أَلَا تَعْجَبُونَ كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ

يَا عِبَادَ اللَّهِ انْظُرُوا [وفي رواية : أَلَا تَعْجَبُوا(١)] [وفي رواية : أَلَا تَعْجَبُونَ(٢)] [وفي رواية : أَلَمْ تَرَوْا(٣)] كَيْفَ يَصْرِفُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٤)] عَنِّي شَتْمَهُمْ [وفي رواية : شَتْمَ قُرَيْشٍ(٥)] وَلَعْنَهُمْ ، يَعْنِي قُرَيْشًا [وفي رواية : لَعْنَ قُرَيْشٍ وَشَتْمَهُمْ(٦)] ، قَالُوا : كَيْفَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : [إِنَّهُمْ(٧)] يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا ، وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا [وفي رواية : كَيْفَ يَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَيَشْتُمُونَ(٨)] ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

1. (١)مسند الحميدي١١٦٦·
2. (٢)صحيح البخاري٣٤٠٠·مسند أحمد٧٤٠٨٨٩٠١·سنن البيهقي الكبرى١٧٢٤٠·مسند البزار٨٨٦٥·
3. (٣)مسند أحمد٨٥٥١·
4. (٤)مسند الحميدي١١٦٦·
5. (٥)صحيح البخاري٣٤٠٠·مسند أحمد٧٤٠٨٨٩٠١·مسند البزار٨٨٦٥·مسند الحميدي١١٦٦·السنن الكبرى٥٦٠٨·
6. (٦)مسند أحمد٨٥٥١·سنن البيهقي الكبرى١٧٢٤٠·
7. (٧)السنن الكبرى٥٦٠٨·
8. (٨)مسند أحمد٧٤٠٨·

• صحيح البخاري · #3400الإسناد · ٦ رواة

  أَلَا تَعْجَبُونَ كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ .

• سنن النسائي · #3440الإسناد · ٧ رواة

  انْظُرُوا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ ، وَلَعْنَهُمْ ، إِنَّهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ .

• مسند أحمد · #7408الإسناد · ٥ رواة

  أَلَا تَعْجَبُونَ كَيْفَ يُصْرَفُ عَنِّي شَتْمُ قُرَيْشٍ؟ كَيْفَ يَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَيَشْتُمُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ؟ .

• مسند أحمد · #8551الإسناد · ٦ رواة

  أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي لَعْنَ قُرَيْشٍ وَشَتْمَهُمْ ! يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ .

• مسند أحمد · #8901الإسناد · ٦ رواة

  أَلَا تَعْجَبُونَ كَيْفَ يُصْرَفُ عَنِّي شَتْمُ قُرَيْشٍ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ ، وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ ؟ " .

• صحيح ابن حبان · #6511الإسناد · ٨ رواة

  يَا عِبَادَ اللهِ انْظُرُوا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَهُمْ وَلَعْنَهُمْ ، يَعْنِي قُرَيْشًا ، قَالُوا : كَيْفَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا ، وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #17240الإسناد · ٩ رواة

  أَلَا تَعْجَبُونَ كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي لَعْنَ قُرَيْشٍ وَشَتْمَهُمْ ، يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا ، وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ .

• مسند البزار · #8865الإسناد · ٦ رواة

  أَلَا تَعْجَبُونَ كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ ؛ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ . تصحف في طبعة مكتبة العلوم والحكم : ( مزمما ) تصحف في طبعة مكتبة العلوم والحكم : ( زمما )

• مسند الحميدي · #1166الإسناد · ٥ رواة

  أَلَا تَعْجَبُوا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ ؟ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - » .

• السنن الكبرى · #5608الإسناد · ٧ رواة

  انْظُرُوا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ ، إِنَّهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ " .