وَحَدَّثَنَا يَحيَى بنُ يَحيَى وَزُهَيرُ بنُ حَربٍ جَمِيعًا عَن أَبِي مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنِي حَامِدُ بنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبدُ
أَنَّهُ كَانَ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ [وفي رواية : أَرَادَ سَفَرًا(١)] [وفي رواية : خَرَجَ فِي سَفَرٍ(٢)] [وفي رواية : خَرَجَ مُسَافِرًا(٣)] قَالَ [وفي رواية : يَقُولُ - وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ : يَتَعَوَّذُ -(٤)] : اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ ، اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ [وفي رواية : إِنَّا نَعُوذُ(٥)] بِكَ [وفي رواية : أَعُوذُ بِاللَّهِ(٦)] مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَمِنَ [وفي رواية : وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ(٧)] الْحَوْرِ [وفي رواية : وَالْحَوْرِ(٨)] بَعْدَ الْكَوْرِ [وفي رواية : الْكَوْنِ(٩)] ، وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ [وفي رواية : وَمِنْ دَعْوَةِ الْمَظْلُومِينَ(١٠)] ، وَسُوءِ [وفي رواية : وَمِنْ سُوءِ(١١)] الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ [وفي رواية : فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ(١٢)] [وَالْوَلَدِ(١٣)] [وَإِذَا رَجَعَ قَالَ مِثْلَهَا ، إِلَّا أَنَّهُ يَقُولُ : وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ . يَبْدَأُ بِالْأَهْلِ .(١٤)]
- (١)مسند الطيالسي١٢٧٨·
- (٢)مسند أحمد٢١٠٤٥·
- (٣)مسند أحمد٢١٠٤٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٢٢٣٣٤٣١٢·مصنف عبد الرزاق٩٣٢٥٢١٠٠٤·
- (٤)سنن ابن ماجه٤٠٠٢·
- (٥)مسند عبد بن حميد٥١١·
- (٦)مسند الطيالسي١٢٧٨·
- (٧)مسند عبد بن حميد٥١١·
- (٨)صحيح مسلم٣٢٧٦·سنن ابن ماجه٤٠٠٢·مسند أحمد٢١٠٤٠٢١٠٤١٢١٠٤٢٢١٠٤٥·مسند الدارمي٢٧١٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٢٢٣٣٤٣١٢·مصنف عبد الرزاق٢١٠٠٤·مسند الطيالسي١٢٧٨·السنن الكبرى٧٩٠١٧٩٠٢٧٩٠٣١٠٢٨٣·مسند عبد بن حميد٥١٠·
- (٩)جامع الترمذي٣٧٧٩·مسند أحمد٢١٠٥٠·صحيح ابن خزيمة٢٧٨٢·السنن الكبرى٧٩٠١٧٩٠٢٧٩٠٣٨٧٦٩١٠٢٨٣·مسند عبد بن حميد٥١٠٥١١·
- (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٠٤١٢·
- (١١)جامع الترمذي٣٧٧٩·صحيح ابن خزيمة٢٧٨٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٣١٢·سنن البيهقي الكبرى١٠٤١٢·
- (١٢)صحيح مسلم٣٢٧٧·مسند أحمد٢١٠٤٥·مسند الطيالسي١٢٧٨·
- (١٣)
- (١٤)مسند أحمد٢١٠٤٥·