حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 3144
3149
ذكر الزجر عن إسعاد المرأة النساء على البكاء عند مصيبة يمتحن بها

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : ج٧ / ص٤١٤قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :

لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ : غَرِيبٌ فِي أَرْضِ غُرْبَةٍ ، لَأَبْكِيَنَّ بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ ، وَكُنْتُ قَدْ هَيَّأْتُ الْبُكَاءَ عَلَيْهِ ، إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْمُسْعِدَاتِ تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي ، فَاسْتَقْبَلَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللهُ مِنْهُ ؟ قَالَتْ : فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ ، وَلَمْ أَبْكِ
معلقمرفوع· رواه هند بنت أبي أمية زوج رسول اللهفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    هند بنت أبي أمية زوج رسول الله«أم سلمة»
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:قالت
    الوفاة59هـ
  2. 02
    عبيد بن عمير بن قتادة الجندعي
    تقييم الراوي:مجمع على ثقته· قال مسلم : ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، وعده غيره في كبار التابعين
    في هذا السند:عن
    الوفاة68هـ
  3. 03
    يسار الثقفي مولى الأخنس بن شريق«أبو نجيح .»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة .
    في هذا السند:عن
    الوفاة109هـ
  4. 04
    عبد الله بن أبي نجيح
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة131هـ
  5. 05
    سفيان بن عيينة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من رؤس الطبقة الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة197هـ
  6. 06
    عثمان ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة239هـ
  7. 07
    عمران بن موسى الجرجاني
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة305هـ
  8. 08
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 39) برقم: (2117) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 413) برقم: (3149) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 63) برقم: (7209) وأحمد في "مسنده" (12 / 6390) برقم: (27062) والحميدي في "مسنده" (1 / 306) برقم: (296) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 381) برقم: (6952) ، (12 / 388) برقم: (6959) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 498) برقم: (12243) والطبراني في "الكبير" (23 / 277) برقم: (21199)

الشواهد8 شاهد
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الحميدي (١/٣٠٦) برقم ٢٩٦

: لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] [بِالْمَدِينَةِ(٢)] قُلْتُ : غَرِيبٌ [وفي رواية : غَرَبْتَ(٣)] وَبِأَرْضِ [وفي رواية : غَرِيبٌ فِي أَرْضِ(٤)] غُرْبَةٍ [وفي رواية : غَرِيبَةٌ(٥)] [وفي رواية : وَمَاتَ بِأَرْضِ غُرْبَةٍ !(٦)] لَأَبْكِيَنَّهُ [وفي رواية : لَأَبْكِيَنَّ(٧)] بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ [وفي رواية : يُتَحَدَّثُ بِهِ(٨)] ، قَالَتْ : [فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ(٩)] [وفي رواية : فَإِنِّي لَكَذَلِكَ(١٠)] فَتَهَيَّأْتُ [وفي رواية : إِذْ تَهَيَّأْتُ(١١)] [وفي رواية : فَكُنْتُ تَهَيَّأْتُ(١٢)] [وفي رواية : وَكُنْتُ قَدْ هَيَّأْتُ(١٣)] لِلْبُكَاءِ [وفي رواية : الْبُكَاءَ(١٤)] [عَلَيْهِ(١٥)] [وفي رواية : فَأَفَضْتُ بُكَاءً(١٦)] وَجَاءَتِ [وفي رواية : إِذْ أَقْبَلَتِ(١٧)] [وفي رواية : إِذْ أَتَتْنِي(١٨)] [وفي رواية : إِذْ أَتَتِ(١٩)] امْرَأَةٌ [وفي رواية : إِذَا امْرَأَةٌ(٢٠)] مِنَ الصَّعِيدِ [وفي رواية : من الْمُسْعِدَاتِ(٢١)] تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي [عَلَيْهِ(٢٢)] [وفي رواية : تُرِيدُ أَنْ تَأْتِيَنِي(٢٣)] ، فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَلَقَّاهَا [وفي رواية : فَاسْتَقْبَلَهَا(٢٤)] ، وَقَالَ [وفي رواية : فَلَقِيَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهَا(٢٥)] : « تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٦)] مِنْهُ ؟ أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللَّهُ مِنْهُ ؟ » [مَرَّتَيْنِ(٢٧)] . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَتَرَكْتُ [وفي رواية : فَسَكَتُّ(٢٨)] [وفي رواية : فَتَرَكْتُهُ(٢٩)] الْبُكَاءَ فَلَمْ [وفي رواية : وَلَمْ(٣٠)] أَبْكِ [وفي رواية : فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ(٣١)] [وفي رواية : وَلَمْ أَبْكِهِ(٣٢)] [وفي رواية : فَكَفَفْتُ عَنْ ذَلِكَ(٣٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  2. (٢)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  3. (٣)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٣١٤٩·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·
  6. (٦)مسند أحمد٢٧٠٦٢·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٣١٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢٦٩٥٩·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٣١٤٩·
  14. (١٤)صحيح مسلم٢١١٧·صحيح ابن حبان٣١٤٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند الحميدي٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  15. (١٥)صحيح مسلم٢١١٧·مسند أحمد٢٧٠٦٢·صحيح ابن حبان٣١٤٩·المعجم الكبير٢١١٩٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند الحميدي٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢٦٩٥٩·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٧٠٦٢·
  17. (١٧)صحيح مسلم٢١١٧·صحيح ابن حبان٣١٤٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢٦٩٥٩·
  18. (١٨)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  20. (٢٠)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان٣١٤٩·
  22. (٢٢)صحيح مسلم٢١١٧·مسند أحمد٢٧٠٦٢·صحيح ابن حبان٣١٤٩·المعجم الكبير٢١١٩٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند الحميدي٢٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢٦٩٥٩·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٢١١٧·صحيح ابن حبان٣١٤٩·المعجم الكبير٢١١٩٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·
  25. (٢٥)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٧٠٦٢·
  27. (٢٧)صحيح مسلم٢١١٧·المعجم الكبير٢١١٩٩·مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·
  28. (٢٨)مصنف ابن أبي شيبة١٢٢٤٣·
  29. (٢٩)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  30. (٣٠)صحيح ابن حبان٣١٤٩·المعجم الكبير٢١١٩٩·
  31. (٣١)صحيح مسلم٢١١٧·صحيح ابن حبان٣١٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٢·
  32. (٣٢)المعجم الكبير٢١١٩٩·
  33. (٣٣)مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٥٩·
مقارنة المتون31 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة3144
المواضيع
غريب الحديث2 كلمتان
إِسْعَادِ(المادة: إسعاد)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( بَابُ السِّينِ مَعَ الْعَيْنِ ) ( سَعِدَ ) ( س ) فِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ أَيْ سَاعَدْتُ طَاعَتَكَ مُسَاعَدَةً بَعْدَ مُسَاعَدَةٍ ، وَإِسْعَادًا بَعْدَ إِسْعَادٍ ، وَلِهَذَا ثُنِّيَ ، وَهُوَ مِنَ الْمَصَادِرِ الْمَنْصُوبَةِ بِفِعْلٍ لَا يَظْهَرُ فِي الِاسْتِعْمَالِ . قَالَ الْجَرْمِيُّ : لَمْ يُسْمَعْ سَعْدَيْكَ مُفْرِدًا . ( هـ ) وَفِيهِ لَا إِسْعَادَ وَلَا عَقْرَ فِي الْإِسْلَامِ هُوَ إِسْعَادُ النِّسَاءِ فِي الْمَنَاحَاتِ ، تَقُومُ الْمَرْأَةُ فَتَقُومُ مَعَهَا أُخْرَى مِنْ جَارَاتِهَا فَتُسَاعِدُهَا عَلَى النِّيَاحَةِ . وَقِيلَ : كَانَ نِسَاءُ الْجَاهِلِيَّةِ يُسْعِدُ بَعْضُهُنَّ بَعْضًا عَلَى ذَلِكَ سَنَةً ، فَنُهِينَ عَنْ ذَلِكَ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ الْآخَرُ قَالَتْ لَهُ أُمٌّ عَطِيَّةَ : إِنَّ فُلَانَةَ أَسْعَدَتْنِي فَأُرِيدُ أَنْ أُسْعِدَهَا ، فَمَا قَالَ لَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا . وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ : فَاذْهَبِي فَأَسْعِدِيهَا ثُمَّ بَايِعِينِي . قَالَ الْخَطَّابِيُّ : أَمَّا الْإِسْعَادُ فَخَاصٌّ فِي هَذَا الْمَعْنَى . وَأَمَّا الْمُسَاعَدَةُ فَعَامَّةٌ فِي كُلِّ مَعُونَةٍ . يُقَالُ : إِنَّهَا مِنْ وَضْعِ الرَّجُلِ يَدَهُ عَلَى سَاعِدِ صَاحِبِهِ إِذَا تَمَاشَيَا فِي حَاجَةٍ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ الْبَحِيرَةِ سَاعِدُ اللَّهِ أَشَدُّ ، وَمُوسَاهُ أَحَدُّ أَيْ لَوْ أَرَادَ اللَّهُ تَحْرِيمَهَا بِشَقِّ آذَانِهَا لَخَلَقَهَا كَذَلِكَ ، فَإِنَّهُ يَقُولُ لَهَا : كُونِي - فَتَكُونُ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ سَعْدٍ كُنَّا

لسان العرب

[ سعد ] سعد : السَّعْدُ : الْيُمْنُ ، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْسِ ، وَالسُّعُودَةُ : خِلَافُ النُّحُوسَةِ ، وَالسَّعَادَةِ : خِلَافُ الشَّقَاوَةِ ، يُقَالُ : يَوْمُ سَعْدٍ وَيَوْمُ نَحْسٍ وَفِي الْمَثَلِ : فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ الْقَيْنْ ، وَمَعْنَاهُمَا عِنْدَهُمُ الْبَاطِلُ ; قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : لَا أَدْرِي مَا أَصْلُهُ ; قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : كَأَنَّهُ قَالَ : بَطَلَ سَعْدُ الْقَيْنُ ؛ فَدُهْدُرَّيْنْ اسْمٌ لِبَطَلَ وَسَعْدٌ مُرْتَفِعٌ بِهِ وَجَمْعُهُ سُعُودٌ . وَفِي حَدِيثِ خَلَفٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَعْرَابِيًّا يَقُولُ : دُهْدُرَّيْنْ سَاعَدَ الْقَيْنْ ; يُرِيدُ سَعْدَ الْقَيْنْ فَغَيَّرَهُ وَجَعَلَهُ سَاعِدًا . وَقَدْ سَعِدَ يَسْعَدُ سَعْدًا وَسَعَادَةً : فَهُوَ سَعِيدٌ نَقِيضُ شَقِيٍّ مِثْلَ سَلِمَ فَهُوَ سَلِيمٌ ، وَسُعِدَ ، بِالضَّمِّ ، فَهُوَ مَسْعُودٌ ، وَالْجَمْعُ سُعَدَاءُ ، وَالْأُنْثَى بِالْهَاءِ ، قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : وَجَائِزٌ أَنْ يَكُونَ سَعِيدٌ بِمَعْنَى مَسْعُودٍ ، مَنْ سَعَدَهُ اللَّهُ ، وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مِنْ سَعِدَ يَسْعَدُ فَهُوَ سَعِيدٌ ، وَقَدْ سَعَدَهُ اللَّهُ وأَسْعَدَهُ وسَعِدَ جَدُّهُ وأَسْعَدَهُ أَنْمَاهُ ، وَيَوْمٌ سَعْدٌ وَكَوْكَبٌ سَعْدٌ وُصِفَا بِالْمَصْدَرِ ، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي : يَوْمٌ سَعْدٌ وَلَيْلَةٌ سُعْدَةٌ ، قَالَ : وَلَيْسَا مِنْ بَابِ الْأَسْعَدِ وَالسُّعْدى ، بَلْ مِنْ قَبِيلِ أَنَّ سَعْدًا وَسَعْدَةً صِفَتَانِ مَسُوقَتَانِ عَلَى مِنْهَاجٍ وَاسْتِمْرَارٍ ، فَسَعْدٌ مِنْ سَعْدَةٍ كَجَلْدٍ مِنْ جَلْدَةٍ وَنَدْبٍ مِنْ نَدْبَةٍ ، أَلَا تُرَاكَ تَقُولُ هَذَا : يَوْمٌ سَعْدٌ وَلَيْلَةٌ سُعْدَةٌ ، كَمَا تَقُولُ هَذَا شَعَرٌ جَعْدٌ وَجُمَّةٌ جَعْدَةٌ ؟ وَتَقُولُ : سَعَدَ يَوْمُنَا ، بِالْفَتْحِ ، يَسْعَدُ سُعُودًا وأَسْعَدَهُ اللَّهُ فَهُوَ مَسْعُودٌ ، وَلَا يُقَالُ : مُسْعِدٌ كَ

بُكَاءً(المادة: بكاء)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( بَكَا ) ( س ) فِيهِ : " فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُكَاءً فَتَبَاكَوْا " أَيْ تَكَلَّفُوا الْبُكَاءَ .

لسان العرب

[ بكا ] بكا : الْبُكَاءُ : يُقْصَرُ وَيُمَدُّ ، قَالَ الْفَرَّاءُ وَغَيْرُهُ ، إِذَا مَدَدْتَ أَرَدْتَ الصَّوْتَ الَّذِي يَكُونُ مَعَ الْبُكَاءِ ، وَإِذَا قَصَرَتْ أَرَدْتَ الدُّمُوعَ وَخُرُوجَهَا ، قَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَزَعَمَ ابْنُ إِسْحَاقَ أَنَّهُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ ، وَأَنْشَدَهُ أَبُو زَيْدٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ فِي أَبْيَاتٍ : بَكَتْ عَيْنِي ، وَحُقَّ لَهَا بُكَاهَا وَمَا يُغْنِي الْبُكَاءُ وَلَا الْعَوِيلُ عَلَى أَسَدِ الْإِلَهِ غَدَاةَ قَالُوا : أَحَمْزَةُ ذَاكُمُ الرَّجُلُ الْقَتِيلُ ؟ أُصِيبَ الْمُسْلِمُونَ بِهِ جَمِيعًا هُنَاكَ وَقَدْ أُصِيبَ بِهِ الرَّسُولُ أَبَا يَعْلَى لَكَ الْأَرْكَانُ هُدَّتْ وَأَنْتَ الْمَاجِدُ الْبَرُّ الْوَصُولُ عَلَيْكَ سَلَامُ رَبِّكَ فِي جِنَانٍ مُخَالِطُهَا نَعِيمٌ لَا يَزُولُ . قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : وَهَذِهِ مِنْ قَصِيدَةٍ ذَكَرَهَا النَّحَّاسُ فِي طَبَقَاتِ الشُّعَرَاءِ ; قَالَ : وَالصَّحِيحُ أَنَّهَا لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَقَالَتِ الْخَنْسَاءُ فِي الْبُكَاءِ الْمَمْدُودِ تَرْثِي أَخَاهَا : دَفَعْتُ بِكَ الْخُطُوبَ وَأَنْتَ حَيٌّ فَمَنْ ذَا يَدْفَعُ الْخَطْبَ الْجَلِيلَا ؟ إِذَا قَبُحَ الْبُكَاءُ عَلَى قَتِيلٍ رَأَيْتُ بُكَاءَكَ الْحَسَنَ الْجَمِيلَا . وَفِي الْحَدِيثِ : " فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُكَاءً فَتَبَاكَوْا " أَيْ تَكَلَّفُوا الْبُكَاءَ ، وَقَدْ بَكَى يَبْكِي بُكَاءً وَبُكًى ، قَالَ الْخَلِيلُ : مَنْ قَصَرَهُ ذَهَبَ بِهِ إِلَى مَعْنَى الْحُزْنِ ، وَمَنْ مَدَّهُ ذَهَبَ بِهِ إِلَى مَعْنَى الصَّوْت

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ الزَّجْرِ عَنْ إِسْعَادِ الْمَرْأَةِ النِّسَاءَ عَلَى الْبُكَاءِ عِنْدَ مُصِيبَةٍ يُمْتَحَنَّ بِهَا 3149 3144 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ : غَرِيبٌ فِي أَرْضِ غُرْبَةٍ ، لَأَبْكِيَنَّ بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ ، وَكُنْتُ قَدْ هَيَّأْتُ الْبُكَاءَ عَلَيْهِ ، إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْمُسْعِدَاتِ تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي ، فَاسْتَقْبَلَهَا رَسُولُ الله

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث