قَالَ لِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِي فِرْعَوْنَ مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ

لَمَّا قَالَ فِرْعَوْنُ : [وفي رواية : لَمَّا أَغْرَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِرْعَوْنَ ، قَالَ :(١)] آمَنْتُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ قَالَ : قَالَ لِي جِبْرِيلُ [عَلَيْهِ السَّلَامُ(٢)] [وفي رواية : صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٣)] [وَآلِهِ(٤)] [وَسَلَّمَ(٥)] : يَا مُحَمَّدُ ، لَوْ رَأَيْتَنِي ، وَقَدْ أَخَذْتُ حَالًا [وفي رواية : وَأَنَا آخِذٌ(٦)] مِنْ حَالِ الْبَحْرِ ، فَدَسَّيْتُهُ [وفي رواية : فَأَدُسُّهُ(٧)] فِي فِيهِ [وفي رواية : فِي فِي فِرْعَوْنَ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ جَبْرَئِيلَ جَعَلَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ(٩)] [وفي رواية : إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ(١٠)] مَخَافَةَ أَنْ تَنَالَهُ [وفي رواية : تُدْرِكَهُ(١١)] الرَّحْمَةُ [ وفي رواية : خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ - أَوْ قَالَ : خَشْيَةَ أَنْ يَرْحَمَهُ اللَّهُ ] [ وفي رواية : مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ; وَقَالَ غَيْرُهُ : مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ ]

1. (١)مسند عبد بن حميد٦٦٤·
2. (٢)مسند أحمد٢٢٢٠·المعجم الكبير١٢٩٦٧·مسند الطيالسي٢٧٤٥·المستدرك على الصحيحين٧٧٢٩٧٧٣٠·الأحاديث المختارة٣٧٠٩·
3. (٣)جامع الترمذي٣٤٠٥٣٤٠٦·مسند أحمد٢١٥٩٢٢٢٠٢٨٤٧٣١٩٦·صحيح ابن حبان٦٢٢١·المعجم الكبير١٢٩٦٧·مسند البزار٥٠٢٤·مسند الطيالسي٢٧٤٥٢٨٢٢·السنن الكبرى١١٢٠٢·المستدرك على الصحيحين١٨٨١٨٩٣٣٢٢٧٧٢٩٧٧٣٠·الأحاديث المختارة٣٧٠٩٣٧١٠·مسند عبد بن حميد٦٦٤·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين١٨٨١٨٩٣٣٢٢٧٧٢٩٧٧٣٠·
5. (٥)جامع الترمذي٣٤٠٥٣٤٠٦·مسند أحمد٢١٥٩٢٢٢٠٢٨٤٧٣١٩٦·صحيح ابن حبان٦٢٢١·المعجم الكبير١٢٩٦٧·مسند البزار٥٠٢٤·مسند الطيالسي٢٧٤٥٢٨٢٢·السنن الكبرى١١٢٠٢·المستدرك على الصحيحين١٨٨١٨٩٣٣٢٢٧٧٢٩٧٧٣٠·الأحاديث المختارة٣٧٠٩٣٧١٠·مسند عبد بن حميد٦٦٤·
6. (٦)جامع الترمذي٣٤٠٥·مسند أحمد٢٢٢٠·المعجم الكبير١٢٩٦٧·مسند الطيالسي٢٧٤٥٢٨٢٢·المستدرك على الصحيحين٧٧٣٠·الأحاديث المختارة٣٧١٠·مسند عبد بن حميد٦٦٤·
7. (٧)جامع الترمذي٣٤٠٥·مسند أحمد٢٢٢٠·المعجم الكبير١٢٩٦٧·مسند الطيالسي٢٧٤٥٢٨٢٢·المستدرك على الصحيحين٧٧٣٠·الأحاديث المختارة٣٧١٠·مسند عبد بن حميد٦٦٤·
8. (٨)جامع الترمذي٣٤٠٦·مسند أحمد٢٢٢٠٣١٩٦·مسند الطيالسي٢٧٤٥٢٨٢٢·المستدرك على الصحيحين٣٣٢٢٧٧٣٠·الأحاديث المختارة٣٧٠٩٣٧١٠·
9. (٩)المستدرك على الصحيحين١٨٩·
10. (١٠)مسند أحمد٢١٥٩·صحيح ابن حبان٦٢٢١·مسند البزار٥٠٢٤·السنن الكبرى١١٢٠٢·المستدرك على الصحيحين١٨٨·
11. (١١)جامع الترمذي٣٤٠٥·المعجم الكبير١٢٩٦٧·مسند البزار٥٠٢٤·مسند الطيالسي٢٧٤٥٢٨٢٢·الأحاديث المختارة٣٧١٠·مسند عبد بن حميد٦٦٤·

• جامع الترمذي · #3405الإسناد · ٧ رواة

  لَمَّا أَغْرَقَ اللهُ فِرْعَوْنَ قَالَ : آمَنْتُ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ فَقَالَ جِبْرِيلُ : يَا مُحَمَّدُ ، فَلَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِيهِ؛ مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

• جامع الترمذي · #3406الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ جِبْرِيلَ جَعَلَ يَدُسُّ فِي فِي فِرْعَوْنَ الطِّينَ؛ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَيَرْحَمَهُ اللهُ ، أَوْ خَشْيَةَ أَنْ يَرْحَمَهُ اللهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

• مسند أحمد · #2159الإسناد · ٦ رواة

  جِبْرِيلَ كَانَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ ، مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .

• مسند أحمد · #2220الإسناد · ٦ رواة

  لَوْ رَأَيْتَنِي ، وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ ، فَأَدُسُّهُ فِي فِي فِرْعَوْنَ . !

• مسند أحمد · #2847الإسناد · ٦ رواة

  يَا مُحَمَّدُ ، لَوْ رَأَيْتَنِي ، وَقَدْ أَخَذْتُ حَالًا مِنْ حَالِ الْبَحْرِ ، فَدَسَّيْتُهُ فِي فِيهِ مَخَافَةَ أَنْ تَنَالَهُ الرَّحْمَةُ .

• مسند أحمد · #3196الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَدُسُّ فِي فِي فِرْعَوْنَ الطِّينَ مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .

• صحيح ابن حبان · #6221الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .

• المعجم الكبير · #12967الإسناد · ٧ رواة

  لَمَّا أَغْرَقَ اللهُ فِرْعَوْنَ قَالَ : آمَنْتُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ ، فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : يَا مُحَمَّدُ لَوْ رَأَيْتَنِي ، وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِيهِ مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ .

• مسند البزار · #5024الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ; وَقَالَ غَيْرُهُ : مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ .

• مسند الطيالسي · #2745الإسناد · ٥ رواة

  قَالَ لِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِي فِرْعَوْنَ مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ .

• مسند الطيالسي · #2822الإسناد · ٥ رواة

  قَالَ لِي جِبْرِيلُ : يَا مُحَمَّدُ ، لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِي فِرْعَوْنَ ; مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ " .

• السنن الكبرى · #11202الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #188الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #189الإسناد · ٩ رواة

  أَنَّ جَبْرَئِيلَ جَعَلَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَيَرْحَمَهُ اللهُ - أَوْ قَالَ : خَشْيَةَ أَنْ يَرْحَمَهُ اللهُ - " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #3322الإسناد · ٨ رواة

  جَعَلَ جِبْرِيلُ يَدُسُّ الطِّينَ فِي فِيِّ فِرْعَوْنَ ، مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، إِلَّا أَكْثَرُ أَصْحَابِ شُعْبَةَ أَوْقَفُوهُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ .

• المستدرك على الصحيحين · #7729الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - جَعَلَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَيَرْحَمَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ - " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #7730الإسناد · ٨ رواة

  لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِي فِرْعَوْنَ .

• الأحاديث المختارة · #3709الإسناد · ١٢ راويًا

  إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَدُسُّ فِي فِي فِرْعَوْنَ الطِّينَ ؛ مَخَافَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش والذي في تاريخ الإسلام والسير وكتب الرجال (أبو محمد).

• الأحاديث المختارة · #3710الإسناد · ١١ راويًا

  قَالَ لِي جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِي فِرْعَوْنَ مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ بِإِسْنَادِهِ ، نَحْوَهُ . وَقَثَنَا وَذَكَرَ أَحَدَهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِمٍ الْبُسْتِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ .

• مسند عبد بن حميد · #664الإسناد · ٦ رواة

  يَا مُحَمَّدُ لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِيهِ مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ .