حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ :
دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ إِلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا فَقَالَ أَنَسٌ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 94) برقم: (5302) ومسلم في "صحيحه" (6 / 72) برقم: (5104) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 333) برقم: (934) والنسائي في "المجتبى" (1 / 870) برقم: (4450) والنسائي في "الكبرى" (4 / 364) برقم: (4516) وأبو داود في "سننه" (3 / 58) برقم: (2810) وابن ماجه في "سننه" (4 / 351) برقم: (3290) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 86) برقم: (18202) ، (9 / 334) برقم: (19542) وأحمد في "مسنده" (5 / 2564) برقم: (12287) ، (5 / 2696) برقم: (12886) ، (5 / 2719) برقم: (13003) ، (5 / 2744) برقم: (13125) والطيالسي في "مسنده" (3 / 546) برقم: (2188) والبزار في "مسنده" (14 / 15) برقم: (7404) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 444) برقم: (20220) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 183) برقم: (4700)
دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] [عَلَى(٢)] [وفي رواية : إِلَى(٣)] دَارَ الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ [وفي رواية : دَارَ الْإِمَارَةِ(٤)] [وفي رواية : فِي دَارِ الْأَمِيرِ(٥)] ، فَإِذَا قَوْمٌ [وفي رواية : فَإِذَا أُنَاسٌ(٦)] [وفي رواية : فَإِذَا نَاسٌ(٧)] [وفي رواية : فَرَأَى فِتْيَانًا أَوْ غِلْمَانًا(٨)] قَدْ [وفي رواية : وَقَدْ(٩)] نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا [وفي رواية : يَرْمُونَ دَجَاجَةً(١٠)] [وفي رواية : فَإِذَا دَجَاجَةٌ مَصْبُورَةٌ تُرْمَى(١١)] [فَكُلَّمَا أَصَابَهَا سَهْمٌ صَاحَتْ(١٢)] ، قَالَ : فَقَالَ أَنَسٌ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٣)] : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ [وفي رواية : أَنْ يصْبَرَ(١٤)] الْبَهَائِمُ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الْبَهِيمَةِ(١٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
7404 7401 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ إِلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا فَقَالَ أَنَسٌ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ . وَهَذَا اللَّفْظُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا أَنَسٌ .