حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي لَعْنَ قُرَيْشٍ وَشَتْمَهُمْ ! يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 185) برقم: (3400) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 431) برقم: (6511) والنسائي في "المجتبى" (1 / 678) برقم: (3440) والنسائي في "الكبرى" (5 / 267) برقم: (5608) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 252) برقم: (17240) وأحمد في "مسنده" (2 / 1781) برقم: (8551) ، (2 / 1853) برقم: (8901) ، (3 / 1546) برقم: (7408) والحميدي في "مسنده" (2 / 277) برقم: (1166) والبزار في "مسنده" (15 / 320) برقم: (8865)
يَا عِبَادَ اللَّهِ انْظُرُوا [وفي رواية : أَلَا تَعْجَبُوا(١)] [وفي رواية : أَلَا تَعْجَبُونَ(٢)] [وفي رواية : أَلَمْ تَرَوْا(٣)] كَيْفَ يَصْرِفُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٤)] عَنِّي شَتْمَهُمْ [وفي رواية : شَتْمَ قُرَيْشٍ(٥)] وَلَعْنَهُمْ ، يَعْنِي قُرَيْشًا [وفي رواية : لَعْنَ قُرَيْشٍ وَشَتْمَهُمْ(٦)] ، قَالُوا : كَيْفَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : [إِنَّهُمْ(٧)] يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا ، وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا [وفي رواية : كَيْفَ يَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَيَشْتُمُونَ(٨)] ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
8551 8594 8478 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي لَعْنَ قُرَيْشٍ وَشَتْمَهُمْ ! يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ .