حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 8651
8678
باب

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :

يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، فَيُؤْتَى رِجْلَاهُ فَيَقُولَانِ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلَنَا مِنْ سَبِيلٍ كَانَ يَقْرَأُ عَلَيْنَا سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى جَوْفُهُ فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَيَّ سَبِيلٌ قَدْ كَانَ وَعَى فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى مِنْ رَأْسِهِ فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ ، كَانَ يَقْرَأُ فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ " ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : " فَهِيَ الْمَانِعَةُ تَمْنَعُ عَذَابَ الْقَبْرِ ، وَهِيَ فِي التَّوْرَاةِ ، هَذِهِ سُورَةُ الْمُلْكِ مَنْ قَرَأَهَا فِي لَيْلَةٍ أَكْثَرَ وَأَطْيَبَ .
منقطعموقوف· رواه عبد الله بن مسعودفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمنقطع
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة28هـ
  2. 02
    زر بن حبيش الثعلبي
    تقييم الراوي:ثقة· مخضرم من الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة81هـ
  3. 03
    عاصم بن بهدلة
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة127هـ
  4. 04
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  6. 06
    إسحاق الدبري
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة284هـ
  7. 07
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 498) برقم: (3860) والنسائي في "الكبرى" (9 / 262) برقم: (10507) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 378) برقم: (6065) ، (3 / 379) برقم: (6066) والطبراني في "الكبير" (9 / 131) برقم: (8678) ، (9 / 131) برقم: (8677) ، (10 / 142) برقم: (10283) والطبراني في "الأوسط" (6 / 212) برقم: (6222)

الشواهد7 شاهد
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٩/١٣١) برقم ٨٦٧٨

يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، فَيُؤْتَى [وفي رواية : فَتُؤْتَى(١)] رِجْلَاهُ [وفي رواية : فَجَلَسُوا عِنْدَ رِجْلَيْهِ(٢)] فَيَقُولَانِ [وفي رواية : فَتَقُولَانِ(٣)] [وفي رواية : فَتَقُولُ رِجْلَاهُ(٤)] : [وفي رواية : مَاتَ رَجُلٌ فَجَاءَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَقَعَدُوا عِنْدَ رَأْسِهِ ، فَقَالَ(٥)] لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلَنَا [وفي رواية : قِبَلِي(٦)] مِنْ سَبِيلٍ [وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ(٧)] [إِنَّهُ(٨)] كَانَ [يَقُومُ(٩)] يَقْرَأُ عَلَيْنَا سُورَةَ [وفي رواية : بِسُورَةِ(١٠)] الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى [مِنْ قِبَلِ(١١)] جَوْفُهُ [وفي رواية : صَدْرِهِ(١٢)] [أَوْ قَالَ بَطْنِهِ(١٣)] [وفي رواية : فَجَلَسُوا عِنْدَ بَطْنِهِ(١٤)] فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَيَّ سَبِيلٌ [وفي رواية : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ(١٥)] [وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيْهِ(١٦)] [وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ إِلَيْهِ(١٧)] قَدْ كَانَ وَعَى [وفي رواية : أَوْعَى(١٨)] فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى مِنْ رَأْسِهِ [وفي رواية : ثُمَّ يُؤْتَى رَأْسُهُ(١٩)] [وفي رواية : فَقَعَدُوا عِنْدَ رَأْسِهِ(٢٠)] فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ [وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيْهِ(٢١)] ، [قَدْ(٢٢)] كَانَ يَقْرَأُ فِيَّ [وفي رواية : بِي(٢٣)] [وفي رواية : لِي(٢٤)] سُورَةَ الْمُلْكِ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : [مَنْ قَرَأَ : تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ كُلَّ لَيْلَةٍ مَنَعَهُ اللَّهُ بِهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَكُنَّا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُسَمِّيهَا الْمَانِعَةَ(٢٥)] فَهِيَ الْمَانِعَةُ [وفي رواية : فَسُمِّيَتِ الْمَانِعَةَ(٢٦)] تَمْنَعُ عَذَابَ الْقَبْرِ ، وَهِي فِي التَّوْرَاةِ [وفي رواية : وَإِنَّهَا فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٢٧)] ، هَذِهِ سُورَةُ الْمُلْكِ مَنْ قَرَأَهَا [وفي رواية : قَرَأَ بِهَا(٢٨)] فِي [كُلِّ(٢٩)] لَيْلَةٍ [فَقَدْ(٣٠)] أَكْثَرَ وَأَطْيَبَ [وفي رواية : وَأَطْنَبَ(٣١)] [وفي رواية : وَأَطَابَ(٣٢)] [يَعْنِي : تَبَارَكَ(٣٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  2. (٢)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·
  4. (٤)المعجم الكبير٨٦٧٩·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  6. (٦)المعجم الكبير٨٦٧٨٨٦٧٩·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  7. (٧)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  8. (٨)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  9. (٩)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  10. (١٠)المعجم الكبير٨٦٧٧·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  14. (١٤)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  15. (١٥)المعجم الكبير٨٦٧٨·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  16. (١٦)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  17. (١٧)المعجم الكبير٨٦٧٧·
  18. (١٨)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥٦٠٦٦·
  19. (١٩)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  20. (٢٠)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  21. (٢١)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٨٦٧٧٨٦٧٨·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥٦٠٦٦·
  23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٦·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  24. (٢٤)مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  25. (٢٥)السنن الكبرى١٠٥٠٧·
  26. (٢٦)المعجم الكبير٨٦٧٧·مصنف عبد الرزاق٦٠٦٥·
  27. (٢٧)المعجم الأوسط٦٢٢٢·
  28. (٢٨)المعجم الكبير١٠٢٨٣·السنن الكبرى١٠٥٠٧·
  29. (٢٩)المعجم الكبير٨٦٧٩١٠٢٨٣·المعجم الأوسط٦٢٢٢·السنن الكبرى١٠٥٠٧·
  30. (٣٠)المعجم الكبير١٠٢٨٣·المعجم الأوسط٦٢٢٢·السنن الكبرى١٠٥٠٧·المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  31. (٣١)المستدرك على الصحيحين٣٨٦٠·
  32. (٣٢)المعجم الأوسط٦٢٢٢·السنن الكبرى١٠٥٠٧·
  33. (٣٣)المعجم الأوسط٦٢٢٢·
مقارنة المتون24 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
المعجم الكبير
تحليل الحديث
حديث منقطع
منقطع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية8651
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
يُؤْتَى(المادة: يؤتي)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( أَتَى ) ( هـ ) فِيهِ : " أَنَّهُ سَأَلَ عَاصِمَ بْنَ عَدِيٍّ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الدَّحْدَاحِ فَقَالَ : إِنَّمَا هُوَ أَتِيٌّ فِينَا " أَيْ غَرِيبٌ . يُقَالُ : رَجُلٌ أَتِيٌّ وَأَتَاوِيٌّ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عُثْمَانَ : " إِنَّا رَجُلَانِ أَتَاوِيَّانِ " أَيْ غَرِيبَانِ . قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : الْحَدِيثُ يُرْوَى بِالضَّمِّ ، وَكَلَامُ الْعَرَبِ بِالْفَتْحِ ، يُقَالُ : سَيْلٌ أَتِيٌّ وَأَتَاوِيٌّ : جَاءَكَ وَلَمْ يَجِئْكَ مَطَرُهُ . وَمِنْهُ قَوْلُ الْمَرْأَةِ الَّتِي هَجَتِ الْأَنْصَارَ : أَطَعْتُمْ أَتَاوِيَّ مِنْ غَيْرِكُمْ فَلَا مِنْ مُرَادٍ وَلَا مَذْحِجِ أَرَادَتْ بِالْأَتَاوِيِّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَتَلَهَا بَعْضُ الصَّحَابَةِ فَأَهْدَرَ دَمَهَا . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الزُّبَيْرِ : " كُنَا نَرْمِي الْأَتْوَ وَالْأَتْوَيْنِ " أَيِ الدَّفْعَةَ وَالدَّفْعَتَيْنِ ، مِنَ الْأَتْوِ : الْعَدْوِ ، يُرِيدُ رَمْيَ السِّهَامِ عَنِ الْقِسِيِّ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ . وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ : مَا أَحْسَنَ أَتْوَ يَدَيْ هَذِهِ النَّاقَةِ وَأَتْيَهُمَا : أَيْ رَجْعَ يَدَيْهَا فِي السَّيْرِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ ظَبْيَانَ فِي صِفَةِ دِيَارِ ثَمُودَ قَالَ : " وَأَتَّوْا جَدَاوِلَهَا " أَيْ سَهَّلُوا طُرُقَ الْمِيَاهِ إِلَيْهَا . يُقَالُ : أَتَّيْتُ الْمَاءَ إِذَا أَصْلَحْتَ مَجْرَاهُ حَتَّى يَجْرِيَ إِلَى مَقَارِّهِ . ( هـ ) وَفِي الْحَدِيثِ : لَوْلَا أَنَّهُ طَرِيقٌ مِيتَاءٌ لَحَزِنَّا عَلَيْكَ يَا إِبْرَاهِيمُ أَيْ طَرِيقٌ مَسْلُوكٌ ، مِفْعَالٌ مِنَ الْإِتْيَانِ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ اللُّقَطَةِ : مَا و

لسان العرب

[ أتى ] أتى : الْإِتْيَانُ : الْمَجِيءُ . أَتَيْتُهُ أَتْيًا وَأُتِيًّا وَإِتِيًّا وَإِتْيَانًا وَإِتْيَانَةً وَمَأْتَاةً : جِئْتُهُ ؛ قَالَ الشَّاعِرُ : فَاحْتَلْ لِنَفْسِكَ قَبْلَ أَتْيِ الْعَسْكَرِ وَفِي الْحَدِيثِ : خَيْرُ النِّسَاءِ الْمُوَاتِيَةُ لِزَوْجِهَا ؛ الْمُوَاتَاةُ : حُسْنُ الْمُطَاوَعَةِ وَالْمُوَافَقَةِ ، وَأَصْلُهَا الْهَمْزُ فَخُفِّفَ وَكَثُرَ حَتَّى صَارَ يُقَالُ بِالْوَاوِ الْخَالِصَةِ ؛ قَالَ : وَلَيْسَ بِالْوَجْهِ . وَقَالَ اللَّيْثُ : يُقَالُ : أَتَانِي فُلَانٌ أَتْيًا وَأَتِيَّةً وَاحِدَةً وَإِتْيَانًا ، قَالَ : وَلَا تَقُلْ إِتْيَانَةً وَاحِدَةً إِلًا فِي اضْطِرَارِ شِعْرٍ قَبِيحٍ ، لِأَنَّ الْمَصَادِرَ كُلَّهَا إِذَا جُعِلَتْ وَاحِدَةً رُدَّتْ إِلَى بِنَاءِ فَعْلَةٍ ، وَذَلِكَ إِذَا كَانَ الْفِعْلُ مِنْهَا عَلَى فَعَلَ أَوْ فَعِلَ ، فَإِذَا أُدْخِلَتْ فِي الْفِعْلِ زِيَادَاتٌ فَوْقَ ذَلِكَ أُدْخِلَتْ فِيهَا زِيَادَتُهَا فِي الْوَاحِدَةِ كَقَوْلِكَ : إِقْبِالَةً وَاحِدَةً ، وَمِثْلُ تَفَعَّلَ تَفْعِلَةً وَاحِدَةً وَأَشْبَاهُ ذَلِكَ ، وَذَلِكَ فِي الشَّيْءِ الَّذِي يَحْسُنُ أَنْ تَقُولَ فَعْلَةٌ وَاحِدَةٌ وَإِلًا فَلَا ؛ وَقَالَ : إِنِّي وَأَتْيَ ابْنِ غَلَّاقٍ لِيَقْرِيَنِي كَغَابِطِ الْكَلْبِ يَبْغِي الطِّرْقَ فِي الذَنَبِ وَقَالَ ابْنُ خَالَوَيْهِ : يُقَالُ مَا أَتَيْتَنَا حَتَّى اسْتَأْتَيْنَاكَ . وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ : وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَى قَالُوا : مَعْنَاهُ حَيْثُ كَانَ ، وَقِيلَ : مَعْنَاهُ حَيْثُ كَانَ السَّاحِرُ يَجِبُ أَنْ يُقْتَلَ ، وَكَذَلِكَ مَذْهَبُ أَهْلِ الْفِقْهِ فِي السَّحَرَةِ ؛ وَقَوْلِهِ : تِ لِي آلَ زَيْدٍ فَانْدُهُمْ لِي جَ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    8678 8651 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، فَيُؤْتَى رِجْلَاهُ فَيَقُولَانِ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلَنَا مِنْ سَبِيلٍ كَانَ يَقْرَأُ عَلَيْنَا سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى جَوْفُهُ فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَيَّ سَبِيلٌ قَدْ كَانَ وَعَى فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى مِنْ رَأْسِهِ فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ ، كَانَ يَقْرَأُ فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ " ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : " فَهِيَ الْمَانِعَةُ تَمْنَعُ عَذَابَ الْقَبْرِ ، وَهِيَ فِي التَّوْرَاةِ ، هَذِهِ سُورَةُ الْمُلْكِ مَنْ قَرَأَهَا فِي لَيْلَةٍ أَكْثَرَ وَأَطْيَبَ . "

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث