حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 5602
5608
الإبانة والإفصاح بأن الكلمة الملفوظ بها إذا قصد بها لما لا يحتمله معناها لم توجب شيئا

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَأَبُو حَمْزَةَ اسْمُهُ دِينَارٌ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَقَالَ : "

انْظُرُوا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ ، إِنَّهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:سمع
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:حدثه
    الوفاة110هـ
  3. 03
    أبو الزناد
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة129هـ
  4. 04
    شعيب بن أبي حمزة الحمصي
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة162هـ
  5. 05
    علي بن عياش الألهاني
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة210هـ
  6. 06
    عمران بن بكار الكلاعي
    تقييم الراوي:ثقة· من الحادية عشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة271هـ
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 185) برقم: (3400) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 431) برقم: (6511) والنسائي في "المجتبى" (1 / 678) برقم: (3440) والنسائي في "الكبرى" (5 / 267) برقم: (5608) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 252) برقم: (17240) وأحمد في "مسنده" (2 / 1781) برقم: (8551) ، (2 / 1853) برقم: (8901) ، (3 / 1546) برقم: (7408) والحميدي في "مسنده" (2 / 277) برقم: (1166) والبزار في "مسنده" (15 / 320) برقم: (8865)

الشواهد9 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند البزار
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١٤/٤٣١) برقم ٦٥١١

يَا عِبَادَ اللَّهِ انْظُرُوا [وفي رواية : أَلَا تَعْجَبُوا(١)] [وفي رواية : أَلَا تَعْجَبُونَ(٢)] [وفي رواية : أَلَمْ تَرَوْا(٣)] كَيْفَ يَصْرِفُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٤)] عَنِّي شَتْمَهُمْ [وفي رواية : شَتْمَ قُرَيْشٍ(٥)] وَلَعْنَهُمْ ، يَعْنِي قُرَيْشًا [وفي رواية : لَعْنَ قُرَيْشٍ وَشَتْمَهُمْ(٦)] ، قَالُوا : كَيْفَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : [إِنَّهُمْ(٧)] يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا ، وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا [وفي رواية : كَيْفَ يَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَيَشْتُمُونَ(٨)] ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الحميدي١١٦٦·
  2. (٢)صحيح البخاري٣٤٠٠·مسند أحمد٧٤٠٨٨٩٠١·سنن البيهقي الكبرى١٧٢٤٠·مسند البزار٨٨٦٥·
  3. (٣)مسند أحمد٨٥٥١·
  4. (٤)مسند الحميدي١١٦٦·
  5. (٥)صحيح البخاري٣٤٠٠·مسند أحمد٧٤٠٨٨٩٠١·مسند البزار٨٨٦٥·مسند الحميدي١١٦٦·السنن الكبرى٥٦٠٨·
  6. (٦)مسند أحمد٨٥٥١·سنن البيهقي الكبرى١٧٢٤٠·
  7. (٧)السنن الكبرى٥٦٠٨·
  8. (٨)مسند أحمد٧٤٠٨·
مقارنة المتون24 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح البخاري
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة5602
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    26 - الْإِبَانَةُ وَالْإِفْصَاحُ بِأَنَّ الْكَلِمَةَ الْمَلْفُوظَ بِهَا إِذَا قُصِدَ بِهَا لِمَا لَا يَحْتَمِلُهُ مَعْنَاهَا لَمْ تُوجِبْ شَيْئًا وَلَمْ تُثْبِتْ حُكْمًا 5608 5602 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَأَبُو حَمْزَةَ اسْمُهُ دِينَارٌ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَقَالَ : " انْظُرُوا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ ، إِنَّهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ " .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث