مَنْ بَنَى مَسْجِدًا قَالَ بُكَيْرٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ ، بَنَى اللهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ

أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ ، عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكُمْ [قَدْ(١)] أَكْثَرْتُمْ ، [وفي رواية : أَنَّ عُثْمَانَ أَرَادَ أَنْ يَبْنِيَ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ ، فَكَرِهَ النَّاسُ ذَاكَ ، وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعُوهُ عَلَى هَيْئَتِهِ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ(٣)] [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٤)] [أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ ، وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ(٥)] [وفي رواية : وَأَرَادُوا أَنْ يَدَعَهُ(٦)] وَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ بَنَى [لِلَّهِ(٧)] [عَزَّ وَجَلَّ(٨)] مَسْجِدًا قَالَ بُكَيْرٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ [وفي رواية : أَحْسِبُهُ(٩)] قَالَ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ [جَلَّ وَعَلَا(١٠)] ، [وفي رواية : مَنْ بَنَى مَسْجِدًا وَلَوْ مَفْحَصَ قَطَاةٍ(١١)] بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ [وفي رواية : بَيْتًا(١٢)] فِي الْجَنَّةِ [وفي رواية : فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ(١٣)]

1. (١)صحيح مسلم١١٦١٧٥٦٨·سنن البيهقي الكبرى٤٣٥٧١٢٠٥٠·
2. (٢)مسند أحمد٥٠٧·
3. (٣)صحيح مسلم١١٦٢٧٥٦٩·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٤٣٥٨١٢٠٥١·شرح مشكل الآثار١٧٨٤·
5. (٥)صحيح مسلم٧٥٦٩·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٢٠٥١·
7. (٧)صحيح مسلم١١٦١١١٦٢٧٥٦٩·جامع الترمذي٣٢٤·سنن ابن ماجه٧٨٥·مسند أحمد٤٣٥٥٠٧·مسند الدارمي١٤٢٨·صحيح ابن خزيمة١٤٦٥·سنن البيهقي الكبرى٤٣٥٨١٢٠٥٠١٢٠٥١·مسند البزار٤١٨·شرح مشكل الآثار١٧٨٤·
8. (٨)مسند أحمد٤٣٥·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٢٠٥٠·
10. (١٠)صحيح ابن حبان١٦١٣·
11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٣١٧٧·
12. (١٢)صحيح مسلم١١٦١٧٥٦٨٧٥٧٠·مسند أحمد٥٠٧·صحيح ابن خزيمة١٤٦٥·مصنف ابن أبي شيبة٣١٧٧·سنن البيهقي الكبرى٤٣٥٧٤٣٥٨١٢٠٥٠١٢٠٥١·
13. (١٣)صحيح مسلم١١٦٢٧٥٦٩·مسند أحمد٥٠٧·مسند الدارمي١٤٢٨·مسند البزار٤١٨·

• صحيح البخاري · #446الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا قَالَ بُكَيْرٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ ، بَنَى اللهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ .

• صحيح مسلم · #1161الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ تَعَالَى - قَالَ بُكَيْرٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ - بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ . وَقَالَ ابْنُ عِيسَى فِي رِوَايَتِهِ : مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ .

• صحيح مسلم · #1162الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ .

• صحيح مسلم · #7568الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا قَالَ بُكَيْرٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ ، بَنَى اللهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ وَفِي رِوَايَةِ هَارُونَ : بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ .

• صحيح مسلم · #7569الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ .

• صحيح مسلم · #7570الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا : بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ . ، كِلَاهُمَا،

• جامع الترمذي · #324الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعَلِيٍّ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَأَنَسٍ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَائِشَةَ ، وَأُمِّ حَبِيبَةَ ، وَأَبِي ذَرٍّ ، وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ . حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَدْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُمَا غُلَامَانِ صَغِيرَانِ مَدَنِيَّانِ .

• سنن ابن ماجه · #785الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا ، بَنَى اللهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ .

• مسند أحمد · #435الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ بَنَى اللهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ .

• مسند أحمد · #507الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ .

• مسند الدارمي · #1428الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ .

• صحيح ابن حبان · #1613الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ . قَالَ بُكَيْرٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : - يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ جَلَّ وَعَلَا .

• صحيح ابن خزيمة · #1465الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #3177الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا وَلَوْ مَفْحَصَ قَطَاةٍ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4357الإسناد · ١١ راويًا

  بَابٌ فِي فَضْلِ بِنَاءِ الْمَسَاجِدِ . ( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو : أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللهِ الْخَوْلَانِيَّ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ الرَّسُولِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّكُمْ قَدْ أَكْثَرْتُمْ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ بَنَى مَسْجِدًا " . قَالَ بُكَيْرٌ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : " يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عِيسَى .

• سنن البيهقي الكبرى · #4358الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ بَيْتًا لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَغَيْرِهِ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #12050الإسناد · ١١ راويًا

  بَابُ اتِّخَاذِ الْمَسْجِدِ وَالسِّقَايَاتِ وَغَيْرِهَا 12050 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرٍو أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللهِ الْخَوْلَانِيَّ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكُمْ قَدْ أَكْثَرْتُمْ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا " . قَالَ بُكَيْرٌ أَحْسَبُهُ قَالَ : " يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " . . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعِيدٍ ، وَغَيْرِهِ ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #12051الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ وَغَيْرِهِ ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ .

• مسند البزار · #418الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ مَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ عَنْ عُثْمَانَ إِلَّا هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ ، وَلَا نَعْلَمُ لَهُمَا طَرِيقًا إِلَّا هَذَا الطَّرِيقَ .

• شرح مشكل الآثار · #1784الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ } .