حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُسْتَمْلِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
أَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِدَامٍ ، زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَرَدَّ نِكَاحَهَا
أخرجه سعيد بن منصور في "سننه" (6 / 183) برقم: (1743) ، (6 / 184) برقم: (1744) ، (6 / 184) برقم: (1745) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 120) برقم: (13801) ، (7 / 120) برقم: (13803) والدارقطني في "سننه" (4 / 333) برقم: (3555) ، (4 / 334) برقم: (3556) وعبد الرزاق في "مصنفه" (6 / 146) برقم: (10371) ، (6 / 147) برقم: (10372) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 42) برقم: (16199) والطبراني في "الكبير" (24 / 252) برقم: (22311)
كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ تَحْتَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقُتِلَ عَنْهَا يَوْمَ أُحُدٍ وَلَهُ مِنْهَا وَلَدٌ . فَخَطَبَهَا عَمُّ وَلَدِهَا وَرَجُلٌ إِلَى أَبِيهَا ، فَأَنْكَحَ الرَّجُلَ ، وَتَرَكَ عَمَّ وَلَدِهَا . [وفي رواية : أَرَادَتِ امْرَأَةٌ أَنْ تَزَوَّجَ عَمَّ بَنِيهَا ، فَزَوَّجَهَا أَبُوهَا غَيْرَهُ ، وَلَمْ يَأْلُ عَنِ الْخَيْرِ .(١)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يُقَالُ لَهَا خَنْسَاءُ بِنْتُ خِدَامٍ ، زَوَّجَهَا أَبُوهَا مِنْ رَجُلٍ وَهِيَ كَارِهَةٌ ، وَكَانَتْ ثَيِّبًا(٢)] [وفي رواية : وَزَوَّجَنِي وَأَنَا كَارِهَةٌ(٣)] [وفي رواية : يُقَالُ لَهَا : خَنْسَاءُ بِنْتُ خِذَامٍ زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِدَامٍ زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَقَدْ كَانَتْ مَلَكَتْ أَمْرَهَا ، وَأَنَّهَا كَرِهَتْ ذَلِكَ الرَّجُلَ(٥)] فَأَتَتِ [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ(٦)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ(٧)] [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] [وفي رواية : فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] ، فَقَالَتْ : أَنْكَحَنِي أَبِي رَجُلًا لَا أُرِيدُهُ ، وَتَرَكَ عَمَّ وَلَدِي ، فَيُؤْخَذُ مِنِّي وَلَدِي ! [وفي رواية : فَقَالَتْ : أَرَدْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ عَمَّ وَلَدِي فَأَكُونَ مَعَ وَلَدِي ، وَكَرِهْتُ الْعُزْبَةَ ، فَزَوَّجَنِي غَيْرَهُ ، وَلَمْ يَأْلُ عَنِ الْخَيْرِ !(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبِي وَنِعْمَ الْأَبُ هُوَ ، خَطَبَنِي إِلَيْهِ عَمُّ وَلَدِي فَرَدَّهُ ، وَأَنْكَحَنِي رَجُلًا وَأَنَا كَارِهَةٌ .(١١)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي رَجُلًا وَلَسْتُ أُرِيدُهُ .(١٢)] فَدَعَا [وفي رواية : فَأَرْسَلَ(١٣)] النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَاهَا ، فَقَالَ : أَنْكَحْتَ فُلَانًا فُلَانَةَ [وفي رواية : زَوَّجْتَهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ(١٤)] [وفي رواية : فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِيهَا ، فَسَأَلَهُ عَنْ قَوْلِهَا(١٥)] ؟ قَالَ : نَعَمْ ، [وفي رواية : فَقَالَ : صَدَقَتْ ، أَنْكَحْتُهَا وَلَمْ آلُهَا خَيْرًا .(١٦)] قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٧)] : أَنْتَ الَّذِي لَا نِكَاحَ لَكَ [وفي رواية : اذْهَبْ فَلَا نِكَاحَ لَكَ !(١٨)] ، اذْهَبِي فَانْكِحِي عَمَّ وَلَدِكِ ! [وفي رواية : اذْهَبِي فَتَزَوَّجِي مَنْ شِئْتِ(١٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : الْأَمْرُ إِلَيْكِ ، قَالَتْ : فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ؛ فَرَدَّ نِكَاحَهَا(٢٠)] [وفي رواية : أَمْرُكِ بِيَدِكِ .(٢١)] [وفي رواية : فَرَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِكَاحَهُ(٢٢)] [فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَ ذَلِكَ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، فَجَاءَتْ بِالسَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ(٢٣)] [وفي رواية : فَخَطَبَهَا أَبُو لُبَابَةَ فَتَزَوَّجَهَا ، فَوَلَدَتِ السَّائِبَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ(٢٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
22311 644 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُسْتَمْلِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِدَامٍ ، زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَرَدَّ نِكَاحَهَا " .