رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فِي الذَّيْلِ شِبْرًا ، ثُمَّ اسْتَزَدْنَهُ فَزَادَهُنَّ شِبْرًا

أَنَّ نِسَاءَ [وفي رواية : أَزْوَاجَ(١)] النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْنَهُ عَنِ الذَّيْلِ فَقَالَ : اجْعَلْنَهُ شِبْرًا [وفي رواية : ذَكَرْتُ نِسَاءَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا يُذَيِّلْنَ مِنَ الثِّيَابِ ، قَالَ : شِبْرًا(٢)] [وفي رواية : رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فِي الذَّيْلِ شِبْرًا(٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلنِّسَاءِ أَنْ يُرْخِينَ شِبْرًا(٤)] ، فَقُلْنَ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٥)] : إِنَّ شِبْرًا لَا يَسْتُرُ مِنْ عَوْرَةٍ [وفي رواية : فَقُلْنَ : شِبْرٌ قَلِيلٌ تَخْرُجُ مِنْهُ الْعَوْرَةُ(٦)] [وفي رواية : إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُنَا(٧)] [وفي رواية : فَاسْتَزَدْنَهُ فَزَادَهُنَّ شِبْرًا آخَرَ(٨)] [وفي رواية : ثُمَّ اسْتَزَدْنَهُ فَزَادَهُنَّ شِبْرًا(٩)] ، فَقَالَ : اجْعَلْنَهُ ذِرَاعًا [زَادَ مُعَاوِيَةُ(١٠)] [وفي رواية : قَالَ : فَذِرَاعٌ(١١)] ، [قُلْنَ : تَبْدُو أَقْدَامُهُنَّ ، قَالَ : ذِرَاعٌ لَا يَزِدْنَ(١٢)] [وفي رواية : لَا تَزِدْنَ(١٣)] [وفي رواية : وَلَا تَزِدْنَ(١٤)] [عَلَى ذَلِكَ(١٥)] [وفي رواية : فَجَعَلْنَهُ ذِرَاعًا(١٦)] فَكَانَتْ إِحْدَاهُنَّ إِذَا أَرَادَتْ أَنْ تَتَّخِذَ دِرْعًا أَرْخَتْ ذِرَاعًا فَجَعَلَتْهُ ذَيْلًا [فَكُنَّ يُرْسِلْنَ إِلَيْنَا نَذْرَعُ لَهُنَّ ذِرَاعًا(١٧)] [وفي رواية : فَكُنَّ يَأْتِينَنَا فَنَذْرَعُ لَهُنَّ بِالْقَصَبِ ذِرَاعًا(١٨)]

1. (١)سنن ابن ماجه٣٦٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٣٨٨·
2. (٢)مسند البزار٢١٣·
3. (٣)سنن أبي داود٤١١٤·مسند أحمد٤٧٤٨·
4. (٤)مسند أحمد٤٨٣٨·
5. (٥)مسند أحمد٤٨٣٨·
6. (٦)مسند البزار٢١٣·
7. (٧)مسند أحمد٤٨٣٨·
8. (٨)مسند أحمد٤٧٤٨·
9. (٩)سنن أبي داود٤١١٤·
10. (١٠)السنن الكبرى٩٦٧٣·
11. (١١)مسند البزار٢١٣·السنن الكبرى٩٦٧٣·
12. (١٢)مسند البزار٢١٣·
13. (١٣)المعجم الأوسط٧٣٢٧·
14. (١٤)مسند أحمد٤٨٣٨·
15. (١٥)المعجم الأوسط٧٣٢٧·مسند البزار٢١٣·
16. (١٦)مسند أحمد٤٧٤٨·
17. (١٧)مسند أحمد٤٧٤٨·
18. (١٨)سنن ابن ماجه٣٦٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٣٨٨·

• سنن أبي داود · #4114الإسناد · ٧ رواة

  رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فِي الذَّيْلِ شِبْرًا ، ثُمَّ اسْتَزَدْنَهُ فَزَادَهُنَّ شِبْرًا ، فَكُنَّ يُرْسِلْنَ إِلَيْنَا ، فَنَذْرَعُ لَهُنَّ ذِرَاعًا .

• سنن ابن ماجه · #3692الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُخِّصَ لَهُنَّ فِي الذَّيْلِ ذِرَاعٌ ، فَكُنَّ يَأْتِينَنَا فَنَذْرَعُ لَهُنَّ بِالْقَصَبِ ذِرَاعًا .

• مسند أحمد · #4748الإسناد · ٦ رواة

  رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فِي الذَّيْلِ شِبْرًا ، فَاسْتَزَدْنَهُ فَزَادَهُنَّ شِبْرًا آخَرَ فَجَعَلْنَهُ ذِرَاعًا . فَكُنَّ يُرْسِلْنَ إِلَيْنَا نَذْرَعُ لَهُنَّ ذِرَاعًا .

• مسند أحمد · #4838الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلنِّسَاءِ أَنْ يُرْخِينَ شِبْرًا فَقُلْنَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُنَا فَقَالَ : " ذِرَاعًا . وَلَا تَزِدْنَ عَلَيْهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : إذن .

• مسند أحمد · #5708الإسناد · ٧ رواة

  اجْعَلْنَهُ شِبْرًا ، فَقُلْنَ : إِنَّ شِبْرًا لَا يَسْتُرُ مِنْ عَوْرَةٍ ، فَقَالَ : اجْعَلْنَهُ ذِرَاعًا ، فَكَانَتْ إِحْدَاهُنَّ إِذَا أَرَادَتْ أَنْ تَتَّخِذَ دِرْعًا أَرْخَتْ ذِرَاعًا فَجَعَلَتْهُ ذَيْلًا .

• المعجم الأوسط · #7327الإسناد · ١٠ رواة

  حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْنَهُ عَنِ الذَّيْلِ فَقَالَ : " اجْعَلْنَهُ شِبْرًا ، فَقُلْنَ : إِنَّ شِبْرًا لَا يَسْتُرُ مِنْ عَوْرَةٍ ، فَقَالَ : " اجْعَلْنَهُ ذِرَاعًا ، لَا تَزِدْنَ عَلَى ذَلِكَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ إِلَّا شَرِيكٌ ، وَلَا عَنْ شَرِيكٍ إِلَّا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ - صَاحِبُ اللُّؤْلُؤِ - ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُهُ " .

• مصنف ابن أبي شيبة · #25388الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رُخِّصَ لَهُنَّ فِي الذَّيْلِ شِبْرًا ، فَكُنَّ يَأْتِينَنَا فَنَذْرَعُ لَهُنَّ بِالْقَصَبِ ذِرَاعًا .

• مسند البزار · #213الإسناد · ٩ رواة

  ذَكَرْتُ نِسَاءَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا يُذَيِّلْنَ مِنَ الثِّيَابِ ، قَالَ : " شِبْرًا " ، فَقُلْنَ : شِبْرٌ قَلِيلٌ تَخْرُجُ مِنْهُ الْعَوْرَةُ ، قَالَ : " فَذِرَاعٌ " قُلْنَ : تَبْدُو أَقْدَامُهُنَّ ، قَالَ : " ذِرَاعٌ لَا يَزِدْنَ عَلَى ذَلِكَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَدِ اخْتَلَفَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَلَكِنْ هَكَذَا حَدَّثَ بِهِ ، مُطَرِّفٌ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ .

• السنن الكبرى · #9673الإسناد · ٩ رواة

  يُذَيِّلْنَ شِبْرًا ، قُلْنَ : فَإِنَّ شِبْرًا قَلِيلٌ تَخْرُجُ مِنْهُ الْعَوْرَةُ ، زَادَ مُعَاوِيَةُ ، قَالَ : فَذِرَاعٌ .