إِنَّ أَلْبَانَهَا أَوْ لَبَنَهَا شِفَاءٌ وَسَمْنَهَا دَوَاءٌ ، وَلَحْمَهَا أَوْ لُحُومَهَا دَاءٌ

عَلَيْكِ بِسَمْنِ الْبَقَرِ مِنَ الذُّبْحَةِ ، أَوْ مِنَ الْقَرْحَتَيْنِ ، [وفي رواية : اشْتَكَيْتُ وَجَعًا فِي حَلْقِي ، فَأَتَيْتُهَا فَوَضَعَتْ لِي سَمْنَ بَقَرَةٍ(١)] [وفي رواية : أَنَّهَا وُصِفَتْ لَهَا سَمْنُ بَقَرٍ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِحَلْقِهَا(٢)] فَإِنَّ [وفي رواية : قَالَتْ : إِنَّ(٣)] رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ أَلْبَانَهَا أَوْ لَبَنَهَا شِفَاءٌ وَسَمْنَهَا دَوَاءٌ ، وَلَحْمَهَا أَوْ لُحُومَهَا دَاءٌ

1. (١)المعجم الكبير٢٢٨٤١·
2. (٢)المراسيل لأبي داود٤٤٩·
3. (٣)المعجم الكبير٢٢٨٤١·

• المعجم الكبير · #22841الإسناد · ٦ رواة

  أَلْبَانُهَا شِفَاءٌ ، وَسَمْنُهَا دَوَاءٌ ، وَلُحُومُهَا دَاءٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #19630الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ أَلْبَانَهَا أَوْ لَبَنَهَا شِفَاءٌ وَسَمْنَهَا دَوَاءٌ ، وَلَحْمَهَا أَوْ لُحُومَهَا دَاءٌ .

• المراسيل لأبي داود · #449الإسناد · ٥ رواة

  أَلْبَانُهَا شِفَاءٌ ، وَسَمْنُهَا دَوَاءٌ ، وَلَحْمُهَا دَاءٌ ( 19626 ) . كذا في طبعة الرسالة ، وفي طبعة دار الصميعي: باب في الطب . يوجد ثمانية أحاديث بعد هذا الحديث في طبعة دار الصميعي غير موجودة في طبعة الرسالة ، وهي : 436 - حدثنا سليمان بن داود ، أرنا ابن وهب ، أخبرني يونس ، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن أنه رآه مضطجعا في الشمس . قال يونس : فنهاني ، قال : بلغني أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : إنها تورث الكسل وتثير الداء الدفين . 437 - حدثنا عبد الرحمن بن المبارك العيشي ، نا سفيان بن حبيب ، نا عوف ، قال : بلغني أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال ... مثله . 438 - حدثنا عبد الرحمن بن المبارك ، نا عربي أبو صالح - وكان حجاما ، وكان لا بأس به - قال : سمعت أيوب السختياني يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : استعينوا على شدة الحر بالحجامة . 439 - حدثنا موسى بن إسماعيل ، نا حماد ، عن داود بن أبي هند ، عن الشعبي ، عن مسروق ، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : السعوط أحب إلي من النفخ واللدود أحب إلي من العلاق ، والكماد أحب إلي من الكي . قال أبو داود : اللدود صب الدواء تحت اللسان من شق . 440 - حدثنا محمد بن العلاء ، أنا ابن المبارك ، عن زكريا بن أبي زائدة ، عن الشعبي قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : خير دوائكم السعوط واللدود والمشي والحجامة والعلق . 441 - حدثنا أحمد بن سعيد ، نا ابن وهب ، أخبرني هشام بن سعد وحفص بن ميسرة ، عن زيد بن أسلم ، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن الكي وأمر باللدود ، ونهى عن العلاق وأمر بالسعوط . قال ابن وهب : الإعلاق الإصبع تُدخل في الحلق . 442 - حدثنا قتيبة ، نا الليث ، عن الحسن بن ثوبان ، عن قيس بن رافع ، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : ماذا في الأمرَّين من الشفاء : الصبر والثفاء . 443 - حدثنا محمود بن خالد ، نا مروان ، نا أبو عروة - قال مروان : وكان ثقة ، وكان يسكن في البراديس - عن مكحول أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال في الحمى : حرها من النار ، وأما بردها فمن الشيطان ، فإذا أخذت أحدكم فليأت نهرا جاريا فليستقبل جريته ثم ليقل : أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله ، ثم يغطس ، فإذا رفع رأسه قال : اللهم إيمانا بك وتصديقا لرسولك ورجاء لشفائك . ويغطس ثلاث غطسات ويقول هذا القول ثلاث مرات . كذا في طبعة الرسالة ، وفي طبعة دار الصميعي: قال حدثتني . كذا في طبعة الرسالة ، وفي طبعة دار الصميعي: ولحومها .