مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ وَسَأَلَ عَلَيْهِ الشُّفَعَاءَ ، وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ

أَرَادَ الْحَجَّاجُ أَنْ يَجْعَلَ ابْنَهُ عَلَى قَضَاءِ الْبَصْرَةِ [وفي رواية : أَنَّ الْحَجَّاجَ أَرَادَ أَنْ يَجْعَلَهُ عَلَى قَضَاءِ الْبَصْرَةِ(١)] ، قَالَ : فَقَالَ أَنَسٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ طَلَبَ [وفي رواية : من ابْتَغَى(٣)] [وفي رواية : مَنْ سَأَلَ(٤)] الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ [وفي رواية : وَسَأَلَ عَلَيْهِ الشُّفَعَاءَ(٥)] [وفي رواية : وَسَأَلَ فِيهِ شُفَعَاءَ(٦)] وُكِلَ إِلَيْهِ [وفي رواية : وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ(٧)] ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ [وفي رواية : وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ(٨)] [وفي رواية : وَمَنْ أُجْبِرَ عَلَيْهِ(٩)] [وفي رواية : وَمَنْ جُبِرَ عَلَيْهِ(١٠)] أَنْزَلَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١١)] [إِلَيْهِ(١٢)] [وفي رواية : نَزَلَ عَلَيْهِ(١٣)] مَلَكًا [وفي رواية : وُكِّلَ بِهِ مَلَكٌ(١٤)] يُسَدِّدُهُ [وفي رواية : يُنْزِلُ اللَّهُ عَلَيْهِ مَلَكًا فَيُسَدِّدُهُ(١٥)] [وفي رواية : فَسَدَّدَهُ(١٦)]

1. (١)المستدرك على الصحيحين٧١١٣·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٧١١٣·
3. (٣)جامع الترمذي١٣٨٨·سنن البيهقي الكبرى٢٠٣٠٩·مسند البزار٧٤٨٥·
4. (٤)جامع الترمذي١٣٨٧·سنن ابن ماجه٢٣٩٣·مسند أحمد١٢٣١٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٤٣٠·الأحاديث المختارة١٤٧٥·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٢٠٣٠٩·مسند البزار٧٤٨٥·
6. (٦)جامع الترمذي١٣٨٨·
7. (٧)جامع الترمذي١٣٨٧١٣٨٨·سنن ابن ماجه٢٣٩٣·المعجم الأوسط٥٩٦٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٤٣٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٣٠٩·مسند البزار٧٤٨٥·الأحاديث المختارة١٤٧٥·
8. (٨)جامع الترمذي١٣٨٨·سنن البيهقي الكبرى٢٠٣٠٩·مسند البزار٧٤٨٥·الأحاديث المختارة١٤٧٥·
9. (٩)جامع الترمذي١٣٨٧·مسند أحمد١٢٣١٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٤٣٠·
10. (١٠)سنن ابن ماجه٢٣٩٣·
11. (١١)المعجم الأوسط٥٩٦٤·سنن البيهقي الكبرى٢٠٣٠٩·مسند البزار٧٤٨٥·
12. (١٢)سنن ابن ماجه٢٣٩٣·مسند أحمد١٢٣١٠١٣٤٤٩·المعجم الأوسط٥٩٦٤·سنن البيهقي الكبرى٢٠٣٠٨·المستدرك على الصحيحين٧١١٣·الأحاديث المختارة١٤٧٤·
13. (١٣)مسند أحمد١٢٣١٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٤٣٠·الأحاديث المختارة١٤٧٥·
14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٧١١٣·
15. (١٥)جامع الترمذي١٣٨٧·
16. (١٦)سنن ابن ماجه٢٣٩٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٣٤٣٠·

• سنن أبي داود · #3576الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ وُكِلَ عَلَيْهِ ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللهُ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ . وَقَالَ وَكِيعٌ : عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ : عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ بِلَالِ بْنِ مِرْدَاسٍ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ خَيْثَمَةَ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ .

• جامع الترمذي · #1387الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُجْبِرَ عَلَيْهِ ، يُنْزِلُ اللهُ عَلَيْهِ مَلَكًا فَيُسَدِّدُهُ .

• جامع الترمذي · #1388الإسناد · ٨ رواة

  مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ ، وَسَأَلَ فِيهِ شُفَعَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ ، أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى .

• سنن ابن ماجه · #2393الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ جُبِرَ عَلَيْهِ نَزَلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَسَدَّدَهُ .

• مسند أحمد · #12310الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَيْهِ ، وَمَنْ أُجْبِرَ عَلَيْهِ نَزَلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ فَيُسَدِّدُهُ .

• مسند أحمد · #13449الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ وُكِلَ إِلَيْهِ ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللهُ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ .

• المعجم الأوسط · #5964الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ ، وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ ، وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ عَزَّ وَجَلَّ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيُّ . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( بلال بن أبي بردة بن أبي موسى )

• مصنف ابن أبي شيبة · #23430الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُجْبِرَ عَلَيْهِ نَزَلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ فَسَدَّدَهُ . ذكره صاحب الاتحاف وقال فيه : ( بلال بن أبي موسى - يقال : هو ابن مرداس الفزاري ) - عن أنس. كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: جبر .

• سنن البيهقي الكبرى · #20308الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ ، وُكِلَ إِلَيْهِ ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ ، أَنْزَلَ اللهُ إِلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ . ( وَكَذَلِكَ ) رَوَاهُ وَكِيعٌ وَغَيْرُهُ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَامِرٍ الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #20309الإسناد · ١٠ رواة

  مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ ، وَسَأَلَ عَلَيْهِ الشُّفَعَاءَ ، وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ ، أَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ . ( قَالَ أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ ) فِيمَا بَلَغَنِي عَنْهُ : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى . كذا في الطبعة الهندية ، ولعل الصواب : (أبو النضر).

• مسند البزار · #7485الإسناد · ٨ رواة

  مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ وَسَأَلَ عَلَيْهِ الشُّفَعَاءَ ، وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ يُرْوَى عَنْ أَنَسٍ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا عَنْ غَيْرِ أَنَسٍ يَحْفَظُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا اللَّفْظِ ، وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ بِلَالِ بْنِ مِرْدَاسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَلَمْ يَقُلْ عَنْ خَيْثَمَةَ . كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم ، والصواب : ( الثعلبي )

• المستدرك على الصحيحين · #7113الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ وُكِلَ إِلَيْهِ وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ وُكِّلَ بِهِ مَلَكٌ يُسَدِّدُهُ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• الأحاديث المختارة · #1474الإسناد · ١٢ راويًا

  مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ وُكِلَ إِلَيْهِ ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللهُ إِلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ . رَوَاهُ أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ بِلَالِ بْنِ مِرْدَاسٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَنَسٍ .

• الأحاديث المختارة · #1475الإسناد · ١٢ راويًا

  مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ نَزَلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ يُسَدِّدُهُ . رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ ، عَنْ وَكِيعٍ . وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ . وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ هَنَّادٍ ، عَنْ وَكِيعٍ . وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ وَعَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ وَكِيعٍ ، كُلُّهُمْ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ كَثِيرٍ ( بِلَالٌ ) غَيْرُ مَنْسُوبٍ . وَفِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَالْأَسْوَدِ بْنِ عَامِرِ بْنِ أَبِي مُوسَى .