أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ ، أَوْ بِمَشَاقِصَ ، وَجَعَلَ يَخْتِلُهُ لِيَطْعَنَهُ
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ [وفي رواية : أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى(١)] إِلَى بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَأَلْقَمَ عَيْنَهُ [وفي رواية : عَيْنَيْهِ(٢)] خُصَاصَةَ الْبَابِ [وفي رواية : خُصًّا(٣)] ، [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ حَتَّى اطَّلَعَ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ حُجَرِهِ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَلَلٍ(٧)] فَبَصُرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَضَرَبَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَاطَّلَعَ فِي الْبَيْتِ - وَقَالَ عَفَّانُ : فِي بَيْتِهِ -(٩)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَبُهُ قَالَ فِي مَنْزِلِهِ جَالِسًا ، فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ(١٠)] [وفي رواية : كَانَ فِي بَيْتٍ ، وَاطَّلَعَ رَجُلٌ فِي بَيْتِهِ(١١)] قَالَ : فَأَخَذَ سَهْمًا أَوْ عُودًا مُحَدَّدًا ، قَالَ : فَتَوَخَّى عَيْنَ الْأَعْرَابِيِّ يَفْقَأَهَا [وفي رواية : فَتَوَخَّاهُ بِحَدِيدَةٍ أَوْ عُودٍ(١٢)] [لِيَفْقَأَ بِهَا عَيْنَهُ(١٣)] [وفي رواية : وَجَاءَ بِهِ لِيَفْقَأَ عَيْنَ الْأَعْرَابِيِّ(١٤)] ، [وفي رواية : فَأَخَذَ عُودًا مُحَدَّدًا فَوَجَأَ عَيْنَ الْأَعْرَابِيِّ(١٥)] [وفي رواية : فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ مَعَهُ(١٦)] [وفي رواية : فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَأَخَذَ مِشْقَصًا أَوْ مَشَاقِصَ - شَكَّ عُبَيْدُ اللَّهِ - ، ثُمَّ مَشَى إِلَيْهِ ، فَجَعَلَ يَخْتِلُهُ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ لِيَطْعَنَ بِهَا(١٧)] [وفي رواية : فَقَامَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ ، أَوْ قَالَ بِمَشَاقِصَ ، قَالَ أَنَسٌ : وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْتِلُهُ لِيَطْعَنَهُ(١٨)] [وفي رواية : وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِشْقَصٌ ، فَقَالَ أَنَسٌ : فَأَنَا رَأَيْتُهُ يَخْتِلُهُ لِيَطْعُنَهُ(١٩)] [وفي رواية : فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِشْقَصًا ، أَوْ مَشَاقِصَ ، قَالَ أَنَسٌ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَذَهَبَ أَحْسَبُهُ ، قَالَ : فَرَمَاهُ ، أَوْ طَعَنَهُ(٢٠)] [وفي رواية : فَأَخْنَسَ(٢١)] [الرَّجُلُ(٢٢)] [وفي رواية : فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِهِ فَسَدَّدَهُ نَحْوَ عَيْنَيْهِ(٢٣)] [وفي رواية : فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِسَهْمٍ ، فَسَدَّدَهُ نَحْوَهُ(٢٤)] [وفي رواية : فَسَدَّدَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ(٢٥)] [وفي رواية : مِشْقَصًا(٢٦)] فَأَقْصَعَ [وفي رواية : فَانْقَمَعَ(٢٧)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَنْ بَصُرَ انْقَمَعَ(٢٨)] [وفي رواية : فَأَخْطَأَهُ(٢٩)] [وفي رواية : حَتَّى انْصَرَفَ(٣٠)] الْأَعْرَابِيُّ [وَذَهَبَ(٣١)] [وفي رواية : فَذَهَبَ(٣٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَبْصَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْقَمَعَ(٣٣)] [وفي رواية : فَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ .(٣٤)] [وفي رواية : فَأَخْرَجَ الرَّجُلُ رَأْسَهُ(٣٥)] ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ ثَبَتَّ لَفَقَأْتُ عَيْنَكَ
- (١)المعجم الكبير٧٣٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٣١·السنن الكبرى٧٠٥١·الأحاديث المختارة١٤٢٦·شرح مشكل الآثار١٠٥٩·
- (٢)مسند أحمد١٣١٢٨·شرح مشكل الآثار١٠٥٩·
- (٣)المعجم الكبير٧٣٢·
- (٤)صحيح البخاري٦٦٥٢·مسند أحمد١٣٦٥٤١٣٦٩٠·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٣٠·
- (٥)مسند أحمد١٢٥٦٣·
- (٦)مسند الطيالسي٢١٩٢·
- (٧)مسند أحمد١٢٩٦٩·
- (٨)السنن الكبرى٧٠٥١·
- (٩)مسند أحمد١٣١٢٨·
- (١٠)مسند البزار٦٦١٦·
- (١١)المعجم الأوسط٦٢٦٦·
- (١٢)السنن الكبرى٧٠٥١·
- (١٣)المعجم الكبير٧٣٢·
- (١٤)شرح مشكل الآثار١٠٥٩·
- (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٧٧٣١·
- (١٦)مسند أحمد١٢١٨٠·مسند البزار٦٦١٦·
- (١٧)مسند أحمد١٣٦٥٤·
- (١٨)شرح مشكل الآثار١٠٦٠·
- (١٩)مسند الطيالسي٢١٩٢·
- (٢٠)مسند البزار٧٤٥٣·
- (٢١)مسند أحمد١٢٥٦٣·
- (٢٢)صحيح البخاري٦٠١٦·جامع الترمذي٢٩٤١·مسند أحمد١٢١٨٠١٢٥٦٣١٢٩٦٩·المعجم الأوسط٦٢٦٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٧٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٣٠·مسند البزار٦٦١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٦٥·
- (٢٣)مسند أحمد١٣١٢٨·
- (٢٤)المعجم الأوسط٦٢٦٦·
- (٢٥)مسند أحمد١٢٩٦٩·
- (٢٦)صحيح البخاري٦٦٤١·مسند أحمد١٢٣٨٤١٢٥٦٣١٣٦٥٤·مسند البزار٧٤٥٣·
- (٢٧)سنن البيهقي الكبرى١٧٧٣١·شرح مشكل الآثار١٠٥٩·
- (٢٨)السنن الكبرى٧٠٥١·
- (٢٩)مسند البزار٧٤٥٣·
- (٣٠)مسند أحمد١٣١٢٨·
- (٣١)شرح مشكل الآثار١٠٥٩·
- (٣٢)مسند أحمد١٢٥٦٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٧٣٠·مسند البزار٧٤٥٣·
- (٣٣)المعجم الكبير٧٣٢·الأحاديث المختارة١٤٢٦·
- (٣٤)جامع الترمذي٢٩٤١·مسند أحمد١٢١٨٠·المعجم الأوسط٦٢٦٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٦٧٥٩·مسند البزار٦٦١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٦٥·
- (٣٥)مسند أحمد١٢٩٦٩·