حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1956
5104
باب النهي عَنْ صبر البهائم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ دَارَ الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ ، فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا ، قَالَ: فَقَالَ أَنَسٌ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:صريح في السماع
    الوفاة90هـ
  2. 02
    هشام بن زيد بن أنس بن مالك الأنصاري
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة101هـ
  3. 03
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  4. 04
    غندر ربيب شعبة«غندر»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة192هـ
  5. 05
    أبو موسى الزمن«الزمن»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  6. 06
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 94) برقم: (5302) ومسلم في "صحيحه" (6 / 72) برقم: (5104) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 333) برقم: (934) والنسائي في "المجتبى" (1 / 870) برقم: (4450) والنسائي في "الكبرى" (4 / 364) برقم: (4516) وأبو داود في "سننه" (3 / 58) برقم: (2810) وابن ماجه في "سننه" (4 / 351) برقم: (3290) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 86) برقم: (18202) ، (9 / 334) برقم: (19542) وأحمد في "مسنده" (5 / 2564) برقم: (12287) ، (5 / 2696) برقم: (12886) ، (5 / 2719) برقم: (13003) ، (5 / 2744) برقم: (13125) والطيالسي في "مسنده" (3 / 546) برقم: (2188) والبزار في "مسنده" (14 / 15) برقم: (7404) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 444) برقم: (20220) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 183) برقم: (4700)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٦/٧٢) برقم ٥١٠٤

دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] [عَلَى(٢)] [وفي رواية : إِلَى(٣)] دَارَ الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ [وفي رواية : دَارَ الْإِمَارَةِ(٤)] [وفي رواية : فِي دَارِ الْأَمِيرِ(٥)] ، فَإِذَا قَوْمٌ [وفي رواية : فَإِذَا أُنَاسٌ(٦)] [وفي رواية : فَإِذَا نَاسٌ(٧)] [وفي رواية : فَرَأَى فِتْيَانًا أَوْ غِلْمَانًا(٨)] قَدْ [وفي رواية : وَقَدْ(٩)] نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا [وفي رواية : يَرْمُونَ دَجَاجَةً(١٠)] [وفي رواية : فَإِذَا دَجَاجَةٌ مَصْبُورَةٌ تُرْمَى(١١)] [فَكُلَّمَا أَصَابَهَا سَهْمٌ صَاحَتْ(١٢)] ، قَالَ : فَقَالَ أَنَسٌ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٣)] : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ [وفي رواية : أَنْ يصْبَرَ(١٤)] الْبَهَائِمُ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الْبَهِيمَةِ(١٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٨٢٠٢١٩٥٤٢·المنتقى٩٣٤·
  2. (٢)صحيح البخاري٥٣٠٢·سنن أبي داود٢٨١٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٢٠٢١٩٥٤٢·السنن الكبرى٤٥١٦·
  3. (٣)مسند البزار٧٤٠٤·
  4. (٤)مسند أحمد١٣١٢٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٠٢٢٠·
  5. (٥)السنن الكبرى٤٥١٦·
  6. (٦)
  7. (٧)السنن الكبرى٤٥١٦·
  8. (٨)سنن أبي داود٢٨١٠·سنن البيهقي الكبرى١٩٥٤٢·
  9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٠٢٢٠·
  10. (١٠)السنن الكبرى٤٥١٦·
  11. (١١)مسند أحمد١٣١٢٥·
  12. (١٢)مسند أحمد١٣١٢٥·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٨٢٠٢١٩٥٤٢·المنتقى٩٣٤·
  14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٨٢٠٢·
  15. (١٥)مسند أحمد١٣٠٠٣·
مقارنة المتون57 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
صحيح البخاري
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1956
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    بَابُ النَّهْيِ عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ 1956 5104 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ دَارَ الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ ، فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا ، قَالَ: فَقَالَ أَنَسٌ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث