أَمَا وَاللهِ إِنِّي لَأَخْشَاكُمْ لِلهِ وَأَتْقَاكُمْ لَهُ ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ

جَاءَ ثَلَاثَةُ رَهْطٍ إِلَى [بُيُوتِ(١)] أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْأَلُونَ عَنْ عِبَادَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [أَنَّ نَاسًا سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] - [وفي رواية : عَنْ عَمَلِهِ فِي السِّرِّ(٣)] [وفي رواية : عَنْ عِبَادَتِهِ فِي السِّرِّ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ سَرِيرَتِهِ(٥)] فَلَمَّا أُخْبِرُوا بِهَا كَأَنَّهُمْ تَقَالُّوهَا ، فَقَالُوا : وَأَيْنَ نَحْنُ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي [وفي رواية : فَإِنِّي أُصَلِّي(٦)] اللَّيْلَ أَبَدًا ، [وفي رواية : وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَا أَنَامُ عَلَى فِرَاشٍ(٧)] [وفي رواية : لَا أَنَامُ عَلَى الْفِرَاشِ(٨)] وَقَالَ الْآخَرُ [وفي رواية : آخَرُ(٩)] [وفي رواية : وَقَالَ بَعْضُهُمْ(١٠)] : إِنِّي [وفي رواية : أَنَا(١١)] أَصُومُ الدَّهْرَ فَلَا أُفْطِرُ ، وَقَالَ الْآخَرُ [وفي رواية : آخَرُ(١٢)] : أَنَا أَعْتَزِلُ النِّسَاءَ وَلَا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا [وفي رواية : فَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَا أَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ(١٣)] ، [وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَا آكُلُ اللَّحْمَ(١٤)] فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْهِمْ [وفي رواية : فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٥)] ، [فَقَامَ خَطِيبًا ، فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَثْنَى عَلَيْهِ(١٦)] فَقَالَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ(١٧)] : أَنْتُمُ الَّذِينَ قُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا [وفي رواية : أَمَّا بَعْدُ فَمَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا(١٨)] [وفي رواية : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ كَيْتَ وَكَيْتَ ؟(١٩)] [مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَسْأَلُونَ عَمَّا أَصْنَعُ(٢٠)] ؟ أَمَا [وَاللَّهِ(٢١)] إِنِّي لَأَخْشَاكُمْ لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَأَتْقَاكُمْ لَهُ ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ [وفي رواية : وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ(٢٢)] ، وَأُصَلِّي وَأَرْقُدُ [وفي رواية : لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ(٢٣)] ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي

1. (١)صحيح البخاري٤٨٦٦·صحيح ابن حبان٣١٩·
2. (٢)مسند أحمد١٣٨٧٧·
3. (٣)صحيح مسلم٣٤٠٤·مسند أحمد١٤١٩٤·صحيح ابن حبان١٤·
4. (٤)مسند أحمد١٣٨٧٧·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٩·مسند عبد بن حميد١٣١٨·
6. (٦)صحيح البخاري٤٨٦٦·صحيح ابن حبان٣١٩·
7. (٧)صحيح مسلم٣٤٠٤·مسند أحمد١٤١٩٤·صحيح ابن حبان١٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٩·مسند البزار٦٨٠٩·السنن الكبرى٥٣١٠·
8. (٨)مسند عبد بن حميد١٣١٨·
9. (٩)صحيح البخاري٤٨٦٦·
10. (١٠)صحيح مسلم٣٤٠٤·مسند أحمد١٣٦٨١١٤١٩٤·صحيح ابن حبان١٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٩·مسند البزار٦٨٠٩·السنن الكبرى٥٣١٠·مسند عبد بن حميد١٣١٨·
11. (١١)صحيح البخاري٤٨٦٦·مسند أحمد١٣٨٧٧·صحيح ابن حبان٣١٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٨١٣٥٧٩·
12. (١٢)صحيح البخاري٤٨٦٦·
13. (١٣)صحيح مسلم٣٤٠٤·مسند أحمد١٤١٩٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٩·
14. (١٤)صحيح مسلم٣٤٠٤·مسند أحمد١٤١٩٤·صحيح ابن حبان١٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٩·مسند البزار٦٨٠٩·السنن الكبرى٥٣١٠·
15. (١٥)مسند أحمد١٣٦٨١·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٩·مسند عبد بن حميد١٣١٨·
16. (١٦)مسند عبد بن حميد١٣١٨·
17. (١٧)مسند أحمد١٣٨٧٧١٤١٩٤·صحيح ابن حبان١٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٩·مسند البزار٦٨٠٩·السنن الكبرى٥٣١٠·مسند عبد بن حميد١٣١٨·
18. (١٨)مسند عبد بن حميد١٣١٨·
19. (١٩)مسند البزار٦٨٠٩·
20. (٢٠)مسند أحمد١٣٨٧٧·
21. (٢١)صحيح البخاري٤٨٦٦·صحيح ابن حبان٣١٩·
22. (٢٢)صحيح مسلم٣٤٠٤·مسند أحمد١٣٨٧٧١٤١٩٤·صحيح ابن حبان١٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٩·مسند البزار٦٨٠٩·السنن الكبرى٥٣١٠·
23. (٢٣)صحيح مسلم٣٤٠٤·مسند أحمد١٤١٩٤·صحيح ابن حبان١٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٧٩·مسند البزار٦٨٠٩·السنن الكبرى٥٣١٠·

• صحيح البخاري · #4866الإسناد · ٥ رواة

  أَمَا وَاللهِ إِنِّي لَأَخْشَاكُمْ لِلهِ وَأَتْقَاكُمْ لَهُ ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأُصَلِّي وَأَرْقُدُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي .

• صحيح مسلم · #3404الإسناد · ٦ رواة

  مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا ، لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي .

• سنن النسائي · #3219الإسناد · ٦ رواة

  مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا ، لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي .

• مسند أحمد · #13681الإسناد · ٥ رواة

  مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأُصَلِّي وَأَنَامُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : بعضهم لبعض .

• مسند أحمد · #13877الإسناد · ٥ رواة

  مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَسْأَلُونَ عَمَّا أَصْنَعُ ، أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي وَأَنَامُ ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي .

• مسند أحمد · #14194الإسناد · ٥ رواة

  مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا؟! لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ؛ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : لكن .

• صحيح ابن حبان · #14الإسناد · ٧ رواة

  مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا ، لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي .

• صحيح ابن حبان · #319الإسناد · ٧ رواة

  أَنْتُمُ الَّذِي قُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا ؟ أَمَا وَاللهِ إِنِّي لَأَخْشَاكُمْ لِلهِ ، وَأَتْقَاكُمْ لَهُ ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأُصَلِّي وَأَرْقُدُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي " .

• سنن البيهقي الكبرى · #13578الإسناد · ٨ رواة

  فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - .

• سنن البيهقي الكبرى · #13579الإسناد · ٨ رواة

  فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي . لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عُثْمَانَ ، وَحَدِيثُ الرُّوذْبَارِيِّ مُخْتَصَرٌ لَيْسَ فِيهِ حِكَايَةُ أَقْوَالِهِمْ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ حَمَّادٍ .

• مسند البزار · #6809الإسناد · ٦ رواة

  مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ كَيْتَ وَكَيْتَ ؟ لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .

• السنن الكبرى · #5310الإسناد · ٦ رواة

  مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا ، لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي " .

• مسند عبد بن حميد · #1318الإسناد · ٥ رواة

  فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي .