حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةٍ؟ قَالَ: تِسْعَ عَشْرَةَ

٣٤ حديثًا١٥ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٥/١٩٩) برقم ٤٧٢٩

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي بِالنَّاسِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ اسْتَسْقَى ، قَالَ : فَلَقِيتُ يَوْمَئِذٍ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، وَقَالَ : لَيْسَ [وفي رواية : وَلَيْسَ(١)] بَيْنِي وَبَيْنَهُ غَيْرُ رَجُلٍ ، أَوْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ رَجُلٌ [وفي رواية : وَخَرَجَ فِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، فَدَنَوْتُ إِلَيْهِ(٢)] ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ [وفي رواية : كُنْتُ إِلَى جَنْبِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، فَقِيلَ لَهُ(٣)] [وفي رواية : لَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقُلْتُ(٤)] : كَمْ غَزَا رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : النَّبِيُّ(٥)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : خَرَجَ النَّاسُ يَسْتَسْقُونَ وَفِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، مَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا رَجُلٌ ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ غَزَا ؟ وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ : يَا أَبَا عَمْرٍو ، كَمْ غَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ ، فَقُلْتُ [وفي رواية : قُلْتُ(٨)] [وفي رواية : سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٩)] : كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ : [وَغَزَوْتُ مَعَهُ(١٠)] [وفي رواية : تِسْعَةَ عَشَرَ(١١)] غَزْوَةً [وَسَبَقَنِي(١٢)] [وفي رواية : سَبَقَنِي(١٣)] [بِغَزَاتَيْنِ(١٤)] [وفي رواية : فَاتَتْنِي ثِنْتَانِ(١٥)] ، [زَادَ أَبُو الْوَلِيدِ فِي حَدِيثِهِ(١٦)] قَالَ : فَقُلْتُ : فَمَا أَوَّلُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا [وفي رواية : قُلْتُ : مَا أَوَّلُ مَا غَزَا(١٧)] [وفي رواية : أَيَّتُهُنَّ كَانَ أَوَّلَ(١٨)] [وفي رواية : فَأَيُّهُمْ كَانَتْ أَوَّلَ(١٩)] ؟ قَالَ : ذَاتُ الْعُسَيْرِ أَوِ الْعُشَيْرِ [وفي رواية : ذُو الْعُشَيْرَةِ أَوِ الْعُسَيْرَةِ(٢٠)] [وفي رواية : ذَا الْعُشَيْرَةِ أَوْ ذَا الْعُسَيْرَةِ(٢١)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ ، وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً(٢٢)] [وفي رواية : حَجَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ هِجْرَتِهِ حَجَّةً(٢٣)] [لَمْ يَحُجَّ غَيْرَهَا(٢٤)] [وفي رواية : لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا حَجَّةً إِلَّا(٢٥)] [حَجَّةَ الْوَدَاعِ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَبِمَكَّةَ أُخْرَى(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٦٤٩٩·
  2. (٢)المعجم الكبير٥٠٤٨·
  3. (٣)صحيح البخاري٣٨٠٣·جامع الترمذي١٧٨٩·
  4. (٤)مسند أحمد١٩٥٧٧·
  5. (٥)صحيح البخاري٣٨٠٣٤٢١٧٤٢٧٩·جامع الترمذي١٧٨٩·مسند أحمد١٩٥٢٤·مسند الدارمي١٨٢٢·المستدرك على الصحيحين٦٣٢٨·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٦٣٢٨·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٦٢٨٩·
  8. (٨)صحيح البخاري٣٨٠٣٤٢٧٩·جامع الترمذي١٧٨٩·مسند أحمد١٩٥٧٧·صحيح ابن حبان٦٢٨٩·المعجم الكبير٥٠٤٨٥٠٥٢·سنن البيهقي الكبرى٦٤٩٩·مسند الطيالسي٧١٩٧٢٠٧٢١·المستدرك على الصحيحين٦٣٢٧٦٣٢٨·مسند عبد بن حميد٢٦١·
  9. (٩)صحيح البخاري٤٢٧٩·
  10. (١٠)مسند أحمد١٩٥٢٤١٩٥٥٨١٩٥٨١·
  11. (١١)مسند البزار٤٣٥٠·
  12. (١٢)مسند أحمد١٩٥٢٤١٩٥٥٨·
  13. (١٣)المعجم الكبير٥٠٥٣٥٠٥٤·
  14. (١٤)مسند أحمد١٩٥٢٤١٩٥٥٨·المعجم الكبير٥٠٥٣٥٠٥٤·
  15. (١٥)المعجم الكبير٥٠٥١·
  16. (١٦)المعجم الكبير٥٠٤٨·
  17. (١٧)صحيح ابن حبان٦٢٨٩·المعجم الكبير٥٠٤٨·
  18. (١٨)جامع الترمذي١٧٨٩·
  19. (١٩)صحيح البخاري٣٨٠٣·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٦٢٨٩·
  21. (٢١)المعجم الكبير٥٠٤٨·
  22. (٢٢)صحيح مسلم٣٠٣٠·مسند أحمد١٩٥٤٠·
  23. (٢٣)مسند الدارمي١٨٢٢·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٤٧٣٠·
  25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٨٨٠٠·
  26. (٢٦)صحيح البخاري٤٢١٧·صحيح مسلم٣٠٣٠·مسند أحمد١٩٥٤٠·سنن البيهقي الكبرى٨٨٠٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣٤ / ٣٤
  • صحيح البخاري · #3803

    كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةٍ؟ قَالَ: تِسْعَ عَشْرَةَ ، قِيلَ: كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَهُ؟ قَالَ: سَبْعَ عَشْرَةَ ، قُلْتُ: فَأَيُّهُمْ كَانَتْ أَوَّلَ؟ قَالَ: الْعُسَيْرَةُ أَوِ الْعُشَيْرُ ، فَذَكَرْتُ لِقَتَادَةَ فَقَالَ: الْعُشَيْرُ .

  • صحيح البخاري · #4217

    أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَمَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً ، لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا ، حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَبِمَكَّةَ أُخْرَى .

  • صحيح البخاري · #4279

    كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: تِسْعَ عَشْرَةَ .

  • صحيح مسلم · #3030

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ ، وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً حَجَّةَ الْوَدَاعِ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَبِمَكَّةَ أُخْرَى .

  • صحيح مسلم · #4729

    كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ ، فَقُلْتُ : كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ : سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، قَالَ : فَقُلْتُ : فَمَا أَوَّلُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا ؟ قَالَ : ذَاتُ الْعُسَيْرِ أَوِ الْعُشَيْرِ .

  • صحيح مسلم · #4730

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، وَحَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً لَمْ يَحُجَّ غَيْرَهَا, حَجَّةَ الْوَدَاعِ .

  • جامع الترمذي · #1789

    كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةٍ؟ قَالَ: تِسْعَ عَشْرَةَ . فَقُلْتُ: كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَهُ؟ قَالَ: سَبْعَ عَشْرَةَ. قُلْتُ: أَيَّتُهُنَّ كَانَ أَوَّلَ؟ قَالَ: ذَاتُ الْعُشَيْرِ أَوِ الْعُشَيْرَةِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

  • مسند أحمد · #19524

    سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ ، وَغَزَوْتُ مَعَهُ سَبْعَ عَشْرَةَ ، وَسَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ .

  • مسند أحمد · #19540

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ ، وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً حَجَّةَ الْوَدَاعِ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَبِمَكَّةَ أُخْرَى .

  • مسند أحمد · #19558

    سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ ، وَغَزَوْتُ مَعَهُ سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، وَسَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ .

  • مسند أحمد · #19577

    كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ . قُلْتُ : كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ : سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً . قَالَ : فَقُلْتُ : فَمَا أَوَّلُ غَزْوَةٍ غَزَا ؟ قَالَ : ذَاتُ الْعُشَيْرِ ، أَوِ الْعُشَيْرَةِ .

  • مسند أحمد · #19581

    غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، وَغَزَوْتُ مَعَهُ سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً .

  • مسند الدارمي · #1822

    حَجَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ هِجْرَتِهِ حَجَّةً . قَالَ : وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : حَجَّ قَبْلَ هِجْرَتِهِ حَجَّةً .

  • صحيح ابن حبان · #6289

    خَرَجَ النَّاسُ يَسْتَسْقُونَ وَفِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، مَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا رَجُلٌ ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ غَزَا ؟ وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ : يَا أَبَا عَمْرٍو ، كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ . قُلْتُ : كَمْ غَزَوْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ : سَبْعَ عَشْرَةَ . قُلْتُ : مَا أَوَّلُ مَا غَزَا ؟ قَالَ : ذُو الْعُشَيْرَةِ أَوِ الْعُسَيْرَةِ ، فَصَلَّى عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ .

  • المعجم الكبير · #5048

    أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ عَنْ زَيْدٍ 5048 5042 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : خَرَجَ النَّاسُ يَسْتَسْقُونَ ، وَخَرَجَ فِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، فَدَنَوْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ : كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، قُلْتُ : كَمْ غَزَوْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ : " سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً " ، قَالَ : " وَصَلَّى بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ " ، زَادَ أَبُو الْوَلِيدِ فِي حَدِيثِهِ : قُلْتُ : مَا أَوَّلُ مَا غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " ذَا الْعُشَيْرَةِ أَوْ ذَا الْعُسَيْرَةِ .

  • المعجم الكبير · #5049

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ .

  • المعجم الكبير · #5050

    غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً .

  • المعجم الكبير · #5051

    غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، فَاتَتْنِي ثِنْتَانِ .

  • المعجم الكبير · #5052

    غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، قُلْتُ : كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً .

  • المعجم الكبير · #5053

    غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، سَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ .

  • المعجم الكبير · #5054

    غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، سَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ .

  • المعجم الكبير · #5055

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا : حَجَّةَ الْوَدَاعِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #37804

    غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ [غَزْوَةً] ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ : كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : سَبْعَ عَشْرَةَ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

  • سنن البيهقي الكبرى · #6499

    كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً . قُلْتُ : كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ : سَبْعَ عَشْرَةَ . قُلْتُ : فَمَا أَوَّلُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا ؟ قَالَ : ذَاتُ الْعُسَيْرَةِ أَوْ ذَاتُ الْعُشَيْرَةِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #8800

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَمَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا حَجَّةً إِلَّا حَجَّةَ الْوَدَاعِ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَبِمَكَّةَ أُخْرَى . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ زُهَيْرٍ .

  • مسند البزار · #4350

    غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تِسْعَةَ عَشَرَ غَزْوَةً .

  • مسند الطيالسي · #719

    تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً " .

  • مسند الطيالسي · #720

    سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً " . في طبعة دار المعرفة زيادة حديث بعده (حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن علي بن زيد عن النضر بن أنس أن أنسا هلك له بنون فكتب إليه زيد بن أرقم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال اللهم اغفر للأنصار ولأبناء الأنصار ولأبناء أبناء الأنصار) .

  • مسند الطيالسي · #721

    حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : قُلْتُ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ : مَا أَوَّلُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " ذُو الْعُشَيْرَةِ ، أَوْ ذُو الْعُسَيْرَةِ " .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #1693

    غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِضْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً . ، ،

  • المستدرك على الصحيحين · #6327

    قُلْتُ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ : يَا أَبَا عَمْرٍو .

  • المستدرك على الصحيحين · #6328

    خَرَجَ النَّاسُ يَسْتَسْقُونَ وَفِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ مَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا رَجُلٌ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا عَمْرٍو ، كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ . قُلْتُ : فَأَنْتَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ : سَبْعَ عَشْرَةَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ .

  • مسند عبد بن حميد · #261

    تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً .

  • سنن سعيد بن منصور · #4044

    غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً » .