَمَرَ اللهُ بِغَسْلِ أَعْضَاءِ الْوُضُوءِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ الْمَرْءُ إِلَى الصَّلَاةِ لَا بَعْدَ الْقِيَامِ إِلَيْهَا ، فَمَعْنَى قَوْلِهِ : إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ أَيْ إِذَا أَرَدْتُمُ الْقِيَامَ إِلَيْهَا ، فَكَذَلِكَ مَعْنَى قَوْلِهِ : يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا رَكَعَ ، أَيْ : إِذَا أَرَادَ الرُّكُوعَ كَخَبَرِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَابْنِ عُمَرَ اللَّذَيْنِ ذَكَرَاهُ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ . خَرَّجْنَا هَذِهِ الْأَخْبَارَ بِتَمَامِهَا فِي " كِتَابِ الْكَبِيرِ " ، وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ : فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِنَّمَا أَمَرَ بِالسَّلَامِ إِذَا أَرَادَ الدُّخُولَ لَا بَعْدَ دُخُولِ الْبَيْتِ ، هَذِهِ لَفْظَةٌ إِذَا جُمِّعَتْ مِنَ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ طَالَ الْكِتَابُ بِتَقَصِّيهَا . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : حدثنا . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي زيادة: عز وجل . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي زيادة: يديه . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : ذكراهما .

• صحيح ابن خزيمة · #1698الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا . زَادَ الدَّوْرَقِيُّ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ : فَأَيْنَ الْقِرَاءَةُ ؟ قَالَ : كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ .

• المعجم الكبير · #17715الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ - أَوْ قَالَ : بِلَادِكُمْ - عَلِّمُوهُمْ . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا ، مُرُوهُمْ فَلْيُصَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا وَصَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ عَارِمٍ .

• المعجم الكبير · #17717الإسناد · ٧ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ وَأَقِيمُوا عِنْدَهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ ، وَقَالَ : إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• المعجم الكبير · #17718الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كُنْتَ مَعَ صَاحِبِكَ فَأَذِّنْ وَأَقِمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• المعجم الكبير · #17719الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا أَنْتُمَا خَرَجْتُمَا فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• المعجم الكبير · #17720الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• المعجم الكبير · #17721الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا . فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ : فَأَيْنَ الْقِرَاءَةُ ؟ فَقَالَ : إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #2273الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا سَافَرْتُمَا ، فَأَذِّنَا ، وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #1838الإسناد · ٩ رواة

  ارْجِعُوا فَكُونُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَصَلُّوا ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُعَلَّى بْنِ أَسَدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #1973الإسناد · ٩ رواة

  إِذَا سَافَرْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #1974الإسناد · ١٠ رواة

  ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، وَالْمَنِيعِيُّ قَالَا : ثَنَا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ . فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ ابْنُ عَمٍّ لِي . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيِّ . وَفِيمَا مَضَى مِنْ حَدِيثِ أَبِي جُحَيْفَةَ فِي أَذَانِ بِلَالٍ بِالْأَبْطَحِ ، وَحَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ وَغَيْرِهِ فِي أَذَانِ بِلَالٍ مُنْصَرَفَهُمْ مِنْ خَيْبَرَ ، وَفِيمَا نَذْكُرُهُ فِي مَسْأَلَةِ الْإِبْرَادِ بِالظُّهْرِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْأَذَانَ وَالْإِقَامَةَ مِنْ سُنَّةِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ . ، ، ، قَالَا: ، ، ، ،

• سنن البيهقي الكبرى · #2306الإسناد · ٩ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ ، وَعَلِّمُوهُمْ ، وَمُرُوهُمْ ، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسَدَّدٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #3927الإسناد · ٩ رواة

  صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5006الإسناد · ٩ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا عِنْدَهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسَدَّدٍ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5078الإسناد · ٩ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسَدَّدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5079الإسناد · ٩ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5376الإسناد · ٩ رواة

  فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنِ الثَّقَفِيِّ .

• سنن البيهقي الكبرى · #5377الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ .

• سنن الدارقطني · #1067الإسناد · ٧ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ ، فَأَقِيمُوا فِيهِمْ ، وَعَلِّمُوهُمْ ، وَبَرُّوهُمْ ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي ، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• سنن الدارقطني · #1068الإسناد · ٧ رواة

  صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي .

• سنن الدارقطني · #1311الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَأَذِّنَا ، وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي هَذَا صَحِيحٌ .

• السنن الكبرى · #858الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا سَافَرْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• السنن الكبرى · #1610الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا سَافَرْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• السنن الكبرى · #1611الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا عِنْدَهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ ، وَمُرُوهُمْ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .

• السنن الكبرى · #1645الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .

• شرح مشكل الآثار · #1982الإسناد · ٧ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَأْمُرُوهُمْ ، وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا أَوْ لَا أَحْفَظُهَا ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ } . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَكَانَ الْوَاجِبُ عَلَى الْمُتَبَايِعِينَ عَلَى الْهِجْرَةِ الْإِقَامَةَ بِدَارِ الْهِجْرَةِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعْدَ وَفَاتِهِ حَتَّى يَصْرِفَهُمْ هُوَ فِي حَيَاتِهِ ثُمَّ خُلَفَاؤُهُ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمْ مِنْ بَعْدِهِ فِيمَا يَصْرِفُونَهُمْ فِيهِ مِنْ غَزْوِ مَنْ بَقِيَ عَلَى الْكُفْرِ ، وَمِنْ حِفْظِ مَا عَسَى أَنْ يَفْتَتِحُوهُ مِنْ بُلْدَانِ أَهْلِهِ ، وَكَانَ رُجُوعُهُمْ إِلَى دَارِ أَعْرَابِيَّتِهِمْ حَرَامًا عَلَيْهِمْ ؛ لِأَنَّهُمْ يَكُونُونَ بِذَلِكَ مُرْتَدِّينَ عَنِ الْهِجْرَةِ إِلَى الْأَعْرَابِيَّةِ وَمَنْ عَادَ كَذَلِكَ كَانَ مَلْعُونًا عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• شرح مشكل الآثار · #7143الإسناد · ٧ رواة

  ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ ، وَعَلِّمُوهُمْ ، وَأْمُرُوهُمْ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا أَوْ لَا أَحْفَظُهَا . وَكَانَ مَنْ رَوَى الْحَدِيثَ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ مِنْ حَدِيثِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ : أَنَّهُ اتَّبَعَ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُومُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِلَا تَوَرُّكٍ ، وَصَدَّقَهُ أَصْحَابُهُ بِذَلِكَ ، وَوَافَقُوهُ عَلَى ذَلِكَ مُخَالِفًا لِمَا رُوِيَ عَنْ تَعْلِيمِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْبَدَوِيِّ الصَّلَاةَ وَأَمَرِهِ إِيَّاهُ بِالْقِيَامِ مِنْ بَعْدِ رَفْعِهِ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ مِنَ الرَّكْعَةِ الْأُولَى . ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى مَا يُوجِبُهُ النَّظَرُ فِي ذَلِكَ ، فَرَأَيْنَا الرَّجُلَ إِذَا أَرَادَ الرُّكُوعَ كَبَّرَ وَخَرَّ رَاكِعًا ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، وَإِذَا خَرَّ لِلسُّجُودِ مِنَ الْقِيَامِ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، وَإِذَا عَادَ إِلَى السُّجُودِ فَعَلَ ذَلِكَ أَيْضًا ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ لَمْ يَكُنْ مِنْ بَعْدِ رَفْعِهِ رَأْسَهُ إِلَى أَنْ يَسْتَوِيَ قَائِمًا غَيْرُ تَكْبِيرَةٍ وَاحِدَةٍ . فَدَلَّ ذَلِكَ أَنَّهُ لَيْسَ بَيْنَ سُجُودِهِ وَقِيَامِهِ جُلُوسٌ ; لِأَنَّهُ لَوْ كَانَ بَيْنَهُمَا جُلُوسٌ لَاحْتَاجَ إِلَى أَنْ يُكَبِّرَ عِنْدَ قِيَامِهِ مِنَ الْجُلُوسِ تَكْبِيرَةً ، كَمَا يُكَبِّرُ عِنْدَ قِيَامِهِ مِنَ الْجُلُوسِ فِي صَلَاتِهِ إِذَا أَرَادَ الْقِيَامَ إِلَى الرَّكْعَةِ الَّتِي بَعْدَ ذَلِكَ الْجُلُوسِ تَكْبِيرَةً ، وَإِذَا انْتَفَى أَنْ يَكُونَ هُنَاكَ تَكْبِيرَةُ جُلُوسٍ ثَبَتَ أَنْ لَا قُعُودَ بَيْنَ الرَّفْعِ وَالْقِيَامِ ، هَذَا هُوَ الْقِيَاسُ فِي هَذَا الْبَابِ ، مَعَ مَا قَدْ شَهِدَ لَهُ مِنَ الْآثَارِ الْمَرْوِيَّةِ فِيهِ ، وَمَعَ مَا لِرُوَاتِهَا مِنَ الْعَدَدِ الَّذِي لَيْسَ لِمَنْ رَوَى مَا يُخَالِفُهَا مِثْلَ ذَلِكَ ، وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ .