سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ يَقُلْ : نَعَمْ ، نَعَمْ

رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ أُمَّ سُلَيْمٍ وَهِيَ تُصَلِّي فِي بَيْتِهَا [وفي رواية : زَارَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُمَّ سُلَيْمٍ فَصَلَّى فِي بَيْتِهَا صَلَاةَ تَطَوُّعٍ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ جَاءَتْ إِلَى(٣)] [وفي رواية : غَدَتْ عَلَى(٤)] [النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَدْعُو بِهِنَّ(٥)] [وفي رواية : أَقُولُهُنَّ(٦)] [وفي رواية : عَلِّمْنِي شَيْئًا أَدْعُو بِهِ(٧)] [فِي صَلَاتِي(٨)] [وفي رواية : إِذَا صَلَّيْتُ(٩)] فَقَالَ : يَا أُمَّ سُلَيْمٍ إِذَا صَلَّيْتِ الْمَكْتُوبَةَ فَقُولِي : سُبْحَانَ اللَّهِ [وفي رواية : وَسَبِّحِي اللَّهَ(١٠)] [وفي رواية : تُسَبِّحِينَ اللَّهَ(١١)] عَشْرًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ [وفي رواية : وَاحْمَدِي اللَّهَ(١٢)] [وفي رواية : وَاحْمَدِيهِ(١٣)] [وفي رواية : وَتَحْمَدِينَهُ(١٤)] عَشْرًا ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ [وفي رواية : كَبِّرِي اللَّهَ(١٥)] [وفي رواية : وَتُكَبِّرِينَهُ(١٦)] [وفي رواية : وَكَبِّرِيهِ(١٧)] عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي [وفي رواية : ثُمَّ سَلِيهِ(١٨)] مَا شِئْتِ [وفي رواية : ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ(١٩)] فَإِنَّهُ يَقُولُ لَكِ : نَعَمْ نَعَمْ نَعَمْ ثَلَاثًا [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٢٠)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَقُولُ : قَدْ فَعَلْتُ ، قَدْ فَعَلْتُ(٢١)]

1. (١)المستدرك على الصحيحين٩٤٣١١٩٥·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٤٢٩٣·
3. (٣)الأحاديث المختارة١٤١١١٤١٢·
4. (٤)جامع الترمذي٤٩١·المستدرك على الصحيحين١١٩٥·
5. (٥)الأحاديث المختارة١٤١٢·
6. (٦)جامع الترمذي٤٩١·المستدرك على الصحيحين١١٩٥·الأحاديث المختارة١٤١٤·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين٩٤٣·الأحاديث المختارة١٤١١·
8. (٨)جامع الترمذي٤٩١·صحيح ابن حبان٢٠١٥·صحيح ابن خزيمة٩٦٦·السنن الكبرى١٢٢٣·المستدرك على الصحيحين٩٤٣١١٩٥·الأحاديث المختارة١٤١١١٤١٢١٤١٣·
9. (٩)مسند البزار٧٥٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٢٩٣·الأحاديث المختارة١٤١٤·
10. (١٠)جامع الترمذي٤٩١·المستدرك على الصحيحين١١٩٥·الأحاديث المختارة١٤١٢·
11. (١١)مسند أحمد١٢٣٣٣·
12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٩٤٣·الأحاديث المختارة١٤١٢·
13. (١٣)جامع الترمذي٤٩١·صحيح ابن حبان٢٠١٥·صحيح ابن خزيمة٩٦٦·السنن الكبرى١٢٢٣·المستدرك على الصحيحين١١٩٥·الأحاديث المختارة١٤١١١٤١٣١٤١٤·
14. (١٤)مسند أحمد١٢٣٣٣·
15. (١٥)جامع الترمذي٤٩١·المستدرك على الصحيحين١١٩٥·الأحاديث المختارة١٤١٢·
16. (١٦)مسند أحمد١٢٣٣٣·
17. (١٧)صحيح ابن حبان٢٠١٥·صحيح ابن خزيمة٩٦٦·السنن الكبرى١٢٢٣·الأحاديث المختارة١٤١٤·
18. (١٨)صحيح ابن حبان٢٠١٥·صحيح ابن خزيمة٩٦٦·السنن الكبرى١٢٢٣·الأحاديث المختارة١٤١١١٤١٣١٤١٤·
19. (١٩)صحيح ابن حبان٢٠١٥·صحيح ابن خزيمة٩٦٦·السنن الكبرى١٢٢٣·الأحاديث المختارة١٤١٣١٤١٤·
20. (٢٠)مسند أبي يعلى الموصلي٤٢٩٣·
21. (٢١)مسند أحمد١٢٣٣٣·

• جامع الترمذي · #491الإسناد · ٦ رواة

  كَبِّرِي اللهَ عَشْرًا ، وَسَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ ، يَقُولُ: نَعَمْ. نَعَمْ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي رَافِعٍ . حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ حَدِيثٍ فِي صَلَاةِ التَّسْبِيحِ ، وَلَا يَصِحُّ مِنْهُ كَبِيرُ شَيْءٍ. وَقَدْ رَأَى ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ صَلَاةَ التَّسْبِيحِ ، وَذَكَرُوا الْفَضْلَ فِيهِ. تكررت عبارة "وغير واحد من أهل العلم " في طبعة دار الغرب الإسلامي ، وينظر طبعة شاكر والرسالة

• سنن النسائي · #1299الإسناد · ٦ رواة

  سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ ، يَقُلْ : نَعَمْ نَعَمْ .

• مسند أحمد · #12333الإسناد · ٥ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَدْعُو بِهِنَّ ، قَالَ : تُسَبِّحِينَ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] عَشْرًا ، وَتَحْمَدِينَهُ عَشْرًا ، وَتُكَبِّرِينَهُ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي حَاجَتَكِ ، فَإِنَّهُ يَقُولُ : قَدْ فَعَلْتُ ، قَدْ فَعَلْتُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• صحيح ابن حبان · #2015الإسناد · ٧ رواة

  سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ .

• صحيح ابن خزيمة · #966الإسناد · ٦ رواة

  سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ يَقُلْ : نَعَمْ ، نَعَمْ .

• مسند البزار · #7598الإسناد · ٦ رواة

  يَا أُمَّ سُلَيْمٍ إِذَا صَلَّيْتِ الْمَكْتُوبَةَ فَقُولِي : سُبْحَانَ اللهِ عَشْرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَشْرًا ، وَاللهُ أَكْبَرُ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ فَإِنَّهُ يَقُولُ لَكِ : نَعَمْ نَعَمْ نَعَمْ ثَلَاثًا . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَلَمْ يُحَدِّثْ عَنْهُ إِلَّا حَدِيثَيْنِ ، أَسْنَدَ أَحَدَهُمَا وَهُوَ هَذَا .

• السنن الكبرى · #1223الإسناد · ٦ رواة

  سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ يَقُولُ : نَعَمْ نَعَمْ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4293الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا صَلَّيْتِ الْمَكْتُوبَةَ ، فَقُولِي : سُبْحَانَ اللهِ عَشْرًا ، وَاللهُ أَكْبَرُ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ ، فَإِنَّهُ يَقُولُ لَكِ : نَعَمْ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• المستدرك على الصحيحين · #943الإسناد · ٨ رواة

  سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِي اللهَ عَشْرًا ، وَكَبِّرِي اللهَ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي اللهَ مَا شِئْتِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #1195الإسناد · ٨ رواة

  كَبِّرِي اللهَ عَشْرًا ، وَسَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ يَقُولُ : نَعَمْ ، نَعَمْ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ الْيَمَانِيِّينَ فِي صَلَاةِ التَّسْبِيحِ .

• الأحاديث المختارة · #1411الإسناد · ١١ راويًا

  سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا وَكَبِّرِي اللهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ مَا شِئْتِ ، يَقُولُ : نَعَمْ نَعَمْ .

• الأحاديث المختارة · #1412الإسناد · ١١ راويًا

  كَبِّرِي اللهَ عَشْرًا ، وَسَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِي اللهَ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ ، يَقُولُ : نَعَمْ نَعَمْ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ .

• الأحاديث المختارة · #1413الإسناد · ١١ راويًا

  سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا وَكَبِّرِي عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ يَقُولُ : نَعَمْ نَعَمْ . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش وأشار المحقق إلى أن بين (أبان) وبين (بن) طمس لم يستطع المحقق قراءته ، والصواب أن بينهما حرف العطف [و] كما عند ابن خزيمة في الصحيح (850) وقد رواه المصنف من طريق ابن خزيمة.

• الأحاديث المختارة · #1414الإسناد · ١١ راويًا

  سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ يَقُولُ : نَعَمْ نَعَمْ . أَخْرَجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ ، عَنْ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ . وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي كِتَابِهِ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ . وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ عِكْرِمَةَ . وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَخْرَجَهُ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حَبَّانَ فِي كِتَابِهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ وَكِيعٍ .