أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَسَ ، فَدَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُرْسِهِ

لَمَّا عَرَّسَ [وفي رواية : أَعْرَسَ(١)] أَبُو [سَهْلٍ(٢)] أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ ، [صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] دَعَا [وفي رواية : أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ ، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، فَدَعَا(٤)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ [لِعُرْسِهِ(٥)] ، [وفي رواية : أَتَى أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ ، فَدَعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُرْسِهِ(٦)] [وفي رواية : دُعِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَلِيمَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقُمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دُعِيَ ، فَأَطْعَمَنَا خُبْزًا مِنْ شَعِيرٍ(٧)] فَمَا [وفي رواية : ثُمَّ(٨)] صَنَعَ لَهُمْ طَعَامًا وَلَا [وفي رواية : وَصَنَعَ لَهُمْ طَعَامًا ، وَمَا(٩)] قَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ إِلَّا امْرَأَتُهُ أُمُّ أُسَيْدٍ ، [وفي رواية : فَكَانَتِ الْعَرُوسُ خَادِمَهُمْ(١٠)] [وفي رواية : ثُمَّ إِنَّ الْخَادِمَ الَّتِي تُطْعِمُنَا الطَّعَامَ ، وَتَسْقِينَا الشَّرَابَ لَلْعَرُوسُ الَّتِي بِهَا(١١)] [وفي رواية : فَكَانَتِ امْرَأَتُهُ خَادِمَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَهِيَ الْعَرُوسُ(١٢)] [فَقَالَ سَهْلٌ لِلْقَوْمِ : هَلْ تَدْرُونَ مَا سَقَتْهُ ؟ قَالَ :(١٣)] بَلَّتْ [وفي رواية : فَقَالَتْ أَوْ قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا أَنْقَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَنْقَعَتْ لَهُ(١٤)] [وفي رواية : قَالَ سَهْلٌ : تَدْرُونَ مَا سَقَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَنْقَعَتْ لَهُ(١٥)] تَمَرَاتٍ [وفي رواية : وَبَلَّتْ تُمَيْرَاتٍ(١٦)] [وفي رواية : أَنْقَعَتْ لَهُ تَمْرًا(١٧)] فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ [وفي رواية : فِي كُوزٍ(١٨)] مِنَ اللَّيْلِ [وفي رواية : مِنَ اللَّيْلَةِ(١٩)] [حَتَّى أَصْبَحَ عَلَيْهِ(٢٠)] ، فَلَمَّا فَرَغَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الطَّعَامِ أَمَاثَتْهُ لَهُ [وفي رواية : أَتَتْهُ بِهِ(٢١)] [وفي رواية : وَهِيَ تَسْقِينَا نَبِيذًا قَدْ نَقَعَتْهُ مِنَ اللَّيْلِ(٢٢)] فَسَقَتْهُ [وفي رواية : فَلَمَّا أَكَلَ سَقَتْهُ إِيَّاهُ(٢٣)] [وفي رواية : قَالَتْ : تَدْرِي مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : أَنْقَعْتُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ صَفَّيْتُهُنَّ فَأَسْقَيْتُهُنَّ إِيَّاهُ(٢٤)] [وفي رواية : فَكَانَتِ امْرَأَتُهُ تَقُومُ عَلَيْنَا ، وَهِيَ الْعَرُوسُ ، فَتَسْقِينَا نَبِيذَ التَّمْرِ ، قَدِ انْتَبَذَتْهُ مِنَ اللَّيْلِ وَصَفَّتْهُ(٢٥)] [وفي رواية : وَأَنْبَذَتِ امْرَأَتُهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَتْ صَفَّتْهُ ، وَسَقَتْهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٦)] تُتْحِفُهُ [وفي رواية : تَخُصُّهُ(٢٧)] بِذَلِكَ . [وفي رواية : قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ : أَتَدْرِي مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ نَقَعْتُ لَهُ تَمْرًا مِنَ اللَّيْلِ(٢٨)]

1. (١)صحيح البخاري٦٤٤٦·
2. (٢)صحيح البخاري٤٩٧٦٤٩٨٢٤٩٨٣٥٣٨٦٦٤٤٦·صحيح مسلم٥٢٨٧٥٢٨٩·سنن ابن ماجه١٩٨٤·صحيح ابن حبان٥٤٠٠·المعجم الكبير٥٨٠٣٥٨٧٢٥٩٠٢٥٩٣٤٦٠١١·المعجم الأوسط١١٩٦·سنن البيهقي الكبرى١٧٥١٠·
3. (٣)صحيح البخاري٦٤٤٦·
4. (٤)المعجم الأوسط١١٩٦·
5. (٥)صحيح البخاري٤٩٨٣٥٣٨٦٦٤٤٦·
6. (٦)صحيح البخاري٥٣٧٩·مسند أحمد١٦٢٣٩·المعجم الكبير٦٠١١·السنن الكبرى٦٦٠٦·
7. (٧)المعجم الكبير٥٩٣٤·
8. (٨)صحيح ابن حبان٥٤٠٠·المعجم الكبير٥٩٣٤·
9. (٩)المعجم الكبير٥٨٠٣·
10. (١٠)صحيح البخاري٦٤٤٦·
11. (١١)المعجم الكبير٥٩٣٤·
12. (١٢)صحيح البخاري٤٩٨٣٥٣٨٦·مسند أحمد١٦٢٣٩·
13. (١٣)صحيح البخاري٦٤٤٦·
14. (١٤)صحيح البخاري٤٩٨٣·
15. (١٥)صحيح البخاري٤٩٧٦·صحيح مسلم٥٢٨٧·
16. (١٦)صحيح ابن حبان٥٤٠٠·
17. (١٧)صحيح البخاري٦٤٤٦·
18. (١٨)السنن الكبرى٦٦٠٦·
19. (١٩)مسند أحمد١٦٢٣٩·
20. (٢٠)صحيح البخاري٦٤٤٦·
21. (٢١)صحيح ابن حبان٥٤٠٠·المعجم الكبير٥٨٠٣·
22. (٢٢)المعجم الكبير٥٨٧٢·
23. (٢٣)صحيح البخاري٤٩٧٦·صحيح مسلم٥٢٨٧·
24. (٢٤)سنن ابن ماجه١٩٨٤·
25. (٢٥)المعجم الأوسط١١٩٦·
26. (٢٦)المعجم الكبير٥٩٠٢·
27. (٢٧)صحيح مسلم٥٢٨٩·صحيح ابن حبان٥٤٠٠·
28. (٢٨)المعجم الكبير٦٠١١·

• صحيح البخاري · #4976الإسناد · ٥ رواة

  تَدْرُونَ مَا سَقَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ أَنْقَعَتْ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا أَكَلَ سَقَتْهُ إِيَّاهُ .

• صحيح البخاري · #4982الإسناد · ٥ رواة

  لَمَّا عَرَّسَ أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ ، دَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ ، فَمَا صَنَعَ لَهُمْ طَعَامًا وَلَا قَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ إِلَّا امْرَأَتُهُ أُمُّ أُسَيْدٍ ، بَلَّتْ تَمَرَاتٍ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا فَرَغَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الطَّعَامِ أَمَاثَتْهُ لَهُ فَسَقَتْهُ تُتْحِفُهُ بِذَلِكَ .

• صحيح البخاري · #4983الإسناد · ٥ رواة

  أَتَدْرُونَ مَا أَنْقَعَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ أَنْقَعَتْ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ .

• صحيح البخاري · #5379الإسناد · ٥ رواة

  أَتَدْرُونَ مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ أَنْقَعْتُ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ .

• صحيح البخاري · #5386الإسناد · ٥ رواة

  مَا تَدْرُونَ مَا أَنْقَعْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ أَنْقَعْتُ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ .

• صحيح البخاري · #6446الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَسَ ، فَدَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُرْسِهِ ، فَكَانَتِ الْعَرُوسُ خَادِمَهُمْ ، فَقَالَ سَهْلٌ لِلْقَوْمِ: هَلْ تَدْرُونَ مَا سَقَتْهُ؟ قَالَ: أَنْقَعَتْ لَهُ تَمْرًا فِي تَوْرٍ ، مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَيْهِ ، فَسَقَتْهُ إِيَّاهُ .

• صحيح مسلم · #5287الإسناد · ٥ رواة

  تَدْرُونَ مَا سَقَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ أَنْقَعَتْ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ ، فَلَمَّا أَكَلَ سَقَتْهُ إِيَّاهُ .

• صحيح مسلم · #5288الإسناد · ٥ رواة

  أَتَى أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمِثْلِهِ . وَلَمْ يَقُلْ: فَلَمَّا أَكَلَ سَقَتْهُ إِيَّاهُ .

• صحيح مسلم · #5289الإسناد · ٦ رواة

  فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الطَّعَامِ ، أَمَاثَتْهُ فَسَقَتْهُ ، تَخُصُّهُ بِذَلِكَ .

• سنن ابن ماجه · #1984الإسناد · ٥ رواة

  أَنْقَعْتُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ صَفَّيْتُهُنَّ فَأَسْقَيْتُهُنَّ إِيَّاهُ .

• مسند أحمد · #16239الإسناد · ٥ رواة

  أَتَى أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ فَدَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُرْسِهِ ، فَكَانَتِ امْرَأَتُهُ خَادِمَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَهِيَ الْعَرُوسُ ، قَالَ : تَدْرُونَ مَا سَقَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَنْقَعَتْ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلَةِ فِي تَوْرٍ .

• صحيح ابن حبان · #5400الإسناد · ٧ رواة

  لَمَّا عَرَّسَ أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ ، دَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ ، ثُمَّ صَنَعَ لَهُمْ طَعَامًا ، وَمَا قَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ إِلَّا امْرَأَتُهُ أُمُّ أُسَيْدٍ ، وَبَلَّتْ تُمَيْرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَتْهُ بِهِ ، فَسَقَتْهُ تَخُصُّهُ بِذَلِكِ .

• المعجم الكبير · #5803الإسناد · ٦ رواة

  لَمَّا عَرَّسَ أَبُو سَهْلٍ أُسَيْدٌ السَّاعِدِيُّ ، دَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ ، وَصَنَعَ لَهُمْ طَعَامًا ، وَمَا قَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ إِلَّا امْرَأَتُهُ أُمُّ أُسَيْدٍ ، وَبَلَّتْ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الطَّعَامِ ، أَتَتْهُ بِهِ فَسَقَتْهُ .

• المعجم الكبير · #5872الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ تَزَوَّجَ فَدَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُرْسِهِ ، وَكَانَتِ امْرَأَتُهُ تَقُومُ عَلَيْنَا ، وَهِيَ تَسْقِينَا نَبِيذًا قَدْ نَقَعَتْهُ مِنَ اللَّيْلِ فَسَقَتْهُ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، والصواب : ( سلم بن قتيبة )

• المعجم الكبير · #5902الإسناد · ٦ رواة

  عَرَّسَ أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ وَأَنْبَذَتِ امْرَأَتُهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَتْ صَفَّتْهُ ، وَسَقَتْهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• المعجم الكبير · #5934الإسناد · ٦ رواة

  دُعِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَلِيمَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقُمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دُعِيَ ، فَأَطْعَمَنَا خُبْزًا مِنْ شَعِيرٍ ، ثُمَّ إِنَّ الْخَادِمَ الَّتِي تُطْعِمُنَا الطَّعَامَ ، وَتَسْقِينَا الشَّرَابَ لَلْعَرُوسُ الَّتِي بِهَا .

• المعجم الكبير · #6011الإسناد · ٦ رواة

  أَتَدْرِي مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ نَقَعْتُ لَهُ تَمْرًا مِنَ اللَّيْلِ . ، ، ،

• المعجم الأوسط · #1196الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ ، صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، " فَدَعَا النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي عُرْسِهِ " ، فَكَانَتِ امْرَأَتُهُ تَقُومُ عَلَيْنَا ، وَهِيَ الْعَرُوسُ ، فَتَسْقِينَا نَبِيذَ التَّمْرِ ، قَدِ انْتَبَذَتْهُ مِنَ اللَّيْلِ وَصَفَّتْهُ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا أَبُو قُتَيْبَةَ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #17510الإسناد · ٨ رواة

  لَمَّا عَرَّسَ أَبُو أُسَيْدٍ دَعَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابَهُ فَمَا صَنَعَ لَهُمْ طَعَامًا وَلَا قَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ إِلَّا امْرَأَتُهُ أُمُّ أُسَيْدٍ ، وَبَلَّتْ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الطَّعَامِ أَمَاثَتْهُ فَسَقَتْهُ . . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَرْيَمَ .

• السنن الكبرى · #6606الإسناد · ٥ رواة

  أَتَدْرُونَ مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَنْقَعْتُ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي كُوزٍ .