هِيَ الظُّهْرُ ؛ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالنَّاسُ فِي قَائِلَتِهِمْ ، فَلَا يَكُونُ خَلْفَهُ إِلَّا الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ

أَنَّ رَهْطًا مِنْ قُرَيْشٍ مَرَّ بِهِمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُمْ مُجْتَمِعُونَ ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ غُلَامَيْنِ لَهُمْ [وفي رواية : رَجُلَيْنِ(١)] يَسْأَلَانِهِ [وفي رواية : يَسْأَلُونَهُ(٢)] [وفي رواية : فَسَأَلُوهُ(٣)] [وفي رواية : كُنْتُ فِي قَوْمٍ اخْتَلَفُوا فِي صَلَاةِ الْوُسْطَى ، وَأَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ . قَالَ : فَبَعَثُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ لِأَسْأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ، فَأَتَيْتُهُ ، فَسَأَلْتُهُ(٤)] عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى [وفي رواية : كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَسُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ؟(٥)] ، فَقَالَ [زَيْدٌ(٦)] : هِيَ الْعَصْرُ . فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ مِنْهُمْ فَسَأَلَاهُ فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، ثُمَّ انْصَرَفَا إِلَى [وفي رواية : فَأَتَيَا(٧)] [وفي رواية : فَمَرَّ بِنَا(٨)] [وفي رواية : فَأَرْسَلُوا إِلَى(٩)] أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَسَأَلَاهُ [وفي رواية : فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَسَأَلْنَاهُ(١٠)] [وفي رواية : فَمَرَّ أُسَامَةُ فَسُئِلَ(١١)] [عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى(١٢)] فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ [وفي رواية : يُصَلِّيهَا(١٣)] بِالْهَجِيرِ ، وَلَا [وفي رواية : فَلَا(١٤)] يَكُونُ وَرَاءَهُ [وفي رواية : فَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] إِلَّا الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ مِنَ النَّاسِ ، فِي قَائِلَتِهِمْ وَفِي تِجَارَتِهِمْ [وفي رواية : تِجَارَاتِهِمْ(١٦)] [وفي رواية : وَالنَّاسُ فِي قَائِلَتِهِمْ وَتِجَارَتِهِمْ(١٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالنَّاسُ فِي قَائِلَتِهِمْ وَأَسْوَاقِهِمْ(١٨)] ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ [عَنْ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ(١٩)] ، أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ [وفي رواية : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أُحَرِّقَ عَلَى أَقْوَامٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ بُيُوتَهُمْ(٢٠)]

1. (١)الأحاديث المختارة١٢٢٥·
2. (٢)الأحاديث المختارة١٢٢٥·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٢١٨٩·مسند الطيالسي٦٦٤·
4. (٤)السنن الكبرى٣٦٠·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٨٦٩٠·
6. (٦)سنن أبي داود٤٠٩·سنن ابن ماجه٨٤٤·موطأ مالك٢٩٥·مسند أحمد٢١٩٣٥٢٢١٤٧·المعجم الكبير٤٨١٢٤٨٢٥·مصنف ابن أبي شيبة٨٦٩٠٨٦٩٢٨٦٩٣٨٧٠٦·مصنف عبد الرزاق٢٢١٨٢٢١٩·سنن البيهقي الكبرى٢١٨٨٢١٨٩٢١٩١·مسند البزار٢٦٢١·مسند الطيالسي٦٦٤·السنن الكبرى٣٥٤٣٥٥٣٥٩٣٦٠٣٦١·الأحاديث المختارة١٢٢٤١٢٢٥١٢٢٦·شرح معاني الآثار٩٢٧٩٢٨٩٢٩٩٣٠٩٣١٩٣٢١٠٢٩·
7. (٧)الأحاديث المختارة١٢٢٥·
8. (٨)الأحاديث المختارة١٢٢٦·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٢١٨٩·مسند الطيالسي٦٦٤·
10. (١٠)الأحاديث المختارة١٢٢٦·
11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٨٦٩٠·
12. (١٢)المعجم الكبير٤٨١٢·مسند البزار٢٦٢١·السنن الكبرى٣٥٩٣٦٠·الأحاديث المختارة١٢٢٥·
13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٨٦٩٠·سنن البيهقي الكبرى٢١٨٩·مسند البزار٢٦٢١·مسند الطيالسي٦٦٤·السنن الكبرى٣٥٩·الأحاديث المختارة١٢٢٦·
14. (١٤)السنن الكبرى٣٥٤·الأحاديث المختارة١٢٢٤١٢٢٥·شرح معاني الآثار٩٢٧·
15. (١٥)المعجم الكبير٤٨١٢·السنن الكبرى٣٦٠·
16. (١٦)الأحاديث المختارة١٢٢٤·
17. (١٧)شرح معاني الآثار٩٢٧·
18. (١٨)المعجم الكبير٤٨١٢·السنن الكبرى٣٦٠·
19. (١٩)سنن ابن ماجه٨٤٤·
20. (٢٠)الأحاديث المختارة١٢٢٤١٢٢٥·

• تأويل مختلف الحديثقَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 11 - الْإِبْرَادُ فِي الصَّلَاةِ . قَالُوا : رَوَيْتُمْ أَنَّ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ قَالَ : شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – شِدَّةَ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا . يَعْنِي أَنَّهُمْ شَكَوْا إِلَيْهِ شِدَّةَ الْحَرِّ وَمَا يَنَالُهُمْ مِنَ الرَّمْضَاءِ ، وَسَأَلُوهُ الْإِبْرَادَ بِالصَّلَاةِ فَلَمْ يُشْكِهِمْ ، أَيْ لَمْ يُجِبْهُمْ إِلَى تَأْخِيرِهَا . ثُمَّ رَوَيْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – قَالَ: أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَوْحِ جَهَنَّمَ قَالُوا : وَه…

• سنن ابن ماجه · #844الإسناد · ٦ رواة

  لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ عَنْ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ ، أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ .

• مسند أحمد · #22147الإسناد · ٥ رواة

  لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ ، أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ .

• المعجم الكبير · #408الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الظُّهْرَ بِالْهَجِيرِ . ، ، ،

• مصنف ابن أبي شيبة · #8690الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو داود الطيالسي .

• سنن البيهقي الكبرى · #2189الإسناد · ٩ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ . وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ أَبِي دَاوُدَ فَزَادَ فِيهِ فَقَالَ يَعْنِي زَيْدًا : هِيَ الظُّهْرُ . فَأَرْسَلُوا إِلَى أُسَامَةَ . وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، وَأُسَامَةَ نَحْوَهُ .

• مسند البزار · #2621الإسناد · ٧ رواة

  هِيَ الظُّهْرُ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى زُهْرَةُ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ .

• مسند الطيالسي · #664الإسناد · ٥ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ زُهْرَةَ ، قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَأَرْسَلُوا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَسَأَلُوهُ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، " كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ " .

• السنن الكبرى · #354الإسناد · ٦ رواة

  هِيَ الظُّهْرُ ؛ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالنَّاسُ فِي قَائِلَتِهِمْ ، فَلَا يَكُونُ خَلْفَهُ إِلَّا الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى . خَالَفَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي حَكِيمٍ

• السنن الكبرى · #359الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا جُلُوسًا مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَسُئِلَ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى فَقَالَ : هِيَ صَلَاةُ الظُّهْرِ . فَمَرَّ عَلَيْنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ؛ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ .

• السنن الكبرى · #360الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالنَّاسُ فِي قَائِلَتِهِمْ وَأَسْوَاقِهِمْ ، فَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ ؛ فَأَنْزَلَ اللهُ : حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ ، أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ ! قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا خَطَأٌ ، وَالصَّوَابُ : ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ .

• الأحاديث المختارة · #1224الإسناد · ١١ راويًا

  لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أُحَرِّقَ عَلَى أَقْوَامٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ بُيُوتَهُمْ .

• الأحاديث المختارة · #1225الإسناد · ١١ راويًا

  لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أُحَرِّقَ عَلَى أَقْوَامٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ بُيُوتَهُمْ . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الزِّبْرِقَانَ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أُسَامَةَ ، وَاللهُ أَعْلَمُ . رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ ، عَنْ يَزِيدَ . وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْهُذَلِيِّ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ . وَقَدْ رَوَاهُ الزِّبْرِقَانُ ، عَنْ رَجُلٍ عَنْهُ .

• الأحاديث المختارة · #1226الإسناد · ١٢ راويًا

  كُنَّا جُلُوسًا مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَسُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، فَمَرَّ بِنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ فِي مُسْنَدِهِ هَكَذَا .

• شرح معاني الآثار · #927الإسناد · ٦ رواة

  لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ ، أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ .

• شرح معاني الآثار · #1029الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَجِيرِ .