كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ فَمَاتَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ ، فَلَمْ يُصَلِّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَشْجَعَ يَوْمَ خَيْبَرَ ، [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ تُوُفِّيَ بِخَيْبَرَ(١)] وَأَنَّهُمْ ذَكَرُوهُ [وفي رواية : فَذُكِرَ ذَلِكَ(٢)] [وفي رواية : فَذَكَرُوا ذَلِكَ(٣)] [وفي رواية : فَذَكَرُوهُ(٤)] لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَزَعَمَ [وفي رواية : تُوُفِّيَ رَجُلٌ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، وَإِنَّهُمْ ذَكَرُوهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَزَعَمَ زَيْدٌ(٥)] أَنَّهُ قَالَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ تُوُفِّيَ بِخَيْبَرَ ، وَأَنَّهُمْ ذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ :(٦)] [وفي رواية : مَاتَ رَجُلٌ وَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ فَآذَنُوا بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(٧)] [وفي رواية : وَأَنَّهُ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرُهُ فَقَالَ(٨)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ ، فَمَاتَ رَجُلٌ مِنَّا مِنْ أَشْجَعَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٩)] لَهُمْ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَتَغَيَّرَتْ [وفي رواية : فَتَغَيَّرَ(١٠)] وُجُوهُ النَّاسِ [وفي رواية : الْقَوْمِ(١١)] لِذَلِكَ ، فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ [ وفي رواية فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ ، وَتَغَيَّرَتْ لَهُ وُجُوهُهُمْ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ ] قَالَ : [وفي رواية : فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ وَتَغَيَّرَتْ وُجُوهُهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا رَأَى الَّذِي بِهِمْ ، قَالَ(١٣)] [وفي رواية : دُعِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِجِنَازَةٍ يُصَلِّي عَلَيْهَا ، فَقَالَ(١٤)] إِنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ [وفي رواية : قَالَ : إِنَّهُ(١٥)] غَلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، قَالَ : فَفَتَّشْنَا [وفي رواية : فَنَظَرُوا فِي(١٦)] [وفي رواية : فَفَتَحْنَا(١٧)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ فَمَاتَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ ، فَلَمْ يُصَلِّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَذَهَبُوا يَنْظُرُونَ فِي(١٨)] مَتَاعَهُ [وفي رواية : صَلُّوا عَلَيْهِ . فَذَهَبْنَا نَنْظُرُ(١٩)] فَوَجَدْنَا [وفي رواية : فَنُظِرَ فِي مَتَاعِهِ فَوُجِدَ(٢٠)] [وفي رواية : فَفَتَّشُوا مَتَاعَهُ فَوَجَدُوا فِيهِ(٢١)] [وفي رواية : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّهُ قَدْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَتَغَيَّرَ لِذَلِكَ لَوْنُهُ فَفَتَّشُوا مَتَاعَهُ فَإِذَا فِيهِ(٢٢)] خَرَزًا مِنْ خَرَزِ يَهُودَ [وفي رواية : الْيَهُودِ(٢٣)] ، [قَدْ غَلَّهُ(٢٤)] وَاَللَّهِ مَا [أَظُنُّهُ(٢٥)] يُسَاوِي [وفي رواية : لَا يَسْوَى(٢٦)] [وفي رواية : فَوَجَدْنَا خَرَزَاتٍ مِنْ خَرَزِ يَهُودَ يُسَاوِينَ(٢٧)] [وفي رواية : قَالَ زَيْدٌ : فَالْتَمَسُوا فِي مَتَاعِهِ ، فَإِذَا خَرَزَاتٌ مِنْ خَرَزِ يَهُودَ مَا تُسَاوِي(٢٨)] دِرْهَمَيْنِ
- (١)مسند أحمد١٧٢٣٦·المعجم الكبير٥١٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٢١٤·المنتقى١١٢١·مسند عبد بن حميد٢٧٢·
- (٢)مسند أحمد٢٢٠٢٥·المعجم الكبير٥١٨٧·
- (٣)سنن أبي داود٢٧٠٥·
- (٤)صحيح ابن حبان٤٨٥٨·المعجم الكبير٥١٨٥·
- (٥)
- (٦)مسند عبد بن حميد٢٧٢·
- (٧)مسند البزار٣٧٥٣·
- (٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٢١٤·
- (٩)المستدرك على الصحيحين١٣٥٠·
- (١٠)مسند أحمد٢٢٠٢٥·المستدرك على الصحيحين٢٥٩٧·
- (١١)مسند أحمد١٧٢٣٦·صحيح ابن حبان٤٨٥٨·المعجم الكبير٥١٨٢٥١٨٤٥١٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٢١٤·
- (١٢)المعجم الكبير٥١٨٧·
- (١٣)مسند أحمد١٧٢٣٦·المعجم الكبير٥١٨٤٥١٨٦·مسند عبد بن حميد٢٧٢·
- (١٤)المعجم الكبير٥١٨٠·
- (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٢١٤·
- (١٦)مسند الحميدي٨٣٣·شرح مشكل الآثار٨٤·
- (١٧)صحيح ابن حبان٤٨٥٨·المعجم الكبير٥١٨٢·سنن البيهقي الكبرى١٨٢٧٥·
- (١٨)مصنف عبد الرزاق٩٥٩٥·
- (١٩)المستدرك على الصحيحين١٣٥٠·
- (٢٠)المعجم الكبير٥١٨٧·
- (٢١)المعجم الكبير٥١٨٥·
- (٢٢)مسند البزار٣٧٥٣·
- (٢٣)مسند أحمد١٧٢٣٦·صحيح ابن حبان٤٨٥٨·المعجم الكبير٥١٨٤٥١٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٢١٤·مسند البزار٣٧٥٣·السنن الكبرى٢٠٩٨·المستدرك على الصحيحين٢٥٩٧·مسند عبد بن حميد٢٧٢·
- (٢٤)المعجم الكبير٥١٨٧·
- (٢٥)المعجم الكبير٥١٨٧·
- (٢٦)مسند الحميدي٨٣٣·
- (٢٧)المعجم الكبير٥١٨٢·
- (٢٨)سنن ابن ماجه٢٩٤٣·