شَهَادَةُ الْقَوْمِ ، الْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ

كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَمُرَّ بِجِنَازَةٍ [وفي رواية : مُرَّ بِجَنَازَةٍ(١)] [وفي رواية : مَرُّوا بِجِنَازَةٍ(٢)] [وفي رواية : فَمَرَّتْ جِنَازَةٌ(٣)] [وفي رواية : مَرَّتْ عَلَيْهِ جَنَازَةٌ(٤)] [وفي رواية : مَاتَ رَجُلٌ فَمَرُّوا بِجَنَازَتِهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْجِنَازَةُ ؟ قَالُوا : جِنَازَةُ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ [وفي رواية : فُلَانِ ابْنِ فُلَانٍ(٦)] ، كَانَ [مَا عَلِمْنَا(٧)] يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ [وفي رواية : وَالرَّسُولَ(٨)] ، وَيَعْمَلُ بِطَاعَةِ اللَّهِ ، وَيَسْعَى فِيهَا [وفي رواية : فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا(٩)] [وفي رواية : فَأَثْنَى الْقَوْمُ عَلَيْهَا خَيْرًا(١٠)] [وفي رواية : فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا(١١)] [وفي رواية : وَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا(١٢)] [وفي رواية : ، فَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالْخَيْرِ(١٣)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ [وفي رواية : وَجَبَتْ ثَلَاثًا(١٤)] وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ [وفي رواية : وَمَرَّتْ(١٥)] [وفي رواية : وَمَرُّوا بِجَنَازَةٍ(١٦)] [وفي رواية : ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ(١٧)] أُخْرَى [وفي رواية : وَمَرُّوا بِأُخْرَى(١٨)] ، قَالُوا : جِنَازَةُ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ [وفي رواية : فُلَانِ ابْنِ فُلَانٍ(١٩)] كَانَ يُبْغِضُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، وَيَعْمَلُ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ وَيَسْعَى فِيهَا [ وفي رواية : فَقَالَ : أَثْنُوا عَلَيْهَا . فَقَالُوا : بِئْسَ الْمَرْءُ كَانَ فِي دِينِ اللَّهِ ] [وفي رواية : فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا(٢٠)] [وفي رواية : فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا(٢١)] [وفي رواية : حَتَّى تَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ عَلَيْهَا بِالشَّرِّ(٢٢)] [أَوْ قَالَ : غَيْرَ ذَلِكَ(٢٣)] ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ . [وفي رواية : وَجَبَتْ ثَلَاثًا(٢٤)] فَقَالُوا [وفي رواية : فَقِيلَ(٢٥)] [وفي رواية : فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢٦)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : فِدَاؤُكَ أَبِي وَأُمِّي(٢٧)] [وفي رواية : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي(٢٨)] [وفي رواية : فِدًى لَكَ أَبِي وَأُمِّي(٢٩)] ، قَوْلُكَ فِي الْجِنَازَةِ [وفي رواية : الْجِنَازَتَيْنِ(٣٠)] ، وَالثَّنَاءِ عَلَيْهَا [وفي رواية : عَلَيْهِمَا(٣١)] أُثْنِيَ عَلَى الْأَوَّلِ خَيْرٌ ، [وفي رواية : مُرَّ بِجِنَازَةٍ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقُلْتَ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ(٣٢)] وَعَلَى [وفي رواية : وَأُثْنِيَ عَلَى(٣٣)] الْآخَرِ شَرٌّ [وفي رواية : وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا(٣٤)] فَقُلْتَ فِيهَا [وفي رواية : قَوْلُكَ فِيهِمَا(٣٥)] : وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ ، [وفي رواية : قَوْلُكَ الْأَوَّلُ وَجَبَتْ ، وَقَوْلُكَ الْآخَرُ وَجَبَتْ(٣٦)] [وفي رواية : قُلْتَ لِلْأُولَى : وَجَبَتْ ، وَقُلْتَ لِلْأُخْرَى : وَجَبَتْ(٣٧)] [وفي رواية : فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا وَجَبَتْ(٣٨)] [وفي رواية : قُلْتَ لِهَذَا وَجَبَتْ وَلِهَذَا وَجَبَتْ(٣٩)] [وفي رواية : قَدْ قُلْتَ لِهَذِهِ وَجَبَتْ وَلِهَذِهِ وَجَبَتْ(٤٠)] [وفي رواية : قُلْتَ لِذَلِكَ وَجَبَتْ ، وَقُلْتَ لِهَذِهِ وَجَبَتْ(٤١)] [وفي رواية : فَسَأَلَهُ عُمَرُ عَنْ ذَلِكَ(٤٢)] فَقَالَ : نَعَمْ يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِلَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٤٣)] مَلَائِكَةً [فِي الْأَرْضِ(٤٤)] تَنْطِقُ عَلَى أَلْسِنَةِ بَنِي آدَمَ بِمَا فِي الْمَرْءِ مِنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ(٤٥)] [وفي رواية : قَالَ : أَمَّا الْأَوَّلُ فَأَثْنَوْا(٤٦)] [وفي رواية : وَمَرُّوا بِهَذِهِ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا(٤٧)] [وفي رواية : هَذَا أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ(٤٨)] [وفي رواية : إِنَّكُمْ أَثْنَيْتُمْ عَلَى هَذَا(٤٩)] [خَيْرًا(٥٠)] [وفي رواية : أَمَّا الْأُولَى(٥١)] [وَجَبَتْ(٥٢)] [وفي رواية : فَوَجَبَتْ(٥٣)] [لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ(٥٤)] [وفي رواية : فَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ(٥٥)] [وفي رواية : وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا(٥٦)] [وفي رواية : مَرُّوا بِتِلْكَ ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا(٥٧)] [وفي رواية : وَهَذَا أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ(٥٨)] [وفي رواية : وَأَثْنَيْتُمْ عَلَى هَذَا(٥٩)] [شَرًّا(٦٠)] [وفي رواية : وَأَمَّا الْأُخْرَى(٦١)] [وَجَبَتْ(٦٢)] [وفي رواية : فَوَجَبَتْ(٦٣)] [لَهُ النَّارُ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ .(٦٤)] [وفي رواية : لَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ(٦٥)] [وفي رواية : أَرْضِهِ(٦٦)] [وفي رواية : وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْأَرْضِ(٦٧)] [وفي رواية : أَنْتُمْ شُهُودُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ(٦٨)] [وفي رواية : شَهَادَةُ الْقَوْمِ ، الْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ(٦٩)] [وفي رواية : شَهَادَةُ الْقَوْمِ ، وَالْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ(٧٠)] [وفي رواية : إِنَّ الْقَوْمَ أَوِ الْمُؤْمِنِينَ شُهُودُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ .(٧١)] [وفي رواية : قَالَ : لِشَهَادَةِ الْقَوْمِ(٧٢)]

1. (١)صحيح مسلم٢١٨٣·مسند أحمد١٣٠٨١١٣٠٨٢١٣١٨٢·مصنف عبد الرزاق١٩٧٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٤·مسند البزار٦٣٨٤·السنن الكبرى٢٠٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨٥٥·مسند عبد بن حميد١٣٨٢·شرح مشكل الآثار٣٧٩٠·
2. (٢)صحيح البخاري١٣٢٨·مسند أحمد١٣٠٨١·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣·
3. (٣)مسند البزار٧٣١١·الأحاديث المختارة٢٥٠٧·
4. (٤)مسند أحمد١٣٧٢٢١٤١٤٥·
5. (٥)صحيح ابن حبان٣٠٣٢·
6. (٦)مسند البزار٧٣١١·
7. (٧)مسند أحمد١٣١٨٢·مصنف عبد الرزاق١٩٧٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٤·
8. (٨)الأحاديث المختارة٢٥٠٧·
9. (٩)صحيح مسلم٢١٨٣·سنن ابن ماجه١٥٥٥·مسند أحمد١٣٠٨١١٣٣٤٨·صحيح ابن حبان٣٠٣٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٤٤٩٢٠٩٧١·السنن الكبرى٢٠٧١·مسند عبد بن حميد١٣٨٢·شرح مشكل الآثار٣٧٩٠·
10. (١٠)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٦٧·
11. (١١)صحيح البخاري١٣٢٨٢٥٥٠·جامع الترمذي١٠٩٤·مسند أحمد١٣٧٢٢١٤١٤٥·صحيح ابن حبان٣٠٢٨٣٠٣٢·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣·مسند البزار٦٤٠٨·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٥٣٣٧٦١٣٨٥٥·شرح مشكل الآثار٣٧٨٧٣٧٨٩·
12. (١٢)مسند أحمد١٣١٨٢·مصنف عبد الرزاق١٩٧٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٤·
13. (١٣)شرح مشكل الآثار٣٧٨٧·
14. (١٤)مسند البزار٧٣١١·
15. (١٥)مسند أحمد١٤١٤٥·مسند البزار٦٤٠٨·الأحاديث المختارة٢٥٠٧·شرح مشكل الآثار٣٧٨٧·
16. (١٦)مسند الطيالسي٢١٨٠·مسند عبد بن حميد١٣٥٧·
17. (١٧)سنن ابن ماجه١٥٥٥·مسند أحمد١٣١٨٢١٣٧٢٢·صحيح ابن حبان٣٠٣٠·مصنف عبد الرزاق١٩٧٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٤٢٠٤٤٩·
18. (١٨)صحيح ابن حبان٣٠٢٨٣٠٣٢·
19. (١٩)مسند البزار٧٣١١·
20. (٢٠)صحيح مسلم٢١٨٣·سنن ابن ماجه١٥٥٥·مسند أحمد١٣٠٨١١٣٠٨٢١٣٣٤٨·صحيح ابن حبان٣٠٣٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٩٧١·السنن الكبرى٢٠٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٦٧·مسند عبد بن حميد١٣٨٢·شرح مشكل الآثار٣٧٩٠·
21. (٢١)صحيح البخاري١٣٢٨٢٥٥٠·مسند أحمد١٣٧٢٢١٤١٤٥·صحيح ابن حبان٣٠٢٨٣٠٣٢·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣·مسند البزار٦٤٠٨·مسند الطيالسي٢١٨٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٧٦١٣٨٥٥·مسند عبد بن حميد١٣٥٧·شرح مشكل الآثار٣٧٨٩·
22. (٢٢)شرح مشكل الآثار٣٧٨٧·
23. (٢٣)صحيح البخاري٢٥٥٠·
24. (٢٤)مسند البزار٧٣١١·
25. (٢٥)صحيح البخاري٢٥٥٠·سنن ابن ماجه١٥٥٥·مسند أحمد١٢٩٧٧·صحيح ابن حبان٣٠٣٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٤٤٩٢٠٩٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٥٣٣٤٦٧·مسند عبد بن حميد١٣٨٢·شرح مشكل الآثار٣٧٨٧·
26. (٢٦)صحيح البخاري١٣٢٨·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣·شرح مشكل الآثار٣٧٩٠·
27. (٢٧)شرح مشكل الآثار٣٧٩٠·
28. (٢٨)مسند أحمد١٣٠٨١·مسند البزار٦٣٨٤·السنن الكبرى٢٠٧١·
29. (٢٩)صحيح مسلم٢١٨٣·
30. (٣٠)الأحاديث المختارة٢٥٠٧·
31. (٣١)الأحاديث المختارة٢٥٠٧·
32. (٣٢)مسند أحمد١٣٠٨١·شرح مشكل الآثار٣٧٩٠·
33. (٣٣)الأحاديث المختارة٢٥٠٧·
34. (٣٤)صحيح مسلم٢١٨٣·مسند أحمد١٣٠٨١١٣٣٤٨·السنن الكبرى٢٠٧١·شرح مشكل الآثار٣٧٩٠·
35. (٣٥)الأحاديث المختارة٢٥٠٧·
36. (٣٦)مسند أحمد١٤١٤٥·
37. (٣٧)مسند البزار٦٤٠٨·
38. (٣٨)صحيح ابن حبان٣٠٢٨·
39. (٣٩)صحيح البخاري٢٥٥٠·مسند أحمد١٣٠٨٢·
40. (٤٠)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٦٧·
41. (٤١)سنن البيهقي الكبرى٢٠٩٧١·
42. (٤٢)صحيح ابن حبان٣٠٣٢·
43. (٤٣)الأحاديث المختارة٢٥٠٧·شرح مشكل الآثار٣٧٨٧٣٧٨٩٣٧٩٠·
44. (٤٤)صحيح البخاري١٣٢٨٢٥٥٠·صحيح مسلم٢١٨٣·جامع الترمذي١٠٩٤·سنن ابن ماجه١٥٥٥·مسند أحمد١٢٩٧٧١٣٠٨١١٣٠٨٢١٣١٨٢١٣٧٢٢·صحيح ابن حبان٣٠٢٨٣٠٣٠٣٠٣٢·مصنف عبد الرزاق١٩٧٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣٧٢٨٤٢٠٤٤٩٢٠٩٧١·مسند البزار٦٣٨٤٦٤٠٨·مسند الطيالسي٢١٨٠·السنن الكبرى٢٠٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٥٤٣٤٦٧٣٧٦١٣٨٥٥·الأحاديث المختارة٢٥٠٧·مسند عبد بن حميد١٣٥٧١٣٨٢·شرح مشكل الآثار٣٧٨٧٣٧٨٩٣٧٩٠·
45. (٤٥)صحيح مسلم٢١٨٣·
46. (٤٦)مسند أحمد١٤١٤٥·
47. (٤٧)صحيح ابن حبان٣٠٢٨·
48. (٤٨)صحيح البخاري١٣٢٨·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣·
49. (٤٩)شرح مشكل الآثار٣٧٨٩·
50. (٥٠)صحيح البخاري١٣٢٨٢٥٥٠·صحيح مسلم٢١٨٣·جامع الترمذي١٠٩٤·سنن ابن ماجه١٥٥٥·مسند أحمد١٢٩٧٧١٣٠٨١١٣٠٨٢١٣١٨٢١٣٣٤٨١٣٧٢٢١٤١٤٥·صحيح ابن حبان٣٠٢٨٣٠٣٠٣٠٣٢·مصنف عبد الرزاق١٩٧٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣٧٢٨٤٢٠٤٤٩٢٠٩٧١·مسند البزار٦٣٨٤٦٤٠٨·مسند الطيالسي٢١٨٠·السنن الكبرى٢٠٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٥٣٣٤٦٧٣٧٦١٣٨٥٥·مسند عبد بن حميد١٣٥٧١٣٨٢·شرح مشكل الآثار٣٧٨٧٣٧٨٩٣٧٩٠·
51. (٥١)مسند البزار٦٤٠٨·
52. (٥٢)صحيح البخاري١٣٢٨٢٥٥٠·صحيح مسلم٢١٨٣·جامع الترمذي١٠٩٤·سنن ابن ماجه١٥٥٥·مسند أحمد١٢٩٧٧١٣٠٨١١٣٠٨٢١٣١٨٢١٣٣٤٨١٣٧٢٢١٤١٤٥·صحيح ابن حبان٣٠٢٨٣٠٣٠٣٠٣٢·مصنف عبد الرزاق١٩٧٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣٧٢٨٤٢٠٤٤٩٢٠٩٧١·مسند البزار٦٣٨٤٦٤٠٨٧٣١١·مسند الطيالسي٢١٨٠·السنن الكبرى٢٠٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٥٣٣٤٦٧٣٧٦١٣٨٥٥·المستدرك على الصحيحين١٤٠١·الأحاديث المختارة٢٥٠٧٢٥٠٨·مسند عبد بن حميد١٣٥٧١٣٨٢·شرح مشكل الآثار٣٧٨٧٣٧٨٨٣٧٨٩٣٧٩٠·
53. (٥٣)صحيح البخاري١٣٢٨·صحيح ابن حبان٣٠٢٨·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣·شرح مشكل الآثار٣٧٨٩·
54. (٥٤)صحيح مسلم٢١٨٣·مسند أحمد١٣٠٨١·مسند البزار٦٣٨٤·مسند الطيالسي٢١٨٠·السنن الكبرى٢٠٧١·شرح مشكل الآثار٣٧٩٠·
55. (٥٥)مسند الطيالسي٢١٨٠·
56. (٥٦)مسند أحمد١٤١٤٥·
57. (٥٧)صحيح ابن حبان٣٠٢٨·
58. (٥٨)صحيح البخاري١٣٢٨·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣·
59. (٥٩)شرح مشكل الآثار٣٧٨٩·
60. (٦٠)صحيح البخاري١٣٢٨٢٥٥٠·صحيح مسلم٢١٨٣·سنن ابن ماجه١٥٥٥·مسند أحمد١٢٩٧٧١٣٠٨١١٣٠٨٢١٣٣٤٨١٣٧٢٢١٤١٤٥·صحيح ابن حبان٣٠٢٨٣٠٣٠٣٠٣٢·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣٢٠٤٤٩٢٠٩٧١·مسند البزار٦٣٨٤٦٤٠٨·مسند الطيالسي٢١٨٠·السنن الكبرى٢٠٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٥٣٣٤٦٧٣٧٦١٣٨٥٥·مسند عبد بن حميد١٣٥٧١٣٨٢·شرح مشكل الآثار٣٧٨٧٣٧٨٩٣٧٩٠·
61. (٦١)مسند البزار٦٤٠٨·
62. (٦٢)صحيح البخاري١٣٢٨٢٥٥٠·صحيح مسلم٢١٨٣·جامع الترمذي١٠٩٤·سنن ابن ماجه١٥٥٥·مسند أحمد١٢٩٧٧١٣٠٨١١٣٠٨٢١٣١٨٢١٣٣٤٨١٣٧٢٢١٤١٤٥·صحيح ابن حبان٣٠٢٨٣٠٣٠٣٠٣٢·مصنف عبد الرزاق١٩٧٤٩·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣٧٢٨٤٢٠٤٤٩٢٠٩٧١·مسند البزار٦٣٨٤٦٤٠٨٧٣١١·مسند الطيالسي٢١٨٠·السنن الكبرى٢٠٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٥٣٣٤٦٧٣٧٦١٣٨٥٥·المستدرك على الصحيحين١٤٠١·الأحاديث المختارة٢٥٠٧٢٥٠٨·مسند عبد بن حميد١٣٥٧١٣٨٢·شرح مشكل الآثار٣٧٨٧٣٧٨٨٣٧٨٩٣٧٩٠·
63. (٦٣)صحيح البخاري١٣٢٨·صحيح ابن حبان٣٠٢٨·سنن البيهقي الكبرى٧٢٨٣·شرح مشكل الآثار٣٧٨٩·
64. (٦٤)صحيح مسلم٢١٨٣·مسند أحمد١٣٠٨١·
65. (٦٥)مسند البزار٦٣٨٤·
66. (٦٦)مسند أحمد١٤١٤٥·
67. (٦٧)شرح مشكل الآثار٣٧٨٩٣٧٩٠·
68. (٦٨)مسند أحمد١٣١٨٢·صحيح ابن حبان٣٠٣٢·مصنف عبد الرزاق١٩٧٤٩·
69. (٦٩)صحيح البخاري٢٥٥٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٩٧١·
70. (٧٠)مسند أحمد١٣٠٨٢·صحيح ابن حبان٣٠٣٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠٤٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٦٧·
71. (٧١)مسند عبد بن حميد١٣٨٢·
72. (٧٢)مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٥٣·

• صحيح البخاري · #1328الإسناد · ٥ رواة

  هَذَا أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا ، فَوَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَهَذَا أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا ، فَوَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• صحيح البخاري · #2550الإسناد · ٥ رواة

  شَهَادَةُ الْقَوْمِ ، الْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• صحيح مسلم · #2183الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• صحيح مسلم · #2184الإسناد · ٥ رواة

  وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، - يَعْنِي : ابْنَ زَيْدٍ - ( ح ) وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَتَمُّ .

• جامع الترمذي · #1094الإسناد · ٥ رواة

  وَجَبَتْ ، ثُمَّ قَالَ : أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ ، وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ . حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن النسائي · #1933الإسناد · ٥ رواة

  وَجَبَتْ . وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ . فَقَالَ عُمَرُ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، مُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقُلْتَ : وَجَبَتْ وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقُلْتَ : وَجَبَتْ ؟ فَقَالَ : مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• سنن ابن ماجه · #1555الإسناد · ٥ رواة

  شَهَادَةُ الْقَوْمِ ، وَالْمُؤْمِنُونَ شُهُودُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• مسند أحمد · #12977الإسناد · ٤ رواة

  أَنَّ جِنَازَةً مَرَّتْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهَا خَيْرًا ، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالْخَيْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ . ثُمَّ مَرَّتْ جِنَازَةٌ أُخْرَى ، فَقَالُوا لَهَا شَرًّا ، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالشَّرِّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• مسند أحمد · #13081الإسناد · ٤ رواة

  وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ . وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ . فَقَالَ عُمَرُ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، مُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقُلْتَ : وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ . وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقُلْتَ : وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ ، وَجَبَتْ ؟ ! فَقَالَ : مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : ومروا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : نبي الله .

• مسند أحمد · #13082الإسناد · ٥ رواة

  وَجَبَتْ . ثُمَّ مُرَّ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ . فَقَالُوا : قُلْتَ لِهَذَا : وَجَبَتْ ، وَلِهَذَا : وَجَبَتْ ؟ قَالَ : شَهَادَةُ الْقَوْمِ ، وَالْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• مسند أحمد · #13182الإسناد · ٥ رواة

  وَجَبَتْ . ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى ، فَقَالَ : أَثْنُوا عَلَيْهِ . فَقَالُوا : بِئْسَ الْمَرْءُ كَانَ فِي دِينِ اللهِ ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، أَنْتُمْ شُهُودُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عليها . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عليها .

• مسند أحمد · #13348الإسناد · ٥ رواة

  مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ؛ فَقَالَ : وَجَبَتْ .

• مسند أحمد · #13722الإسناد · ٥ رواة

  وَجَبَتْ ، ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ قَالَ : أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• مسند أحمد · #14145الإسناد · ٥ رواة

  أَمَّا الْأَوَّلُ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقُلْتُ : وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقُلْتُ : وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي أَرْضِهِ .

• صحيح ابن حبان · #3028الإسناد · ٦ رواة

  مَرُّوا بِتِلْكَ ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا ، فَوَجَبَتِ النَّارُ ، وَمَرُّوا بِهَذِهِ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَوَجَبَتِ الْجَنَّةُ ، وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• صحيح ابن حبان · #3030الإسناد · ٦ رواة

  شَهَادَةُ الْقَوْمِ ، وَالْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• صحيح ابن حبان · #3032الإسناد · ٦ رواة

  أَنْتُمْ شُهُودُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• مصنف عبد الرزاق · #19749الإسناد · ٣ رواة

  إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا ، أَثْنَى عَلَيْهِ النَّاسُ 19749 19672 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : مُرَّ بِجِنَازَةٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَثْنُوا عَلَيْهِ " ، فَقَالُوا : كَانَ مَا عَلِمْنَا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا ، فَقَالَ : " وَجَبَتْ " ، ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى ، فَقَالَ : " أَثْنُوا عَلَيْهِ " ، فَقَالُوا : بِئْسَ الْمَرْءُ كَانَ فِي دِينِ اللهِ ، فَقَالَ : " وَجَبَتْ ، أَنْتُمْ شُهُودُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #7283الإسناد · ٨ رواة

  بَابُ الثَّنَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ وَذِكْرِهِ بِمَا كَانَ فِيهِ مِنَ الْخَيْرِ 7283 - ( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : مَرُّوا بِجِنَازَةٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَجَبَتْ . ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ : " وَجَبَتْ " ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا وَجَبَتْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " هَذَا أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا فَوَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَهَذَا أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا فَوَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #7284الإسناد · ٨ رواة

  أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #20449الإسناد · ٨ رواة

  بَابُ اعْتِمَادِ الْقَاضِي عَلَى تَزْكِيَةِ الْمُزَكِّينَ وَجَرْحِهِمْ . 20449 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، وَمُسَدَّدٌ - وَاللَّفْظُ لِمُسَدَّدٍ - قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّهُ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجِنَازَةٍ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ : " وَجَبَتْ . ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهِ شَرًّا فَقَالَ : " وَجَبَتْ " . فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْتَ : لِهَذِهِ وَجَبَتْ ، وَلِهَذِهِ وَجَبَتْ ، قَالَ : " شَهَادَةُ الْقَوْمِ ، وَالْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #20971الإسناد · ٨ رواة

  شَهَادَةُ الْقَوْمِ الْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ . ( وَرُوِّينَا ) فِيمَا مَضَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّمَا الدِّينُ النَّصِيحَةُ " .

• مسند البزار · #6384الإسناد · ٥ رواة

  وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ ، وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرٌّ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ ، فَقَالَ عُمَرُ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، مُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرٌ ، فَقُلْتَ : وَجَبَتْ ، وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرٌّ فَقُلْتَ : وَجَبَتْ ؟ فَقَالَ : مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ . لَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . ، ، ،

• مسند البزار · #6408الإسناد · ٦ رواة

  وَجَبَتْ ، وَمَرَّتْ جِنَازَةٌ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ : وَجَبَتْ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ قُلْتَ لِلْأُولَى : وَجَبَتْ ، وَقُلْتَ لِلْأُخْرَى : وَجَبَتْ ؟ قَالَ : أَمَّا الْأُولَى وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَأَمَّا الْأُخْرَى وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . ، ، ، ،

• مسند البزار · #7311الإسناد · ٦ رواة

  مَا هَذِهِ الْجِنَازَةُ ؟ فَقَالُوا : جِنَازَةُ فُلَانِ ابْنِ فُلَانٍ ، كَانَ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ قَالَ : وَجَبَتْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَرَّتْ أُخْرَى فَقَالَ : مَا هَذِهِ ؟ قَالُوا : جِنَازَةُ فُلَانِ ابْنِ فُلَانٍ كَانَ يُبْغِضُ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَالَ : وَجَبَتْ ثَلَاثًا . ، ، ،

• مسند الطيالسي · #2180الإسناد · ٤ رواة

  أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، فَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ .

• السنن الكبرى · #2071الإسناد · ٥ رواة

  وَجَبَتْ . وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ . فَقَالَ عُمَرُ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، مُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقُلْتَ وَجَبَتْ ، وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقُلْتَ وَجَبَتْ ! فَقَالَ : مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3353الإسناد · ٥ رواة

  مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، وَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا شَرًّا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْتَ لِهَذِهِ : وَجَبَتْ ، وَلِهَذِهِ : وَجَبَتْ ، قَالَ : لِشَهَادَةِ الْقَوْمِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3354الإسناد · ٥ رواة

  وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . ، ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3467الإسناد · ٥ رواة

  مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَى الْقَوْمُ عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ قُلْتَ لِهَذِهِ وَجَبَتْ وَلِهَذِهِ وَجَبَتْ ؟ قَالَ : شَهَادَةُ الْقَوْمِ ، وَالْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3761الإسناد · ٥ رواة

  أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3855الإسناد · ٥ رواة

  وَجَبَتْ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ . ، ، ،

• المستدرك على الصحيحين · #1401الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً تَنْطِقُ عَلَى أَلْسِنَةِ بَنِي آدَمَ بِمَا فِي الْمَرْءِ مِنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذَا اللَّفْظِ " .

• الأحاديث المختارة · #2507الإسناد · ١١ راويًا

  إِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ تَنْطِقُ عَلَى أَلْسِنَةِ بَنِي آدَمَ مَا فِي الْمَرْءِ مِنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ . رُوِيَ فِي الصَّحِيحِ مِنْ رِوَايَةِ ثَابِتٍ نَحْوُ هَذَا الْحَدِيثِ ، لَكِنَّ قَوْلَهُ : إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً ، إِلَى آخِرِهِ ، لَيْسَ فِي رِوَايَةِ ثَابِتٍ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .

• الأحاديث المختارة · #2508الإسناد · ١١ راويًا

  وَأَخْبَرَنَا بِهِ الشَّرِيفُ أَبُو مُحَمَّدٍ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْهَاشِمِيُّ بِمِصْرَ أَنَّ أَبَا الْوَقْتِ عَبْدَ الْأَوَّلِ بْنَ عِيسَى الصُّوفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَخْبَرَتْنَا بِيبِي بِنْتُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ ، أَبْنَا جَعْفَرُ بْنُ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبَ - ثَنَا حَرْبٌ ، عَنِ النَّضْرِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كُنْتُ قَاعِدًا ، فَذُكِرَ بِنَحْوِهِ ، وَفِيهِ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ ، فِي الْمَوْضِعَيْنِ .

• مسند عبد بن حميد · #1357الإسناد · ٥ رواة

  أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• مسند عبد بن حميد · #1382الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ الْقَوْمَ أَوِ الْمُؤْمِنِينَ شُهُودُ اللهِ فِي الْأَرْضِ .

• شرح مشكل الآثار · #3787الإسناد · ٥ رواة

  أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْأَرْضِ .

• شرح مشكل الآثار · #3788الإسناد · ٦ رواة

  مَرَّتْ جِنَازَةٌ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ .

• شرح مشكل الآثار · #3789الإسناد · ٦ رواة

  مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، وَمَرُّوا عَلَيْهِ بِأُخْرَى ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ أَثْنَيْتُمْ عَلَى هَذَا خَيْرًا ، فَوَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَأَثْنَيْتُمْ عَلَى هَذَا شَرًّا ، فَوَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْأَرْضِ .

• شرح مشكل الآثار · #3790الإسناد · ٦ رواة

  مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ ، وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فِدَاؤُكَ أَبِي وَأُمِّي ، مُرَّ بِجِنَازَةٍ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقُلْتَ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ ، وَمُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقُلْتَ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْأَرْضِ .