نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ

دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] [عَلَى(٢)] [وفي رواية : إِلَى(٣)] دَارَ الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ [وفي رواية : دَارَ الْإِمَارَةِ(٤)] [وفي رواية : فِي دَارِ الْأَمِيرِ(٥)] ، فَإِذَا قَوْمٌ [وفي رواية : فَإِذَا أُنَاسٌ(٦)] [وفي رواية : فَإِذَا نَاسٌ(٧)] [وفي رواية : فَرَأَى فِتْيَانًا أَوْ غِلْمَانًا(٨)] قَدْ [وفي رواية : وَقَدْ(٩)] نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا [وفي رواية : يَرْمُونَ دَجَاجَةً(١٠)] [وفي رواية : فَإِذَا دَجَاجَةٌ مَصْبُورَةٌ تُرْمَى(١١)] [فَكُلَّمَا أَصَابَهَا سَهْمٌ صَاحَتْ(١٢)] ، قَالَ : فَقَالَ أَنَسٌ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٣)] : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ [وفي رواية : أَنْ يصْبَرَ(١٤)] الْبَهَائِمُ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الْبَهِيمَةِ(١٥)]

1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٨٢٠٢١٩٥٤٢·المنتقى٩٣٤·
2. (٢)صحيح البخاري٥٣٠٢·سنن أبي داود٢٨١٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٢٠٢١٩٥٤٢·السنن الكبرى٤٥١٦·
3. (٣)مسند البزار٧٤٠٤·
4. (٤)مسند أحمد١٣١٢٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٠٢٢٠·
5. (٥)السنن الكبرى٤٥١٦·
6. (٦)
7. (٧)السنن الكبرى٤٥١٦·
8. (٨)سنن أبي داود٢٨١٠·سنن البيهقي الكبرى١٩٥٤٢·
9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٠٢٢٠·
10. (١٠)السنن الكبرى٤٥١٦·
11. (١١)مسند أحمد١٣١٢٥·
12. (١٢)مسند أحمد١٣١٢٥·
13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٨٢٠٢١٩٥٤٢·المنتقى٩٣٤·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٨٢٠٢·
15. (١٥)مسند أحمد١٣٠٠٣·

• صحيح البخاري · #5302الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .

• صحيح مسلم · #5104الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .

• صحيح مسلم · #5105الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . . ( ) ( ) كُلُّهُمْقَالَ:

• سنن أبي داود · #2810الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .

• سنن النسائي · #4450الإسناد · ٦ رواة

  دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ يَعْنِي ابْنَ أَيُّوبَ فَإِذَا أُنَاسٌ يَرْمُونَ دَجَاجَةً فِي دَارِ الْأَمِيرِ ، فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .

• سنن ابن ماجه · #3290الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ .

• مسند أحمد · #12287الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .

• مسند أحمد · #12886الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .

• مسند أحمد · #13003الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الْبَهِيمَةِ .

• مسند أحمد · #13125الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مصنف ابن أبي شيبة · #20220الإسناد · ٥ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : وهم .

• سنن البيهقي الكبرى · #18202الإسناد · ٨ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُصْبَرَ الْبَهَائِمُ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ . وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ شُعْبَةَ . .

• سنن البيهقي الكبرى · #19542الإسناد · ٨ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُهٍ أُخَرَ عَنْ شُعْبَةَ .

• مسند البزار · #7404الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ . وَهَذَا اللَّفْظُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا أَنَسٌ .

• مسند الطيالسي · #2188الإسناد · ٤ رواة

  نَهَى عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ .

• السنن الكبرى · #4516الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .

• المنتقى · #934الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .

• شرح معاني الآثار · #4700الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .