لَئِنْ كُنْتَ كَمَا قُلْتَ فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ

أَنَّ رَجُلًا [أَتَاهُ(١)] [وفي رواية : أَتَى رَجُلٌ(٢)] قَالَ [وفي رواية : أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ(٣)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونِي [وفي رواية : وَيَقْطَعُونِ(٤)] ، وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إِلَيَّ ، وَأَحْلُمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] : لَئِنْ كُنْتَ كَمَا قُلْتَ [وفي رواية : لَئِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ(٦)] فَكَأَنَّمَا [وفي رواية : لَكَأَنَّمَا(٧)] تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا [وفي رواية : فَلَا(٨)] يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٩)] ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ .

1. (١)المعجم الأوسط٩٤٦·
2. (٢)صحيح ابن حبان٤٥٢·
3. (٣)مسند أحمد٩٤١٨·
4. (٤)مسند أحمد٨٠٦٦·
5. (٥)مسند أحمد٩٤١٨١٠٣٧٣·صحيح ابن حبان٤٥٢·المعجم الأوسط٩٤٦·
6. (٦)مسند أحمد١٠٣٧٣·صحيح ابن حبان٤٥٢٤٥٣·مسند البزار٨٣٢٨·
7. (٧)مسند أحمد٩٤١٨١٠٣٧٣·صحيح ابن حبان٤٥٣·مسند البزار٨٣٢٨·
8. (٨)المعجم الأوسط٩٤٦·
9. (٩)مسند أحمد١٠٣٧٣·المعجم الأوسط٩٤٦·

• صحيح مسلم · #6610الإسناد · ٧ رواة

  لَئِنْ كُنْتَ كَمَا قُلْتَ فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ .

• مسند أحمد · #8066الإسناد · ٦ رواة

  لَئِنْ كُنْتَ كَمَا تَقُولُ فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ويقطعوني .

• مسند أحمد · #9418الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ . قَالَ: ورد الإسناد كاملا في طبعة مؤسسة الرسالة وهو : حدثنا عفان ، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، حدثنا العلاء ، عن أبيه ، عن أبي هريرة .

• مسند أحمد · #10373الإسناد · ٦ رواة

  لَئِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ [مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ] ظَهِيرٌ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• صحيح ابن حبان · #452الإسناد · ٧ رواة

  لَئِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ ، فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ ، مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ " . الْمَلُّ : رَمَادٌ يَكُونُ فِيهِ الشَّطْبَةُ .

• صحيح ابن حبان · #453الإسناد · ٨ رواة

  لَئِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ ، لَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ ، مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ " .

• المعجم الأوسط · #946الإسناد · ٨ رواة

  إِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ : فَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ .

• المعجم الأوسط · #2789الإسناد · ٨ رواة

  إِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ ، فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ . قَالَ: قَالَ: ، ، ،

• مسند البزار · #8328الإسناد · ٧ رواة

  لَئِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرًا مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ طَرِيقِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .