كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، فَشُغِلْنَا عَنْ صَلَوَاتٍ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِقَامَةً

حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الصَّلَاةِ [وفي رواية : الصَّلَوَاتِ(١)] حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ بِهَوِيٍّ [وفي رواية : يهَوِيٍّ(٢)] مِنَ اللَّيْلِ [وفي رواية : هَوِيًّا(٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُصَلِّ يَوْمَ الْأَحْزَابِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ، حَتَّى ذَهَبَ هَوِيٌّ مِنَ اللَّيْلِ(٤)] [وفي رواية : شَغَلَنَا الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ(٥)] [وفي رواية : حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ(٦)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، فَشُغِلْنَا عَنْ صَلَوَاتٍ(٧)] [وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ(٨)] حَتَّى كُفِينَا [ذَلِكَ(٩)] [وفي رواية : حَتَّى إِذَا كُفِينَا(١٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا كُفِينَا الْقِتَالَ(١١)] ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى [وفي رواية : تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٢)] [جَلَّ وَعَلَا(١٣)] : [وفي رواية : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ :(١٤)] وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ(١٥)] [وفي رواية : أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٦)] بِلَالًا فَأَقَامَ صَلَاةَ [وفي رواية : لِصَلَاةِ(١٧)] [وفي رواية : فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ(١٨)] [وفي رواية : فَأَذَّنَ(١٩)] الظُّهْرِ [وفي رواية : لِلظُّهْرِ(٢٠)] [وفي رواية : فَأَقَامَ الصَّلَاةَ(٢١)] [- يَعْنِي الظُّهْرَ -(٢٢)] فَصَلَّاهَا وَأَحْسَنَ [وفي رواية : فَأَحْسَنَ(٢٣)] صَلَاتَهَا [وفي رواية : ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ(٢٤)] ، كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا [وفي رواية : لِوَقْتِهَا(٢٥)] [وفي رواية : قَبْلَ ذَلِكَ(٢٦)] [وفي رواية : فَصَلَّاهَا فِي وَقْتِهَا(٢٧)] [وفي رواية : فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الظُّهْرَ كَأَحْسَنِ مَا كَانَ يُصَلِّيهَا(٢٨)] ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ [وفي رواية : ثُمَّ أَقَامَ(٢٩)] الْعَصْرَ [وفي رواية : لِلْعَصْرِ(٣٠)] فَصَلَّاهَا وَأَحْسَنَ صَلَاتَهَا [وفي رواية : فَصَلَّى الْعَصْرَ(٣١)] ، كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا [وفي رواية : قَبْلَ ذَلِكَ(٣٢)] [وفي رواية : فَصَلَّاهَا فِي وَقْتِهَا(٣٣)] [وفي رواية : فَصَلَّى الْعَصْرَ مِثْلَ ذَلِكَ(٣٤)] ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ [وفي رواية : ثُمَّ أَقَامَ(٣٥)] [وفي رواية : ثُمَّ أَذَّنَ(٣٦)] الْمَغْرِبَ [وفي رواية : لِلْمَغْرِبِ(٣٧)] فَصَلَّاهَا كَذَلِكَ [وفي رواية : فَصَلَّى الْمَغْرِبَ مِثْلَ ذَلِكَ(٣٨)] [وفي رواية : فَصَلَّاهَا فِي وَقْتِهَا(٣٩)] [وفي رواية : فَصَلَّى الْمَغْرِبَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ(٤٠)] [ثُمَّ أَقَامَ الْعِشَاء(٤١)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُ فَأَقَامَ لِلْعِشَاءِ(٤٢)] [فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ(٤٣)] [وفي رواية : فِي وَقْتِهَا(٤٤)] ، [وفي رواية : فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِقَامَةً(٤٥)] قَالَ : وَذَلِكُمْ قَبْلَ أَنْ يُنْزِلَ اللَّهُ فِي [وفي رواية : وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ(٤٦)] صَلَاةِ الْخَوْفِ ( [فَإِنْ خِفْتُمْ(٤٧)] فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا )

1. (١)مسند أحمد١١٣٠٩·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٩٢٢·
3. (٣)مسند أحمد١١٣٠٩·صحيح ابن خزيمة١١٢٢·
4. (٤)مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·
5. (٥)السنن الكبرى١٦٣٧·
6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧٣٧٩٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٦٠٨٦·مسند الطيالسي٢٣٥٠·
8. (٨)مسند أحمد١١٣٠٩·السنن الكبرى١٦٣٧·
9. (٩)صحيح ابن خزيمة١٩٠١·مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧٣٧٩٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
10. (١٠)شرح معاني الآثار١٧٧٥·
11. (١١)مسند أحمد١١٣٠٩·صحيح ابن حبان٢٨٩٥·صحيح ابن خزيمة١١٢٢·
12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٦٥٧·
13. (١٣)صحيح ابن حبان٢٨٩٥·
14. (١٤)
15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧٣٧٩٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
16. (١٦)مسند أحمد١١٣٠٩·
17. (١٧)
18. (١٨)مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·
19. (١٩)مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٢·السنن الكبرى١٦٣٧·
20. (٢٠)السنن الكبرى١٦٣٧·
21. (٢١)صحيح ابن خزيمة١٩٠١·مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٢·
22. (٢٢)صحيح ابن خزيمة١١٢٢·
23. (٢٣)مسند الدارمي١٥٦١·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٢·شرح معاني الآثار١٧٧٥·
24. (٢٤)مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٩٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
25. (٢٥)
26. (٢٦)مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧٣٧٩٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
27. (٢٧)مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·السنن الكبرى١٦٣٧·
28. (٢٨)صحيح ابن خزيمة١٩٠١·
29. (٢٩)مسند أحمد١١٣٠٩١١٧٦٤·صحيح ابن حبان٢٨٩٥·صحيح ابن خزيمة١١٢٢١٩٠١·مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧٣٧٩٧٠·مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
30. (٣٠)مسند أحمد١١٧٦٤·مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·السنن الكبرى١٦٣٧·
31. (٣١)صحيح ابن خزيمة١٩٠١·مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
32. (٣٢)مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧٣٧٩٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
33. (٣٣)مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·السنن الكبرى١٦٣٧·
34. (٣٤)صحيح ابن خزيمة١٩٠١·
35. (٣٥)مسند أحمد١١٣٠٩١١٧٦٤·صحيح ابن حبان٢٨٩٥·صحيح ابن خزيمة١١٢٢١٩٠١·مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧٣٧٩٧٠·مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
36. (٣٦)السنن الكبرى١٦٣٧·
37. (٣٧)مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·السنن الكبرى١٦٣٧·
38. (٣٨)صحيح ابن خزيمة١٩٠١·
39. (٣٩)مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·السنن الكبرى١٦٣٧·
40. (٤٠)مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٩٧٠·
41. (٤١)مسند أحمد١١٧٦٤·مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
42. (٤٢)مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·
43. (٤٣)مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧٣٧٩٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·
44. (٤٤)مسند أحمد١١٣٠٩١١٥٨٢١١٧٦٤·مسند الدارمي١٥٦١·صحيح ابن حبان٢٨٩٥·صحيح ابن خزيمة١١٢٢·مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·السنن الكبرى١٦٣٧·شرح معاني الآثار١٧٧٥·
45. (٤٥)سنن البيهقي الكبرى١٩٢٢٦٠٨٦·مسند الطيالسي٢٣٥٠·
46. (٤٦)مسند أحمد١١٣١٠·مصنف عبد الرزاق٤٢٦٤·
47. (٤٧)مسند أحمد١١٧٦٤·مسند الدارمي١٥٦١·مصنف ابن أبي شيبة٤٨١٤٣٧٦٥٧٣٧٩٧٠·سنن البيهقي الكبرى٦٠٨٦·مسند الطيالسي٢٣٥٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٢٩٥·

• سنن النسائي · #661الإسناد · ٧ رواة

  شَغَلَنَا الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا لِوَقْتِهَا ، ثُمَّ أَقَامَ لِلْعَصْرِ ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَذَّنَ لِلْمَغْرِبِ ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا .

• مسند أحمد · #11309الإسناد · ٦ رواة

  حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الصَّلَوَاتِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ هَوِيًّا ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ . فَلَمَّا كُفِينَا الْقِتَالَ ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ : وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا . أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الظُّهْرَ ، فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا .

• مسند أحمد · #11310الإسناد · ٦ رواة

  وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ صَلَاةُ الْخَوْفِ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ،

• مسند أحمد · #11582الإسناد · ٦ رواة

  حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ بِهَوِيٍّ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى كُفِينَا ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ تَعَالَى : وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ صَلَاةَ الظُّهْرِ فَصَلَّاهَا وَأَحْسَنَ صَلَاتَهَا ، كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا وَأَحْسَنَ صَلَاتَهَا ، كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَذَلِكَ ، قَالَ : وَذَلِكُمْ قَبْلَ أَنْ يُنْزِلَ اللهُ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا .

• مسند أحمد · #11764الإسناد · ٦ رواة

  حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، حَتَّى ذَهَبَ هَوِيٌّ مِنَ اللَّيْلِ ، حَتَّى كُفِينَا ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ] وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ، قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَمَرَهُ فَأَقَامَ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ ، وَأَحْسَنَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَقَامَ لِلْعَصْرِ ، فَصَلَّاهَا كَذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ الْعِشَاءَ ، فَصَلَّاهَا كَذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ ، قَالَ حَجَّاجٌ : فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند الدارمي · #1561الإسناد · ٦ رواة

  حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى ذَهَبَ هَوِيٌّ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى كُفِينَا ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ تَعَالَى : وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا فَدَعَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا ، فَأَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ فَأَحْسَنَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا .

• صحيح ابن حبان · #2895الإسناد · ٨ رواة

  حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ ، فَلَمَّا كُفِينَا الْقِتَالَ ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ جَلَّ وَعَلَا : وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ، أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الظُّهْرَ ، فَصَلَّى كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ ، فَصَلَّى كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا .

• صحيح ابن خزيمة · #1122الإسناد · ٧ رواة

  فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ - يَعْنِي الظُّهْرَ - فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : فما .

• صحيح ابن خزيمة · #1123الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا بِهِ بُنْدَارٌ مَرَّةً قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعُثْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ أَلْفَاظٌ لَيْسَ فِي خَبَرِهِ حِينَ أَفْرَدَ الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى . مَرَّةً قَالَ: ، قَالَ: ، ، ، قَالَ.

• صحيح ابن خزيمة · #1901الإسناد · ٧ رواة

  حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الصَّلَاةِ ، حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ بِهَوِيٍّ مِنَ اللَّيْلِ ، حَتَّى كُفِينَا ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ : وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الظُّهْرَ كَأَحْسَنِ مَا كَانَ يُصَلِّيهَا ، ثُمَّ أَقَامَ ، فَصَلَّى الْعَصْرَ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ كَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ صَلَاةُ الْخَوْفِ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَدْ خَرَّجْتُ إِمَامَةَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَصْحَابَهُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ لَيْلَةَ نَامُوا عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فِيمَا مَضَى مِنْ هَذَا الْكِتَابِ ، وَهُوَ مِنْ هَذَا الْبَابِ أَيْضًا " . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : سعد .

• مصنف ابن أبي شيبة · #4814الإسناد · ٦ رواة

  فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ [الْعَصْرَ] فَصَلَّى الْعَصْرَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ [الْمَغْرِبَ] فَصَلَّى الْمَغْرِبَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : قال . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: تنزل .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37657الإسناد · ٦ رواة

  حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، حَتَّى كُفِينَا ذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ ، فَصَلَّى الظَُّّهْرَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ [فَصَلَّى] الْعَصْرَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ; ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا . وَذُكِرَ أَنَّ أَبَا حَنِيفَةَ قَالَ : إِذَا فَاتَتْهُ الصَّلَوَاتُ لَمْ يُؤَذِّنْ فِي شَيْءٍ مِنْهَا وَلَمْ يُقِمْ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : فصلى العصر .

• مصنف ابن أبي شيبة · #37970الإسناد · ٦ رواة

  حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ حَتَّى كُفِينَا ذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ : وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى الظَُّّهْرَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا .

• مصنف عبد الرزاق · #4264الإسناد · ٥ رواة

  لَمْ يُصَلِّ يَوْمَ الْأَحْزَابِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ، حَتَّى ذَهَبَ هَوِيٌّ مِنَ اللَّيْلِ . قَالَ : وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ صَلَاةُ الْخَوْفِ ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ الظُّهْرَ ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ لِلْعَصْرِ ، فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ لِلْمَغْرِبِ فَصَلَّاهَا فِي وَقْتِهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، فَأَمَرَهُ فَأَقَامَ لِلْعِشَاءِ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا " .

• سنن البيهقي الكبرى · #1922الإسناد · ٩ رواة

  حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ يَهْوِي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى كُفِينَا ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ، فَأَحْسَنَ صَلَاتَهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ كَذَلِكَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ كَذَلِكَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ كَذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزِلَ اللهُ تَعَالَى فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ، وَهَكَذَا رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ فِي الْجَدِيدِ عَنِ ابْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ : فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَأَقَامَ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِقَامَةً . وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ فِي الْقَدِيمِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ لَمْ يُسَمِّ أَحَدًا مِنْهُمْ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ : فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6086الإسناد · ٩ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، فَشُغِلْنَا عَنْ صَلَوَاتٍ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَأَقَامَ لِكُلِّ صَلَاةِ إِقَامَةً ، وَذَلِكَ قَبْلَ يَنْزِلَ عَلَيْهِ فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا .

• مسند الطيالسي · #2350الإسناد · ٥ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، فَشُغِلْنَا عَنْ صَلَوَاتٍ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِقَامَةً ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَيْهِ : فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا .

• السنن الكبرى · #1637الإسناد · ٧ رواة

  شَغَلَنَا الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ ، وَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَذَّنَ لِلظُّهْرِ فَصَلَّاهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَذَّنَ لِلْعَصْرِ فَصَلَّاهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَذَّنَ لِلْمَغْرِبِ فَصَلَّاهَا فِي وَقْتِهَا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #1295الإسناد · ٧ رواة

  فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ ، ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا .

• شرح معاني الآثار · #1775الإسناد · ٧ رواة

  فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ الظُّهْرَ ، فَأَحْسَنَ صَلَاتَهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا كَذَلِكَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا كَذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزِلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ : فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا . فَأَخْبَرَ أَبُو سَعِيدٍ أَنَّ تَرْكَهُمْ لِلصَّلَاةِ يَوْمَئِذٍ رُكْبَانًا إِنَّمَا كَانَ قَبْلَ أَنْ يُبَاحَ لَهُمْ ذَلِكَ ، ثُمَّ أُبِيحَ لَهُمْ بِهَذِهِ الْآيَةِ . فَثَبَتَ بِذَلِكَ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا كَانَ فِي الْحَرْبِ - وَلَا يُمْكِنُهُ النُّزُولُ عَنْ دَابَّتِهِ - أَنَّ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهَا إِيمَاءً . وَكَذَلِكَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا كَانَ عَلَى الْأَرْضِ ، فَخَافَ إِنْ سَجَدَ أَنْ يَفْتَرِسَهُ سَبُعٌ أَوْ يَضْرِبَهُ رَجُلٌ بِسَيْفٍ ، فَلَهُ أَنْ يُصَلِّيَ قَاعِدًا ، إِنْ كَانَ يَخَافُ ذَلِكَ فِي الْقِيَامِ وَيُومِئُ إِيمَاءً . وَهَذَا كُلُّهُ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَأَبِي يُوسُفَ ، وَمُحَمَّدٍ ، رَحِمَهُمُ اللهُ تَعَالَى .