حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ

٩ أحاديث٨ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٣٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الحميدي (١/٣٠٦) برقم ٢٩٦

: لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] [بِالْمَدِينَةِ(٢)] قُلْتُ : غَرِيبٌ [وفي رواية : غَرَبْتَ(٣)] وَبِأَرْضِ [وفي رواية : غَرِيبٌ فِي أَرْضِ(٤)] غُرْبَةٍ [وفي رواية : غَرِيبَةٌ(٥)] [وفي رواية : وَمَاتَ بِأَرْضِ غُرْبَةٍ !(٦)] لَأَبْكِيَنَّهُ [وفي رواية : لَأَبْكِيَنَّ(٧)] بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ [وفي رواية : يُتَحَدَّثُ بِهِ(٨)] ، قَالَتْ : [فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ(٩)] [وفي رواية : فَإِنِّي لَكَذَلِكَ(١٠)] فَتَهَيَّأْتُ [وفي رواية : إِذْ تَهَيَّأْتُ(١١)] [وفي رواية : فَكُنْتُ تَهَيَّأْتُ(١٢)] [وفي رواية : وَكُنْتُ قَدْ هَيَّأْتُ(١٣)] لِلْبُكَاءِ [وفي رواية : الْبُكَاءَ(١٤)] [عَلَيْهِ(١٥)] [وفي رواية : فَأَفَضْتُ بُكَاءً(١٦)] وَجَاءَتِ [وفي رواية : إِذْ أَقْبَلَتِ(١٧)] [وفي رواية : إِذْ أَتَتْنِي(١٨)] [وفي رواية : إِذْ أَتَتِ(١٩)] امْرَأَةٌ [وفي رواية : إِذَا امْرَأَةٌ(٢٠)] مِنَ الصَّعِيدِ [وفي رواية : من الْمُسْعِدَاتِ(٢١)] تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي [عَلَيْهِ(٢٢)] [وفي رواية : تُرِيدُ أَنْ تَأْتِيَنِي(٢٣)] ، فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَلَقَّاهَا [وفي رواية : فَاسْتَقْبَلَهَا(٢٤)] ، وَقَالَ [وفي رواية : فَلَقِيَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهَا(٢٥)] : « تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٦)] مِنْهُ ؟ أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللَّهُ مِنْهُ ؟ » [مَرَّتَيْنِ(٢٧)] . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَتَرَكْتُ [وفي رواية : فَسَكَتُّ(٢٨)] [وفي رواية : فَتَرَكْتُهُ(٢٩)] الْبُكَاءَ فَلَمْ [وفي رواية : وَلَمْ(٣٠)] أَبْكِ [وفي رواية : فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ(٣١)] [وفي رواية : وَلَمْ أَبْكِهِ(٣٢)] [وفي رواية : فَكَفَفْتُ عَنْ ذَلِكَ(٣٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  2. (٢)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  3. (٣)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٣١٤٩·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·
  6. (٦)مسند أحمد٢٧٠٦٢·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٣١٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢٦٩٥٩·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٣١٤٩·
  14. (١٤)صحيح مسلم٢١١٧·صحيح ابن حبان٣١٤٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند الحميدي٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  15. (١٥)صحيح مسلم٢١١٧·مسند أحمد٢٧٠٦٢·صحيح ابن حبان٣١٤٩·المعجم الكبير٢١١٩٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند الحميدي٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢٦٩٥٩·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٧٠٦٢·
  17. (١٧)صحيح مسلم٢١١٧·صحيح ابن حبان٣١٤٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢٦٩٥٩·
  18. (١٨)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  20. (٢٠)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان٣١٤٩·
  22. (٢٢)صحيح مسلم٢١١٧·مسند أحمد٢٧٠٦٢·صحيح ابن حبان٣١٤٩·المعجم الكبير٢١١٩٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند الحميدي٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢٦٩٥٩·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٢١١٧·صحيح ابن حبان٣١٤٩·المعجم الكبير٢١١٩٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  25. (٢٥)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٧٠٦٢·
  27. (٢٧)صحيح مسلم٢١١٧·المعجم الكبير٢١١٩٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·
  28. (٢٨)مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·
  29. (٢٩)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  30. (٣٠)صحيح ابن حبان٣١٤٩·المعجم الكبير٢١١٩٩·
  31. (٣١)صحيح مسلم٢١١٧·صحيح ابن حبان٣١٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  32. (٣٢)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  33. (٣٣)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٩ / ٩
  • صحيح مسلم · #2117

    أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ؟ مَرَّتَيْنِ ، فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ فَلَمْ أَبْكِ .

  • مسند أحمد · #27062

    تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ ؟ قَالَتْ : فَلَمْ أَبْكِ عَلَيْهِ .

  • صحيح ابن حبان · #3149

    تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ ؟ قَالَتْ : فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ ، وَلَمْ أَبْكِ .

  • المعجم الكبير · #21199

    تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ مَرَّتَيْنِ ، قَالَتْ : فَتَرَكْتُهُ وَلَمْ أَبْكِهِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #12243

    تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ ؟! مَرَّتَيْنِ ، قَالَتْ : فَسَكَتُّ عَنِ الْبُكَاءِ فَلَمْ أَبْكِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: السعيد .

  • سنن البيهقي الكبرى · #7209

    أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ . قَالَتْ : فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ عَلَيْهِ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي عَبْدِ اللهِ : لَأَبْكِيَنَّ بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ ، فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ قَدْ تَهَيَّأْتُ لِلْبُكَاءِ عَلَيْهِ إِذْ أَتَتِ امْرَأَةٌ تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي مِنَ الصَّعِيدِ ، فَاسْتَقْبَلَهَا ، فَذَكَرَهُ ، قَالَتْ : فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ فَلَمْ أَبْكِهِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، وَهَذَا فِي بُكَاءٍ يَكُونُ مَعَهُ نَدْبٌ أَوْ نِيَاحَةٌ ، ( وَهَكَذَا ) مَا رُوِّينَا فِيمَا مَضَى عَنْ عَائِشَةَ مِنْ بُكَاءِ نِسَاءِ جَعْفَرٍ عَلَيْهِ ، وَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ .

  • مسند الحميدي · #296

    تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ ؟ أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ ؟ » . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَتَرَكْتُ الْبُكَاءَ فَلَمْ أَبْكِ . كذا في طبعة دار المأمون ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة دار الكتب العلمية . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: يحدث .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6952

    تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ ؟ فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6959

    أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ ؟ قَالَتْ : فَكَفَفْتُ عَنْ ذَلِكَ .