27 - حديث: من بنى لله مسجدا بنى الله له بيتًا في الجنة . أخرجه الشيخان عن عثمان بن عفان، والترمذي عن أنس، والنسائي عن عمرو بن عبسة، وابن ماجه عن عمر وعلي وجابر بن عبد الله، وأحمد عن ابن عباس وابن عمرو وواثلة وأسماء بنت يزيد، والطبراني عن أبي بكر الصديق وابن عمر ونبيط بن شريط وأبي أمامة وأبي ذر وأبي قرصافة وأبي هريرة وعائشة، والرافعي عن عبد الله بن أبي أوفى، وابن عساكر عن معاذ بن جبل وأم حبيبة.

65 - بَاب مَنْ بَنَى مَسْجِدًا 450 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ الْخَوْلَانِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ - عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّكُمْ أَكْثَرْتُمْ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ بَنَى مَسْجِدًا - قَالَ بُكَيْرٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ - يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ ، بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ قَوْلُهُ : ( بَابُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا ) أَيْ : مَا لَهُ مِنَ الْفَضْلِ . قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ) هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ ، وَبُكَيْرٌ بِالتَّصْغِيرِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ الْأَسْوَدِ . وَفِي هَذَا الْإِسْنَادِ ثَلَاثَةٌ مِنَ التَّابِعِينَ فِي نَسَقٍ : بُكَيْرٌ ، وَعَاصِمٌ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ ، وَثَلَاثَةٌ مِنْ أَوَّلِهِ مِصْرِيُّونَ </ت

65 - باب من بنى مسجدا 450 - حدثنا يحيى بن سليمان : ثنا ابن وهب : أخبرني عمرو ، أن بكيرا حدثه ، أن عاصم بن عمر بن قتادة حدثه ، أنه سمع عبيد الله الخولاني ، أنه سمع عثمان بن عفان يقول - عند قول الناس فيه حين بنى مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم - : إنكم أكثرتم ، وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " من بنى مسجدا " - قال بكير : حسبته أنه قال : " يبتغى به وجه الله " - بنى الله له مثله في الجنة " لما أراد عثمان - رضي الله عنه - هدم مسجد النبي صلى الله عليه وسلم وإعادة بنائه على وجه أحسن من بنائه الأول كره الناس لذلك لما فيه من تغير بناء المسجد عن هيئة بنيانه في عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، فإن عمر لما بناه أعاد بناءه على ما كان عليه في عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، وإنما وسعه وزاد فيه ، فلهذا أكثر الناس القول على عثمان . وخرج مسلم من حديث محمود بن لبيد ، أن عثمان بن عفان أراد بناء المسجد ، فكره الناس ذلك ، فأحبوا أن يدعه على هيئته ، فقال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " من بنى مسجدا لله بنى الله له في الجنة مثله " . وق

( باب من بنى مسجدا ) أي هذا باب في بيان فضل من بنى مسجدا . 110 - ( حدثنا يحيى بن سليمان ، حدثني ابن وهب ، أخبرني عمرو أن بكيرا حدثه أن عاصم بن عمر بن قتادة حدثه أنه سمع عبيد الله الخولاني أنه سمع عثمان بن عفان رضي الله عنه يقول عند قول الناس فيه حين بنى مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم : إنكم أكثرتم، وإني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول : من بنى مسجدا ، قال بكير: حسبت أنه قال : يبتغي به وجه الله بنى الله له مثله في الجنة ) . مطابقة الحديث للترجمة ظاهرة لأن الباب في بيان فضل من بنى المسجد . ( ذكر رجاله )، وهم سبعة : الأول : يحيى بن سليمان الجعفي مر في باب كتابة العلم . الثاني : عبد الله بن وهب، وقد مر أيضا غير مرة . الثالث : عمرو بفتح العين ابن الحارث الملقب بدرة الغواص مر في باب المسح على الخفين . الرابع : بكير مصغر مخفف ابن عبد الله الأشج المدني ، خرج قديما إلى مصر فنزل بها . الخامس : عاصم بن عمر بضم العين الأوسي الأنصاري ، مات بالمدينة سنة عشرين ومائة . السادس : عبيد الله بتصغير العبد ابن الأسود الخولاني بفتح الخاء المعجمة وسكون الواو وبالنون ، ربيب ميمونة أم المؤمنين رضي الله تعالى عنها . السابع : عثمان بن عفان رضي الله تعالى عنه . ( ذكر لطائف إسناده ) : فيه

58 - عُبَيْدُ اللَّهِ الْخَوْلَانِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ . 13708 - حَدِيثُ (عه حب) : مَنْ بَنَى مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ . قَالَ بُكَيْرٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ . ( عه ) فِي الصَّلَاةِ ، وَفِي الرِّقَاقِ : ثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، وَعَنِ الصَّغَانِيِّ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ حَيُّوَيْهِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ الْخَوْلَانِيَّ ، بِهِ . وَفِي الرِّقَاقِ : ثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، بِهِ . حب فِي الْأَوَّلِ مِنَ الْأَوَّلِ : أَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا حَرْمَلَةُ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، بِهِ . وَهُوَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

عبيد الله بن الأسود الخولاني، عن عثمان 9825 - [ خ م ] حديث : من بنى لله مسجدا بنى الله له مثله في الجنة . (خ) في الصلاة (65) عن يحيى بن سليمان - م في ه (الصلاة 57: 1) وفي آخر الكتاب ( الزهد والرقائق 4: 1) عن هارون بن سعيد الأيلي - وأحمد بن عيسى - ثلاثتهم عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن بكير بن الأشج، عن عاصم بن عمر بن قتادة ، عنه به.

246 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : ( مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا أَوْ مَسْجِدًا - عَلَى مَا رُوِيَ فِي ذَلِكَ - فِي الْجَنَّةِ ) . 1784 - حَدَّثَنَا بَكَّارَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : ( قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ بَنَى لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَسْجِدًا وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ) . 1785 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُد وَفَهْدٌ ، قَالَا : حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، رَفَعَهُ مِثْلَهُ . قَالَ ابْنُ أَبِي دَاوُد فِي حَدِيثِهِ :قَالَ ابْنُ يُونُسَ : مَا رَفَعَهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ الْأَعْمَشِ غَيْرُ أَبِي بَكْرٍ . قَالَ أَحْمَدُ : فَقِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ : إنَّهُ لَمْ يَ