حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

اعْزِلُوا أَوْ لَا تَعْزِلُوا ، مَا كَتَبَ اللهُ مِنْ نَسَمَةٍ هِي كَائِنَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا وَهِيَ كَائِنَةٌ

٦ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (١٠/٣٤٧) برقم ٢١٨٢٩

أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَأَبَا صِرْمَةَ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمْ أَصَابُوا سَبْيًا فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ [وفي رواية : أَصَبْنَا سَبَايَا فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ(١)] [وَهِيَ الْغَزْوَةُ الَّتِي أَصَابَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ(٢)] [وفي رواية : غَزَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَنِي الْمُصْطَلِقِ(٣)] [فَأَصَبْنَا كَرَائِمَ الْعَرَبِ(٤)] وَكَانَ [وفي رواية : فَكَانَ(٥)] مِنَّا مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَتَّخِذَ أَهْلًا وَمِنَّا مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَبِيعَ فَتَرَاجَعْنَا [وفي رواية : وَكَانَ مِنَّا مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَتَّخِذَ أَهْلًا وَمِنَّا مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَمْتِعَ ، ثُمَّ نَبِيعُ فَتَرَاجَعْنَا(٦)] [وفي رواية : فَأَرْغَبْنَا فِي التَّمَتُّعِ(٧)] [وَقَدِ اشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزُوبَةُ ، فَأَرَدْنَا أَنْ نَسْتَمْتِعَ ، وَنَعْزِلَ(٨)] فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ لَيْسَ بِجَائِزٍ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : مَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَصْنَعَ هَذَا وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ أَظْهُرِنَا ، حَتَّى نَسْأَلَهُ فَسَأَلْنَاهُ(٩)] [وفي رواية : فَتَرَاجَعْنَا فِي الْعَزْلِ وَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] - فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْزِلُوا [وفي رواية : اعْزِلُوا أَوْ لَا تَعْزِلُوا(١٢)] فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ [قَدْ(١٣)] قَدَّرَ مَا هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ [وفي رواية : مَا كَتَبَ اللَّهُ مِنْ نَسَمَةٍ هِي كَائِنَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا وَهِي كَائِنَةٌ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١١٧٢٢·المعجم الكبير٢٠٣٢٤·السنن الكبرى٧٦٧٠·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٠٣٢٤·
  3. (٣)المعجم الكبير٧٤٣٤·
  4. (٤)المعجم الكبير٧٤٣٤·
  5. (٥)السنن الكبرى٧٦٧٠٩٠٦١·
  6. (٦)المعجم الكبير٢٠٣٢٤·
  7. (٧)المعجم الكبير٧٤٣٤·
  8. (٨)المعجم الكبير٧٤٣٤·
  9. (٩)المعجم الكبير٧٤٣٤·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٠٣٢٤·
  11. (١١)صحيح البخاري٢٤٥٤٣٩٧٩٥٠٠٩٦٣٦٧·صحيح مسلم٣٥٥١٣٥٥٣٣٥٥٩٣٥٦٠٣٥٦١·سنن أبي داود٢١٦٨·جامع الترمذي١١٨٤·سنن ابن ماجه١٩٩٨·مسند أحمد١١٥٥٥١١٥٧٩١١٦٢١١١٦٦٤١١٦٨٥١١٧٢٢١١٧٦٥١١٧٦٧١١٨٠٨١١٨٦٥١١٨٩٩١٢٠٠٧·مسند الدارمي٢٢٦٢·صحيح ابن حبان٤١٩٨·المعجم الكبير٧٤٣٤٢٠٣٢٤·المعجم الأوسط١١٦٦١٧٦٩٢٦٣٨·مصنف ابن أبي شيبة١٦٨٦٧٣٧٩٩٢·مصنف عبد الرزاق١٢٦٤٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٤٢١١٤٤٢٢١٤٤٢٣١٤٤٢٤١٨٠٤٨١٨١٤٨١٨٣٦٩·مسند الحميدي٧٦٢·مسند الطيالسي٢٢٩٤٢٢٩٦٢٣١٢٢٣٢٦·السنن الكبرى٥٠٣٠٥٠٣١٥٠٣٢٥٠٣٤٥٤٦٧٧٦٦٩٧٦٧٠٩٠٥١٩٠٥٤٩٠٥٦٩٠٥٧٩٠٥٩٩٠٦٠٩٠٦١٩٠٦٢٩٠٦٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٤٩١١٥٢١٢٢٩١٢٤٩١٣٠٥·شرح معاني الآثار٤٠٦٧٤٠٦٨٤٠٦٩٤٠٧٤٤٠٧٥٤٠٨٠٤٠٨١٤٠٨٢٤٠٨٣·سنن سعيد بن منصور٩٦٩٣٣٩٤٣٣٩٥٣٣٩٦٣٣٩٧·شرح مشكل الآثار٢١٩٩٢٢٠٠٢٢٠١٤٢٤٥٤٢٤٨٤٢٤٩٤٥٠٥٤٥٠٩٤٥١٠·
  12. (١٢)المعجم الكبير٧٤٣٤·
  13. (١٣)صحيح البخاري٧١٣٢·مسند أحمد١١٧٢٢١١٨٠٨·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٦٩·السنن الكبرى٧٦٧٠٩٠٦١·شرح معاني الآثار٤٠٧٥٤٠٧٨·شرح مشكل الآثار٢١٩٩٢٢٠٠٤٢٤٤٤٢٤٥٤٢٤٦٤٢٤٧٤٢٤٨٤٢٤٩٤٥٠٥٤٥٠٧٤٥٠٨٤٥٠٩٤٥١٠·
  14. (١٤)المعجم الكبير٧٤٣٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح٣
  • شرح مشكل الآثار309 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَزْلِ وَأَنَّهُ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ وَفِيمَا رُوِيَ عنه في تَكْذِيبِهِ مَنْ قَالَ ذَلِكَ . 2200 - حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ الْبَصْرِيُّ وَصَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حدثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي جُذَامَةُ قَالَتْ : ذُكِ…
  • شرح مشكل الآثار610 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في السبايا الوثنيات من حل وطئهن للمسلمين ومن دليل على نسخ لذلك . 4510 - حدثنا بكار بن قتيبة ، قال : حدثنا عمر بن يونس اليمامي . وحدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي ، ثم اجتمعا فقال كل واحد منهما : حدثني عكرمة بن عمار ، قال : حدثني إياس بن سلمة ، قال : حدثني أبي قال : أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم علينا أبا بكر رضي الله عنه فغزونا فزارة فلما دنونا من الماء أمرنا أبو بكر فعرسنا فصلى بنا الغداة ، ثم أمرنا فشننا الغارة فوردنا الماء فقتلنا من قتلنا به ، ثم انصرف عنق من الناس فيهم السبايا والذراري قد كادوا…
  • شرح مشكل الآثار580 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من كراهية عزل الماء عن محله . قد ذكرنا في حديث عبد الرحمن بن حرملة ، عن ابن مسعود كراهة رسول الله صلى الله عليه وسلم في الأشياء التي كان يكرهها : عزل الماء عن محله . وقد روينا عنه صلى الله عليه وسلم فيما تقدم من كتابنا هذا أنه قال في العزل : هو الوأد الخفي . وكان وجه ذلك عندنا - والله أعلم - قد يحتمل أن يكون كان على التصديق منه لأهل الكتاب فيما كانوا يقولونه مما يوافق ذلك حتى أعلمه الله عز وجل بكذبهم في ذلك ، فقال في ذلك لمن خاطبه به : كذبت يهود ، وقد ذكرنا ذلك أيضا فيما تقدم منا في كتابنا هذا ، وقد ذهب قوم إلى أن نفس النطفة من الرجل ف…
الأحاديث٦ / ٦
  • مسند أحمد · #11722

    مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْزِلُوا , فَإِنَّ اللهَ [قَدْ] قَدَّرَ مَا هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كلمة قد غير موجودة في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • المعجم الكبير · #7434

    اعْزِلُوا أَوْ لَا تَعْزِلُوا ، مَا كَتَبَ اللهُ مِنْ نَسَمَةٍ هِي كَائِنَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا وَهِيَ كَائِنَةٌ .

  • المعجم الكبير · #20324

    مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْزِلُوا ، فَإِنَّ اللهَ قَدَّرَ مَا هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #21829

    لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْزِلُوا فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ مَا هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .

  • السنن الكبرى · #7670

    لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْزِلُوا ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ قَدَّرَ مَا هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .

  • السنن الكبرى · #9061

    لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْزِلُوا ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ قَدَّرَ مَنْ هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .