إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي وَأَنَا كَارِهَةٌ ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ عَمَّ وَلَدِي ، قَالَ : فَرَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِكَاحَهُ

كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ تَحْتَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقُتِلَ عَنْهَا يَوْمَ أُحُدٍ وَلَهُ مِنْهَا وَلَدٌ . فَخَطَبَهَا عَمُّ وَلَدِهَا وَرَجُلٌ إِلَى أَبِيهَا ، فَأَنْكَحَ الرَّجُلَ ، وَتَرَكَ عَمَّ وَلَدِهَا . [وفي رواية : أَرَادَتِ امْرَأَةٌ أَنْ تَزَوَّجَ عَمَّ بَنِيهَا ، فَزَوَّجَهَا أَبُوهَا غَيْرَهُ ، وَلَمْ يَأْلُ عَنِ الْخَيْرِ .(١)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يُقَالُ لَهَا خَنْسَاءُ بِنْتُ خِدَامٍ ، زَوَّجَهَا أَبُوهَا مِنْ رَجُلٍ وَهِيَ كَارِهَةٌ ، وَكَانَتْ ثَيِّبًا(٢)] [وفي رواية : وَزَوَّجَنِي وَأَنَا كَارِهَةٌ(٣)] [وفي رواية : يُقَالُ لَهَا : خَنْسَاءُ بِنْتُ خِذَامٍ زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِدَامٍ زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَقَدْ كَانَتْ مَلَكَتْ أَمْرَهَا ، وَأَنَّهَا كَرِهَتْ ذَلِكَ الرَّجُلَ(٥)] فَأَتَتِ [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ(٦)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ(٧)] [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] [وفي رواية : فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] ، فَقَالَتْ : أَنْكَحَنِي أَبِي رَجُلًا لَا أُرِيدُهُ ، وَتَرَكَ عَمَّ وَلَدِي ، فَيُؤْخَذُ مِنِّي وَلَدِي ! [وفي رواية : فَقَالَتْ : أَرَدْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ عَمَّ وَلَدِي فَأَكُونَ مَعَ وَلَدِي ، وَكَرِهْتُ الْعُزْبَةَ ، فَزَوَّجَنِي غَيْرَهُ ، وَلَمْ يَأْلُ عَنِ الْخَيْرِ !(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبِي وَنِعْمَ الْأَبُ هُوَ ، خَطَبَنِي إِلَيْهِ عَمُّ وَلَدِي فَرَدَّهُ ، وَأَنْكَحَنِي رَجُلًا وَأَنَا كَارِهَةٌ .(١١)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي رَجُلًا وَلَسْتُ أُرِيدُهُ .(١٢)] فَدَعَا [وفي رواية : فَأَرْسَلَ(١٣)] النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَاهَا ، فَقَالَ : أَنْكَحْتَ فُلَانًا فُلَانَةَ [وفي رواية : زَوَّجْتَهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ(١٤)] [وفي رواية : فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِيهَا ، فَسَأَلَهُ عَنْ قَوْلِهَا(١٥)] ؟ قَالَ : نَعَمْ ، [وفي رواية : فَقَالَ : صَدَقَتْ ، أَنْكَحْتُهَا وَلَمْ آلُهَا خَيْرًا .(١٦)] قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٧)] : أَنْتَ الَّذِي لَا نِكَاحَ لَكَ [وفي رواية : اذْهَبْ فَلَا نِكَاحَ لَكَ !(١٨)] ، اذْهَبِي فَانْكِحِي عَمَّ وَلَدِكِ ! [وفي رواية : اذْهَبِي فَتَزَوَّجِي مَنْ شِئْتِ(١٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : الْأَمْرُ إِلَيْكِ ، قَالَتْ : فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ؛ فَرَدَّ نِكَاحَهَا(٢٠)] [وفي رواية : أَمْرُكِ بِيَدِكِ .(٢١)] [وفي رواية : فَرَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِكَاحَهُ(٢٢)] [فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَ ذَلِكَ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، فَجَاءَتْ بِالسَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ(٢٣)] [وفي رواية : فَخَطَبَهَا أَبُو لُبَابَةَ فَتَزَوَّجَهَا ، فَوَلَدَتِ السَّائِبَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ(٢٤)]

1. (١)مصنف عبد الرزاق١٠٣٧١·
2. (٢)سنن سعيد بن منصور١٧٤٣·
3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة١٦١٩٩·
4. (٤)سنن الدارقطني٣٥٥٥·
5. (٥)سنن سعيد بن منصور١٧٤٤·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٣٨٠٣·
7. (٧)مصنف عبد الرزاق١٠٣٧١·سنن البيهقي الكبرى١٣٨٠١·سنن الدارقطني٣٥٥٥٣٥٥٦·سنن سعيد بن منصور١٧٤٣·
8. (٨)سنن سعيد بن منصور١٧٤٥·
9. (٩)سنن سعيد بن منصور١٧٤٤·
10. (١٠)مصنف عبد الرزاق١٠٣٧١·
11. (١١)سنن سعيد بن منصور١٧٤٥·
12. (١٢)سنن سعيد بن منصور١٧٤٤·
13. (١٣)مصنف عبد الرزاق١٠٣٧١·
14. (١٤)مصنف عبد الرزاق١٠٣٧١·
15. (١٥)سنن سعيد بن منصور١٧٤٥·
16. (١٦)سنن سعيد بن منصور١٧٤٥·
17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة١٦١٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٨٠١·سنن سعيد بن منصور١٧٤٤١٧٤٥·
18. (١٨)مصنف عبد الرزاق١٠٣٧١·
19. (١٩)مصنف عبد الرزاق١٠٣٧١·
20. (٢٠)سنن الدارقطني٣٥٥٥·
21. (٢١)سنن سعيد بن منصور١٧٤٤·
22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١٣٨٠٣·
23. (٢٣)سنن الدارقطني٣٥٥٥·
24. (٢٤)سنن سعيد بن منصور١٧٤٤·

• المعجم الكبير · #22311الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِدَامٍ ، زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَرَدَّ نِكَاحَهَا " .

• مصنف ابن أبي شيبة · #16199الإسناد · ٤ رواة

  لَا نِكَاحَ لَكِ اذْهَبِي فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: آلوها .

• مصنف عبد الرزاق · #10371الإسناد · ٤ رواة

  اذْهَبْ فَلَا نِكَاحَ لَكَ ! اذْهَبِي فَتَزَوَّجِي مَنْ شِئْتِ . !

• مصنف عبد الرزاق · #10372الإسناد · ٥ رواة

  أَنْتَ الَّذِي لَا نِكَاحَ لَكَ ، اذْهَبِي فَانْكِحِي عَمَّ وَلَدِكِ . !

• سنن البيهقي الكبرى · #13801الإسناد · ١٠ رواة

  أَنَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْكَحَ ابْنَةً لَهُ ثَيِّبًا - كَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ ، فَكَرِهَتْ ذَلِكَ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَرَدَّ نِكَاحَهَا . . وَرَوَاهُ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَسَمَّى الْمَرْأَةَ : خَنْسَاءَ بِنْتَ خِدَامٍ ، فَذَكَرَهُ مُرْسَلًا ، وَقَدْ قِيلَ عَنْهُ مَوْصُولًا ، وَالْمُرْسَلُ لَهُ أَصَحُّ ، وَفِيمَا مَضَى مِنَ الْمَوْصُولِ كِفَايَةٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13803الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي وَأَنَا كَارِهَةٌ ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ عَمَّ وَلَدِي ، قَالَ : فَرَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِكَاحَهُ . . هَذَا هُوَ الصَّحِيحُ - مُرْسَلٌ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ .

• سنن الدارقطني · #3555الإسناد · ٦ رواة

  الْأَمْرُ إِلَيْكِ ، قَالَتْ : فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ؛ فَرَدَّ نِكَاحَهَا ، فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَ ذَلِكَ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، فَجَاءَتْ بِالسَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ .

• سنن الدارقطني · #3556الإسناد · ٨ رواة

  أَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِذَامٍ أَنْكَحَهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ؛ فَرَدَّ نِكَاحَهَا ، فَتَزَوَّجَهَا أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، فَجَاءَتْ بِالسَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، وَكَانَتْ ثَيِّبًا .

• سنن سعيد بن منصور · #1743الإسناد · ٤ رواة

  أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يُقَالُ لَهَا خَنْسَاءُ بِنْتُ خِدَامٍ ، زَوَّجَهَا أَبُوهَا مِنْ رَجُلٍ وَهِيَ كَارِهَةٌ ، وَكَانَتْ ثَيِّبًا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : الْأَمْرُ إِلَيْكِ . قَالَتْ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ . فَتَزَوَّجَتْ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، فَجَاءَتْ بِالسَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ » .

• سنن سعيد بن منصور · #1744الإسناد · ٤ رواة

  أَمْرُكِ بِيَدِكِ . فَخَطَبَهَا أَبُو لُبَابَةَ فَتَزَوَّجَهَا ، فَوَلَدَتِ السَّائِبَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ » .

• سنن سعيد بن منصور · #1745الإسناد · ٤ رواة

  لَا نِكَاحَ لَكِ ، اذْهَبِي فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ .