يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، فَيُؤْتَى رِجْلَاهُ فَيَقُولَانِ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلَنَا مِنْ سَبِيلٍ كَانَ يَقْرَأُ عَلَيْنَا سُورَةَ الْمُلْكِ

يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، فَيُؤْتَى [وفي رواية : فَتُؤْتَى(١)] رِجْلَاهُ [وفي رواية : فَجَلَسُوا عِنْدَ رِجْلَيْهِ(٢)] فَيَقُولَانِ [وفي رواية : فَتَقُولَانِ(٣)] [وفي رواية : فَتَقُولُ رِجْلَاهُ(٤)] : [وفي رواية : مَاتَ رَجُلٌ فَجَاءَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَقَعَدُوا عِنْدَ رَأْسِهِ ، فَقَالَ(٥)] لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلَنَا [وفي رواية : قِبَلِي(٦)] مِنْ سَبِيلٍ [وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ(٧)] [إِنَّهُ(٨)] كَانَ [يَقُومُ(٩)] يَقْرَأُ عَلَيْنَا سُورَةَ [وفي رواية : بِسُورَةِ(١٠)] الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى [مِنْ قِبَلِ(١١)] جَوْفُهُ [وفي رواية : صَدْرِهِ(١٢)] [أَوْ قَالَ بَطْنِهِ(١٣)] [وفي رواية : فَجَلَسُوا عِنْدَ بَطْنِهِ(١٤)] فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَيَّ سَبِيلٌ [وفي رواية : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ(١٥)] [وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيْهِ(١٦)] [وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ إِلَيْهِ(١٧)] قَدْ كَانَ وَعَى [وفي رواية : أَوْعَى(١٨)] فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى مِنْ رَأْسِهِ [وفي رواية : ثُمَّ يُؤْتَى رَأْسُهُ(١٩)] [وفي رواية : فَقَعَدُوا عِنْدَ رَأْسِهِ(٢٠)] فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ [وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيْهِ(٢١)] ، [قَدْ(٢٢)] كَانَ يَقْرَأُ فِيَّ [وفي رواية : بِي(٢٣)] [وفي رواية : لِي(٢٤)] سُورَةَ الْمُلْكِ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : [مَنْ قَرَأَ : تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ كُلَّ لَيْلَةٍ مَنَعَهُ اللَّهُ بِهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَكُنَّا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُسَمِّيهَا الْمَانِعَةَ(٢٥)] فَهِيَ الْمَانِعَةُ [وفي رواية : فَسُمِّيَتِ الْمَانِعَةَ(٢٦)] تَمْنَعُ عَذَابَ الْقَبْرِ ، وَهِي فِي التَّوْرَاةِ [وفي رواية : وَإِنَّهَا فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٢٧)] ، هَذِهِ سُورَةُ الْمُلْكِ مَنْ قَرَأَهَا [وفي رواية : قَرَأَ بِهَا(٢٨)] فِي [كُلِّ(٢٩)] لَيْلَةٍ [فَقَدْ(٣٠)] أَكْثَرَ وَأَطْيَبَ [وفي رواية : وَأَطْنَبَ(٣١)] [وفي رواية : وَأَطَابَ(٣٢)] [يَعْنِي : تَبَارَكَ(٣٣)]

1. (١)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
2. (٢)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
3. (٣)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·
4. (٤)المعجم الكبير٨٦٧٩·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
5. (٥)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
6. (٦)المعجم الكبير٨٦٧٨٨٦٧٩·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
7. (٧)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
8. (٨)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
9. (٩)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
10. (١٠)المعجم الكبير٨٦٧٧·
11. (١١)المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
14. (١٤)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
15. (١٥)المعجم الكبير٨٦٧٨·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
16. (١٦)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
17. (١٧)المعجم الكبير٨٦٧٧·
18. (١٨)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥٦٠٦٦·
19. (١٩)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
20. (٢٠)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
21. (٢١)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
22. (٢٢)المعجم الكبير٨٦٧٧٨٦٧٨·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥٦٠٦٦·
23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
24. (٢٤)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
25. (٢٥)السنن الكبرى١٠٥٠٧·
26. (٢٦)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
27. (٢٧)المعجم الأوسط٦٢٢٢·
28. (٢٨)المعجم الكبير١٠٢٨٣·السنن الكبرى١٠٥٠٧·
29. (٢٩)المعجم الكبير٨٦٧٩١٠٢٨٣·المعجم الأوسط٦٢٢٢·السنن الكبرى١٠٥٠٧·
30. (٣٠)المعجم الكبير١٠٢٨٣·المعجم الأوسط٦٢٢٢·السنن الكبرى١٠٥٠٧·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
31. (٣١)المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
32. (٣٢)المعجم الأوسط٦٢٢٢·السنن الكبرى١٠٥٠٧·
33. (٣٣)المعجم الأوسط٦٢٢٢·

• المعجم الكبير · #8677الإسناد · ٧ رواة

  مَاتَ رَجُلٌ فَجَاءَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَجَلَسُوا عِنْدَ رَأْسِهِ فَقَالَ : لَا سَبِيلَ لَكُمْ إِلَيْهِ ، قَدْ كَانَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْمُلْكِ ، فَجَلَسُوا عِنْدَ رِجْلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا سَبِيلَ لَكُمْ إِلَيْهِ قَدْ كَانَ يَقُومُ عَلَيْنَا بِسُورَةِ الْمُلْكِ ، فَجَلَسُوا عِنْدَ بَطْنِهِ فَقَالَ : لَا سَبِيلَ لَكُمْ إِنَّهُ قَدْ وَعَى فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ ، فَسُمِّيَتِ الْمَانِعَةَ " .

• المعجم الكبير · #8678الإسناد · ٧ رواة

  يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، فَيُؤْتَى رِجْلَاهُ فَيَقُولَانِ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلَنَا مِنْ سَبِيلٍ كَانَ يَقْرَأُ عَلَيْنَا سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى جَوْفُهُ فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَيَّ سَبِيلٌ قَدْ كَانَ وَعَى فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى مِنْ رَأْسِهِ فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ ، كَانَ يَقْرَأُ فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ " ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : " فَهِيَ الْمَانِعَةُ تَمْنَعُ عَذَابَ الْقَبْرِ ، وَهِيَ فِي التَّوْرَاةِ ، هَذِهِ سُورَةُ الْمُلْكِ مَنْ قَرَأَهَا فِي لَيْلَةٍ أَكْثَرَ وَأَطْيَبَ . "

• المعجم الكبير · #8679الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ الرَّجُلُ يَقْرَأُ سُورَةَ الْمُلْكِ كُلَّ لَيْلَةٍ فَأُدْخِلَ قَبْرَهُ ، فَيُؤْتَى فِي قَبْرِهِ ، فَيُبْدَأُ بِرِجْلَيْهِ فَتَقُولُ رِجْلَاهُ : مَا لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

• المعجم الكبير · #8680الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، مِثْلَهُ .

• المعجم الكبير · #8681الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، مِثْلَهُ .

• المعجم الكبير · #10283الإسناد · ٩ رواة

  كُنَّا نُسَمِّيهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَانِعَةَ ، وَإِنَّهَا فِي كِتَابِ اللهِ سُورَةٌ ، مَنْ قَرَأَ بِهَا فِي كُلِّ لَيْلَةٍ فَقَدْ أَكْثَرَ وَأَطْيَبَ .

• المعجم الأوسط · #6222الإسناد · ٩ رواة

  كُنَّا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُسَمِّيهَا الْمَانِعَةَ ، وَإِنَّهَا فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ سُورَةٌ مَنْ قَرَأَهَا فِي كُلِّ لَيْلَةٍ فَقَدْ أَكْثَرَ وَأَطَابَ ، يَعْنِي : تَبَارَكَ " . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ " .

• مصنف عبد الرزاق · #6065الإسناد · ٥ رواة

  مَاتَ رَجُلٌ فَجَاءَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَقَعَدُوا عِنْدَ رَأْسِهِ ، فَقَالَ : لَا سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيْهِ ، قَدْ كَانَ يَقْرَأُ لِي سُورَةَ الْمُلْكِ ، فَجَلَسُوا عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالَ : لَا سَبِيلَ لَكُمْ إِنَّهُ كَانَ يَقُومُ عَلَيْنَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْمُلْكِ ، فَجَلَسُوا عِنْدَ بَطْنِهِ ، فَقَالَ : لَا سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيْهِ إِنَّهُ أَوْعَى فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ ، فَسُمِّيَتِ الْمَانِعَةَ " .

• مصنف عبد الرزاق · #6066الإسناد · ٥ رواة

  يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ فَتُؤْتَى رِجْلَاهُ فَتَقُولَانِ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلَنَا سَبِيلٌ ، قَدْ كَانَ يَقْرَأُ عَلَيْنَا سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى جَوْفُهُ فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَيَّ سَبِيلٌ ، كَانَ قَدْ أَوْعَى فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى رَأْسُهُ فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ كَانَ يَقْرَأُ بِي سُورَةَ الْمُلْكِ . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَهِيَ الْمَانِعَةُ ، تَمْنَعُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَهِيَ فِي التَّوْرَاةِ هَذِهِ سُورَةُ الْمُلْكِ ، وَمَنْ قَرَأَهَا فِي لَيْلَةٍ فَقَدْ أَكْثَرَ وَأَطْيَبَ .

• السنن الكبرى · #10507الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ قَرَأَ : تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ كُلَّ لَيْلَةٍ مَنَعَهُ اللهُ بِهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَكُنَّا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُسَمِّيهَا الْمَانِعَةَ ، وَإِنَّهَا فِي كِتَابِ اللهِ سُورَةٌ مَنْ قَرَأَ بِهَا فِي كُلِّ لَيْلَةٍ فَقَدْ أَكْثَرَ وَأَطَابَ - مُخْتَصَرٌ .

• المستدرك على الصحيحين · #3860الإسناد · ٩ رواة

  يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، فَتُؤْتَى رِجْلَاهُ ، فَتَقُولُ رِجْلَاهُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ ، كَانَ يَقُومُ يَقْرَأُ بِي سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى مِنْ قِبَلِ صَدْرِهِ ، أَوْ قَالَ بَطْنِهِ ، فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ ، كَانَ يَقْرَأُ بِي سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى رَأْسُهُ ، فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ ، كَانَ يَقْرَأُ بِي سُورَةَ الْمُلْكِ ، قَالَ : فَهِيَ الْمَانِعَةُ ، تَمْنَعُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَهِيَ فِي التَّوْرَاةِ سُورَةُ الْمُلْكِ ، مَنْ قَرَأَهَا فِي لَيْلَةٍ فَقَدْ أَكْثَرَ وَأَطْنَبَ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .