وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا قَالَتْ هُوَ الرَّجُلُ يَرَى مِنِ امْرَأَتِهِ مَا لَا يُعْجِبُهُ

[عَائِشَةَ(١)] فِي قَوْلِهِ [تَعَالَى(٢)] : وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا [وفي رواية : نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : وَالصُّلْحُ خَيْرٌ(٣)] قَالَتْ : نَزَلَتْ [وفي رواية : أُنْزِلَتْ(٤)] فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ [وفي رواية : فِي رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ(٥)] [فَلَعَلَّهُ أَنْ(٦)] لَا يَسْتَكْثِرُ مِنْهَا [وفي رواية : لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا(٧)] ، [وَتَكُونُ لَهَا صُحْبَةٌ(٨)] [وَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَادًا(٩)] [فَتَطُولُ صُحْبَتُهَا(١٠)] [وفي رواية : قَدْ طَالَتْ صُحْبَتُهَا(١١)] [وفي رواية : هُوَ الرَّجُلُ يَرَى مِنِ امْرَأَتِهِ مَا لَا يُعْجِبُهُ ، كِبَرًا أَوْ غَيْرَهُ(١٢)] فَيُرِيدُ أَنْ يُطَلِّقَهَا [وفي رواية : يُفَارِقَهَا(١٣)] [وفي رواية : طَلَاقَهَا(١٤)] [وفي رواية : فِرَاقَهَا(١٥)] ، وَيَتَزَوَّجَ غَيْرَهَا [وفي رواية : فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَبْدِلَ بِهَا(١٦)] ، [فَتَكْرَهُ أَنْ يُفَارِقَهَا(١٧)] فَتَقُولُ [لَهُ(١٨)] : لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي [ثُمَّ تَزَوَّجْ غَيْرِي(١٩)] وَأَنْتَ فِي حِلٍّ [مِنِّي(٢٠)] مِنَ النَّفَقَةِ [عَلَيَّ(٢١)] وَالْقِسْمَةِ لِي [وفي رواية : أَمْسِكْنِي وَاقْسِمْ لِي مَا شِئْتَ(٢٢)] [وفي رواية : فِي حِلٍّ مِنْ شَأْنِي(٢٣)] [وفي رواية : أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ(٢٤)] [وفي رواية : فَرَاضَتْهُ عَلَى أَنْ يُقِيمَ عِنْدَهَا(٢٥)] [وفي رواية : تَقَرَّ عِنْدَهُ(٢٦)] [وَلَا يَقْسِمَ لَهَا(٢٧)] [قَالَتْ : فَلَا بَأْسَ إِذَا تَرَاضَيَا(٢٨)] . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ [وفي رواية : فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى(٢٩)] : فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا [وفي رواية : يَصَّالَحَا(٣٠)] بَيْنَهُمَا صُلْحًا [وَالصُّلْحُ خَيْرٌ(٣١)] الْآيَةَ [وفي رواية : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِيهِمَا(٣٢)]

1. (١)صحيح البخاري٢٣٦٦٢٥٩٩٤٤٠٤٥٠٠٥·صحيح مسلم٧٦٢٦٧٦٢٧·سنن ابن ماجه٢٠٤٧·مصنف ابن أبي شيبة١٦٧٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٤٦·السنن الكبرى١١٠٨٨·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
2. (٢)صحيح البخاري٥٠٠٥·السنن الكبرى١١٠٨٨·
3. (٣)سنن ابن ماجه٢٠٤٧·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
4. (٤)صحيح مسلم٧٦٢٦·السنن الكبرى١١٠٨٨·
5. (٥)سنن ابن ماجه٢٠٤٧·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
6. (٦)صحيح مسلم٧٦٢٧·
7. (٧)صحيح البخاري٢٣٦٦٤٤٠٤·
8. (٨)صحيح مسلم٧٦٢٧·
9. (٩)سنن ابن ماجه٢٠٤٧·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
10. (١٠)صحيح مسلم٧٦٢٦·مصنف ابن أبي شيبة١٦٧٢٤·
11. (١١)سنن ابن ماجه٢٠٤٧·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
12. (١٢)صحيح البخاري٢٥٩٩·
13. (١٣)صحيح البخاري٢٣٦٦٤٤٠٤·صحيح مسلم٧٦٢٧·
14. (١٤)صحيح البخاري٥٠٠٥·صحيح مسلم٧٦٢٦·
15. (١٥)صحيح البخاري٢٥٩٩·
16. (١٦)سنن ابن ماجه٢٠٤٧·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
17. (١٧)صحيح مسلم٧٦٢٧·
18. (١٨)صحيح البخاري٥٠٠٥·صحيح مسلم٧٦٢٧·
19. (١٩)صحيح البخاري٥٠٠٥·
20. (٢٠)صحيح مسلم٧٦٢٦·مصنف ابن أبي شيبة١٦٧٢٤·
21. (٢١)صحيح البخاري٥٠٠٥·سنن ابن ماجه٢٠٤٧·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٤٦·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
22. (٢٢)صحيح البخاري٢٥٩٩·
23. (٢٣)صحيح مسلم٧٦٢٧·
24. (٢٤)صحيح البخاري٢٣٦٦٤٤٠٤·
25. (٢٥)سنن ابن ماجه٢٠٤٧·
26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
27. (٢٧)سنن ابن ماجه٢٠٤٧·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
28. (٢٨)صحيح البخاري٢٥٩٩·
29. (٢٩)صحيح البخاري٥٠٠٥·
30. (٣٠)صحيح البخاري٥٠٠٥·
31. (٣١)صحيح البخاري٥٠٠٥·سنن ابن ماجه٢٠٤٧·المستدرك على الصحيحين٢٣٦٥·
32. (٣٢)مصنف ابن أبي شيبة١٦٧٢٤·

• صحيح البخاري · #2366الإسناد · ٦ رواة

  الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ ، لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا ، يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا ، فَتَقُولُ : أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ .

• صحيح البخاري · #2599الإسناد · ٦ رواة

  وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا قَالَتْ هُوَ الرَّجُلُ يَرَى مِنِ امْرَأَتِهِ مَا لَا يُعْجِبُهُ ، كِبَرًا أَوْ غَيْرَهُ ، فَيُرِيدُ فِرَاقَهَا ، فَتَقُولُ : أَمْسِكْنِي وَاقْسِمْ لِي مَا شِئْتَ ، قَالَتْ : فَلَا بَأْسَ إِذَا تَرَاضَيَا .

• صحيح البخاري · #4404الإسناد · ٦ رواة

  الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا ، يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا ، فَتَقُولُ: أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ .

• صحيح البخاري · #5005الإسناد · ٦ رواة

  هِيَ الْمَرْأَةُ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ لَا يَسْتَكْثِرُ مِنْهَا فَيُرِيدُ طَلَاقَهَا وَيَتَزَوَّجُ غَيْرَهَا ، تَقُولُ لَهُ: أَمْسِكْنِي وَلَا تُطَلِّقْنِي ، ثُمَّ تَزَوَّجْ غَيْرِي ، فَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنَ النَّفَقَةِ عَلَيَّ وَالْقِسْمَةِ لِي. فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَصَّالَحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ .

• صحيح مسلم · #7626الإسناد · ٦ رواة

  أُنْزِلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ ، فَتَطُولُ صُحْبَتُهَا فَيُرِيدُ طَلَاقَهَا ، فَتَقُولُ : لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي ، وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنِّي . فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ .

• صحيح مسلم · #7627الإسناد · ٦ رواة

  نَزَلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ ، فَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَسْتَكْثِرَ مِنْهَا ، وَتَكُونُ لَهَا صُحْبَةٌ وَوَلَدٌ ، فَتَكْرَهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ لَهُ : أَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ شَأْنِي .

• سنن ابن ماجه · #2047الإسناد · ٦ رواة

  نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ، فِي رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ قَدْ طَالَتْ صُحْبَتُهَا وَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَادًا ، فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَبْدِلَ بِهَا ، فَرَاضَتْهُ عَلَى أَنْ يُقِيمَ عِنْدَهَا وَلَا يَقْسِمَ لَهَا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #16724الإسناد · ٥ رواة

  لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنِّي ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِيهِمَا . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : هذه الآية .

• سنن البيهقي الكبرى · #14846الإسناد · ٩ رواة

  نَزَلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ لَا يَسْتَكْثِرُ مِنْهَا ، فَيُرِيدُ أَنْ يُطَلِّقَهَا ، وَيَتَزَوَّجَ غَيْرَهَا ، فَتَقُولُ : لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنَ النَّفَقَةِ وَالْقِسْمَةِ لِي . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا الْآيَةَ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ هِشَامٍ .

• السنن الكبرى · #11088الإسناد · ٦ رواة

  أُنْزِلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ لَا يَسْتَكْثِرُ مِنْهَا ، فَيُرِيدُ أَنْ يُطَلِّقَهَا وَيَتَزَوَّجَ غَيْرَهَا ، فَتَقُولُ : لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي ، وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنَ النَّفَقَةِ وَالْقِسْمَةِ لِي ، فَأَنْزَلَ اللهُ جَلَّ وَعَزَّ : فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا .

• المستدرك على الصحيحين · #2365الإسناد · ٨ رواة

  نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَالصُّلْحُ خَيْرٌ فِي رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ قَدْ طَالَتْ صُحْبَتُهَا ، وَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَادًا ، فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَبْدِلَ بِهَا فَرَاضَتْهُ عَلَى أَنْ تَقَرَّ عِنْدَهُ وَلَا يَقْسِمَ لَهَا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .