بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِجْلًا مِنْ سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ ، فَوَزَنَ لِي فَأَرْجَحَ لِي

جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَمَةُ [وفي رواية : وَمَخْرَفَةٌ(١)] الْعَبْدِيُّ بَزًّا [وفي رواية : ثِيَابًا(٢)] مِنَ الْبَحْرَيْنِ [وفي رواية : مِنْ هَجَرَ أَوِ الْبَحْرَيْنِ(٣)] [فَأَتَيْنَا بِهِ(٤)] إِلَى مَكَّةَ ، فَأَتَانَا [وفي رواية : فَلَمَّا كُنَّا بِمِنًى أَتَانَا(٥)] [وفي رواية : فَجَاءَنَا(٦)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٧)] وَسَلَّمَ - يَمْشِي ، فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ أَوِ اشْتَرَى مِنَّا سَرَاوِيلَ [فَابْتَاعَهَا مِنَّا(٨)] [وفي رواية : فَبِعْنَاهُ(٩)] [وفي رواية : فَاشْتَرَى(١٠)] [وفي رواية : فَابْتَاعَ(١١)] [مِنِّي سَرَاوِيلَ(١٢)] [وَقَبَاءً(١٣)] ، [قَالَ(١٤)] وَثَمَّ [وفي رواية : وَعِنْدَنَا(١٥)] [وفي رواية : وَعِنْدَهُ(١٦)] [وفي رواية : وَعِنْدِي(١٧)] وَزَّانٌ [وفي رواية : وَثَمَّ رَجُلٌ(١٨)] يَزِنُ [وفي رواية : وَعِنْدَنَا وَزَّانُونَ يَزِنُونَ(١٩)] بِالْأَجْرِ [وفي رواية : وَوَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأُجْرَةِ(٢٠)] . فَقَالَ لِلْوَزَّانِ [وفي رواية : فَدَفَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الثَّمَنَ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ(٢١)] [وفي رواية : فَقَالَ : يَا وَزَّانُ(٢٢)] : زِنْ وَأَرْجِحْ [وفي رواية : زِنْ فَأَرْجِحْ(٢٣)] [وفي رواية : بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِجْلًا مِنْ سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ ، فَوَزَنَ لِي فَأَرْجَحَ لِي(٢٤)] فَلَمَّا ذَهَبَ يَمْشِي قَالُوا : هَذَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٥)] وَسَلَّمَ -

1. (١)سنن أبي داود٣٣٣٥·سنن ابن ماجه٢٣٠٢·مسند أحمد١٩٣٣٨·صحيح ابن حبان٥١٥٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٥٢٢·مصنف عبد الرزاق١٤٤١٠·سنن البيهقي الكبرى١١٢٨٩·مسند الطيالسي١٢٩٠·السنن الكبرى٦١٥٦٩٦١٥·
2. (٢)مسند أحمد١٩٣٣٨·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١١٢٨٩·المستدرك على الصحيحين٢٢٤٣·
4. (٤)سنن أبي داود٣٣٣٥·المعجم الكبير٦٤٨٩·مصنف عبد الرزاق١٤٤١٠·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١١٢٨٩·المستدرك على الصحيحين٢٢٤٣·
6. (٦)سنن أبي داود٣٣٣٥·جامع الترمذي١٣٦٧·سنن ابن ماجه٢٣٠٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٥٢٢·مصنف عبد الرزاق١٤٤١٠·المنتقى٥٨١·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين٢٢٤٣٢٢٤٤٧٥٠٠·
8. (٨)مصنف عبد الرزاق١٤٤١٠·
9. (٩)سنن أبي داود٣٣٣٥·
10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١١٢٨٩·السنن الكبرى٦١٥٦٩٦١٥·المستدرك على الصحيحين٢٢٤٣٧٥٠٠·
11. (١١)المعجم الكبير٦٤٨٩·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١١٢٨٩·
13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٢٢٤٣·
14. (١٤)سنن أبي داود٣٣٣٥·جامع الترمذي١٣٦٧·سنن ابن ماجه٢٣٠٢٣٦٩٠·مسند أحمد١٩٣٣٨·مسند الدارمي٢٦٢٣·صحيح ابن حبان٥١٥٢·المعجم الكبير٦٤٨٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٥٢٢٢٥٣٦٦·مصنف عبد الرزاق١٤٤١٠·سنن البيهقي الكبرى١١٢٨٩١١٢٩٠·مسند الطيالسي١٢٩٠·السنن الكبرى٦١٥٦٩٦١٥٩٦١٦·المستدرك على الصحيحين٢٢٤٣٢٢٤٤٧٥٠٠·المنتقى٥٨١·
15. (١٥)سنن ابن ماجه٢٣٠٢·مسند أحمد١٩٣٣٨·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٥٢٢·المنتقى٥٨١·
16. (١٦)صحيح ابن حبان٥١٥٢·
17. (١٧)جامع الترمذي١٣٦٧·
18. (١٨)سنن أبي داود٣٣٣٥·
19. (١٩)مسند أحمد١٩٣٣٨·
20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٢٢٤٣·
21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى١١٢٨٩·
22. (٢٢)المعجم الكبير٦٤٨٩·
23. (٢٣)صحيح ابن حبان٥١٥٢·
24. (٢٤)السنن الكبرى٩٦١٦·
25. (٢٥)المستدرك على الصحيحين٢٢٤٣٢٢٤٤٧٥٠٠·

• سنن أبي داود · #3335الإسناد · ٦ رواة

  جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَفَةُ الْعَبْدِيُّ بَزًّا مِنْ هَجَرَ ، فَأَتَيْنَا بِهِ مَكَّةَ ، فَجَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي ، فَسَاوَمَنَا بِسَرَاوِيلَ فَبِعْنَاهُ ، وَثَمَّ رَجُلٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : زِنْ ، وَأَرْجِحْ .

• جامع الترمذي · #1367الإسناد · ٦ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . حَدِيثُ سُوَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَأَهْلُ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ الرُّجْحَانَ فِي الْوَزْنِ . وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكٍ فَقَالَ : عَنْ أَبِي صَفْوَانَ - وَذَكَرَ الْحَدِيثَ .

• سنن النسائي · #4605الإسناد · ٦ رواة

  فَقَالَ لِلْوَزَّانِ: زِنْ وَأَرْجِحْ .

• سنن ابن ماجه · #2302الإسناد · ٦ رواة

  يَا وَزَّانُ زِنْ وَأَرْجِحْ .

• سنن ابن ماجه · #3690الإسناد · ٦ رواة

  أَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَاوَمَنَا سَرَاوِيلَ .

• مسند أحمد · #19338الإسناد · ٥ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ .

• مسند الدارمي · #2623الإسناد · ٥ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ فَلَمَّا ذَهَبَ يَمْشِي قَالُوا : هَذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

• صحيح ابن حبان · #5152الإسناد · ٧ رواة

  زِنْ فَأَرْجِحْ . أَرَادَ بِهِ مِنْ مَالِهِ ، لِيُعْطِيَ ثَمَنَ السَّرَاوِيلِ رَاجِحًا .

• المعجم الكبير · #6489الإسناد · ٦ رواة

  يَا وَزَّانُ ، زِنْ وَأَرْجِحْ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #22522الإسناد · ٥ رواة

  يَا وَزَّانُ] ، زِنْ وَأَرْجِحْ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: للوزان .

• مصنف ابن أبي شيبة · #25366الإسناد · ٥ رواة

  أَتَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَاوَمَنَا سَرَاوِيلَ .

• مصنف عبد الرزاق · #14410الإسناد · ٤ رواة

  زِنْ ، وَأَرْجِحْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11289الإسناد · ٨ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11290الإسناد · ٨ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ . وَخَالَفَهُمَا شُعْبَةُ . ، ، ، ، ،

• مسند الطيالسي · #1290الإسناد · ٤ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ .

• السنن الكبرى · #6156الإسناد · ٦ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ .

• السنن الكبرى · #9615الإسناد · ٦ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ .

• السنن الكبرى · #9616الإسناد · ٦ رواة

  بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِجْلًا مِنْ سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ ، فَوَزَنَ لِي فَأَرْجَحَ لِي .

• المستدرك على الصحيحين · #2243الإسناد · ٩ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ . رَوَاهُ سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ .

• المستدرك على الصحيحين · #2244الإسناد · ٧ رواة

  بِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَرَاوِيلَ فَوَزَنَ لِي فَأَرْجَحَ . أَبُو صَفْوَانَ كُنْيَةُ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، هُمَا وَاحِدٌ مِنْ صَحَابِيِّ الْأَنْصَارِ ، وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #7500الإسناد · ٧ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المنتقى · #581الإسناد · ٦ رواة

  زِنْ وَأَرْجِحْ .