فَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ اللَّيثِ نَا الحَسَنُ بنُ بِشرٍ نَا الحَكَمُ بنُ عَبدِ المَلِكِ عَن قَتَادَةَ عَن عَطَاءٍ عَن أَبِي هُرَيرَةَ

مَا مِنْ رَجُلٍ حَفِظَ [وفي رواية : يَحْفَظُ(١)] عِلْمًا فَسُئِلَ عَنْهُ [وفي رواية : مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ(٢)] [عِنْدَهُ(٣)] [يَعْلَمُهُ(٤)] [وفي رواية : عَلِمَهُ(٥)] فَكَتَمَهُ [وفي رواية : فَيَكْتُمُهُ(٦)] [وفي رواية : ثُمَّ كَتَمَهُ(٧)] [وفي رواية : مَنْ كَتَمَ عِلْمًا نَافِعًا(٨)] إِلَّا جِيءَ بِهِ [وفي رواية : إِلَّا أُتِيَ بِهِ(٩)] [وفي رواية : جَاءَ(١٠)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا [وفي رواية : مَلْجُومًا(١١)] [وفي رواية : وَقَدْ أُلْجِمَ(١٢)] [وفي رواية : تَلَجَّمَ(١٣)] [وفي رواية : أَلْجَمَهُ اللَّهُ(١٤)] [عَزَّ وَجَلَّ(١٥)] بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ [وفي رواية : مِنَ النَّارِ(١٦)]

1. (١)سنن ابن ماجه٢٧٤·
2. (٢)سنن أبي داود٣٦٥٤·جامع الترمذي٢٨٧٧·سنن ابن ماجه٢٨٠·مسند أحمد٧٦٤٥٨٠١٧٨١٢٢٨٦٠٦٨٧١٤١٠٥٠٩·المعجم الأوسط٢٢٩٣٣٣٢٦٣٥٣٣·المعجم الصغير١٦٠٣١٦٤٥٣·مسند البزار٩٣٠٠٩٣٠٣·المستدرك على الصحيحين٣٤٣٣٤٤٣٤٥·
3. (٣)المعجم الأوسط٧٥٣٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٩٨٣·مسند البزار٩٣٠٠·المستدرك على الصحيحين٣٤٥·
4. (٤)سنن ابن ماجه٢٨٠·مسند أحمد٨٠١٧١٠٥٠٩١٠٥٧٦١٠٦٨٩·المعجم الأوسط٢٢٩٣·
5. (٥)جامع الترمذي٢٨٧٧·
6. (٦)سنن ابن ماجه٢٧٤·
7. (٧)جامع الترمذي٢٨٧٧·
8. (٨)المعجم الأوسط٤٨٢١·
9. (٩)سنن ابن ماجه٢٧٤·
10. (١٠)مسند أحمد٨٠١٧١٠٥٧٦١٠٦٨٩·المعجم الأوسط٢٢٩٣٤٨٢١·المستدرك على الصحيحين٣٤٣·
11. (١١)مسند الطيالسي٢٦٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٣٨٧·
12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٣٤٣·
13. (١٣)صحيح ابن حبان٩٦·
14. (١٤)سنن أبي داود٣٦٥٤·مسند أحمد٨٦٠٦٨٧١٤·المعجم الأوسط٧٥٣٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٩٨٣·المستدرك على الصحيحين٣٤٤٣٤٥·
15. (١٥)مسند أحمد٨٦٠٦٨٧١٤·
16. (١٦)سنن ابن ماجه٢٧٤·

• سنن أبي داود · #3654الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَهُ اللهُ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

• جامع الترمذي · #2877الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ عَلِمَهُ ثُمَّ كَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ .

• سنن ابن ماجه · #274الإسناد · ٧ رواة

  مَا مِنْ رَجُلٍ يَحْفَظُ عِلْمًا فَيَكْتُمُهُ إِلَّا أُتِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنَ النَّارِ .

• سنن ابن ماجه · #275الإسناد · ٧ رواة

  ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَيِ الْقَطَّانُ : وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . : ، ، ، ،

• سنن ابن ماجه · #280الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ يَعْلَمُهُ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ .

• مسند أحمد · #7645الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

• مسند أحمد · #8017الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ يَعْلَمُهُ فَكَتَمَهُ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ .

• مسند أحمد · #8122الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

• مسند أحمد · #8606الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #8714الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَهُ اللهُ [عَزَّ وَجَلَّ] بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #10509الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ يَعْلَمُهُ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ .

• مسند أحمد · #10576الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ كَتَمَ عِلْمًا يَعْلَمُهُ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ .

• مسند أحمد · #10689الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ كَتَمَ عِلْمًا يَعْلَمُهُ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ .

• صحيح ابن حبان · #96الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ كَتَمَ عِلْمًا تَلَجَّمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .

• المعجم الأوسط · #2293الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ يَعْلَمُهُ ، فَكَتَمَهُ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَثِيرٍ إِلَّا حَمَّادٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ خُلَيْدٍ " .

• المعجم الأوسط · #3326الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ إِلَّا ابْنُهُ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ .

• المعجم الأوسط · #3533الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكٍ ، إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ .

• المعجم الأوسط · #4821الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ كَتَمَ عِلْمًا نَافِعًا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . لَمْ يُدْخِلْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيْنَ جَابِرٍ وَعَطَاءٍ : الشَّعْبِيَّ إِلَّا شَيْبَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : آدَمُ .

• المعجم الأوسط · #7538الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ كَتَمَ عِلْمًا عِنْدَهُ أَلْجَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ لَيْثٍ إِلَّا أَبُو الْأَحْوَصِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو " .

• المعجم الصغير · #160الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ إِلَّا حَمَّادٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ خُلَيْدٍ .

• المعجم الصغير · #316الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُلَيْمَانَ إِلَّا ابْنُهُ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ .

• المعجم الصغير · #453الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ " . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ إِلَّا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى .

• مصنف ابن أبي شيبة · #26982الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ رَجُلٍ حَفِظَ عِلْمًا فَسُئِلَ عَنْهُ فَكَتَمَهُ إِلَّا جِيءَ [بِهِ] يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: جاء . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد

• مصنف ابن أبي شيبة · #26983الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ كَتَمَ عِلْمًا عِنْدَهُ أَلْجَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ .

• مسند البزار · #9300الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ عِنْدَهُ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ سِمَاكٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ ، وَقَدْ رَوَى هَذَا الْكَلَامَ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَتَادَةُ وَمَالِكُ بْنُ دِينَارٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ . فَأَمَّا حَدِيثُ قَتَادَةَ :

• مسند البزار · #9301الإسناد · ٧ رواة

  فَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند البزار · #9302الإسناد · ٧ رواة

  وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند البزار · #9303الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ سُئِلَ ، عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ . وَحَدِيثُ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ . وَحَدِيثُ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مَالِكٍ إِلَّا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى وَهُوَ رَجُلٌ بَصْرِيٌّ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ .

• مسند الطيالسي · #2662الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ حَفِظَ عِلْمًا ، فَسُئِلَ عَنْهُ فَكَتَمَهُ ، جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَلْجُومًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6387الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنْ رَجُلٍ حَفِظَ عِلْمًا ، فَسُئِلَ عَنْهُ فَكَتَمَهُ ، إِلَّا جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَلْجُومًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ .

• المستدرك على الصحيحين · #343الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَدْ أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ " . هَذَا حَدِيثٌ تَدَاوَلَهُ النَّاسُ بِأَسَانِيدَ كَثِيرَةٍ تُجْمَعُ وَيُذَاكَرُ بِهَا ، وَهَذَا الْإِسْنَادُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . ،

• المستدرك على الصحيحين · #344الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ " . " فَقُلْتُ لَهُ قَدْ أَخْطَأَ فِيهِ أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ ، أَوْ شَيْخُكُمُ ابْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، وَغَيْرُ مُسْتَبْدَعٍ مِنْهُمَا الْوَهْمُ " .

• المستدرك على الصحيحين · #345الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ عِنْدَهُ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَهُ اللهُ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَاسْتَحْسَنَهُ أَبُو عَلِيٍّ ، وَاعْتَرَفَ لِي بِهِ ، ثُمَّ لَمَّا جَمَعْتُ الْبَابَ وَجَدْتُ جَمَاعَةً ذَكَرُوا فِيهِ سَمَاعَ عَطَاءٍ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَوَجَدْنَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ لَا غُبَارَ عَلَيْهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو .