أَخبَرَنَاهُ أَبُو حَازِمٍ الحَافِظُ ثَنَا أَبُو أَحمَدَ الحَافِظُ ثَنَا أَبُو الطَّيِّبِ الحُسَينُ بنُ مُوسَى الرَّقِّيُّ بِأَنطَاكِيَةَ
بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً كُنْتُ فِيهَا [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسِيرٍ أَوْ سَرِيَّةٍ(١)] ، فَأَصَابَتْنَا ظُلْمَةٌ [وفي رواية : كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ ، أَوْ سَيْرٍ فَأَظَلَّنَا غَيْمٌ(٢)] [وفي رواية : فَأَصَابَنَا غَيْمٌ(٣)] [وفي رواية : صَلَّيْنَا لَيْلَةً فِي غَيْمٍ(٤)] فَلَمْ نَعْرِفِ الْقِبْلَةَ [وفي رواية : وَخَفِيَتْ عَلَيْنَا الْقِبْلَةُ(٥)] [وفي رواية : فَتَحَرَّيْنَا وَاخْتَلَفْنَا فِي الْقِبْلَةِ(٦)] [وفي رواية : فَاخْتَلَفْنَا فِي الْقِبْلَةِ(٧)] [وفي رواية : فَتَحَيَّرْنَا(٨)] ، فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنَّا [وفي رواية : مِنْهَا(٩)] : قَدْ عَرَفْنَا الْقِبْلَةَ ، هِيَ هَاهُنَا قِبَلَ الشَّمَالِ فَصَلَّوْا وَخَطُّوا خَطًّا ، وَقَالَ بَعْضُنَا [وفي رواية : بَعْضُهُمْ(١٠)] : الْقِبْلَةُ هَاهُنَا قِبَلَ الْجَنُوبِ وَخَطُّوا خَطًّا [فَصَلَّى كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا(١١)] [وفي رواية : فَصَلَّى كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا عَلَى حِدَةٍ(١٢)] [وفي رواية : فَجَعَلَ كُلُّ وَاحِدٍ(١٣)] [وفي رواية : وَجَعَلَ أَحَدُنَا(١٤)] [وفي رواية : فَجَعَلَ أَحَدُنَا يَخُطُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ؛ لِنَعْلَمَ أَمْكِنَتَنَا(١٥)] [وفي رواية : وَعَلَّمْنَا عَلَمًا(١٦)] ، فَلَمَّا أَصْبَحُوا [وفي رواية : أَصْبَحْنَا(١٧)] [وفي رواية : فَلَمَّا انْصَرَفْنَا(١٨)] وَطَلَعَتِ الشَّمْسُ ، أَصْبَحَتْ تِلْكَ الْخُطُوطُ لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ [نَظَرْنَا(١٩)] [وفي رواية : نَظَرْنَاهُ ، فَإِذَا نَحْنُ قَدْ صَلَّيْنَا عَلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ(٢٠)] [وفي رواية : قَدْ صَلَّيْنَا إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ(٢١)] ، فَلَمَّا قَفَلْنَا [وفي رواية : فَقَدِمْنَا(٢٢)] مِنْ سَفَرِنَا ، سَأَلْنَا [وفي رواية : فَأَتَيْنَا(٢٣)] النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ [وفي رواية : فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ(٢٤)] ؟ [وفي رواية : فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢٥)] فَسَكَتَ [وفي رواية : فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِالْإِعَادَةِ(٢٦)] [وفي رواية : فَقَالَ : قَدْ أَجْزَتْ صَلَاتُكُمْ(٢٧)] [وفي رواية : قَدْ أَجْزَأَتْ صَلَاتُكُمْ(٢٨)] [وفي رواية : قَدْ أَحْسَنْتُمْ ، وَلَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نُعِيدَ(٢٩)] وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ أَيْ : حَيْثُ كُنْتُمْ
- (١)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٠·
- (٢)المستدرك على الصحيحين٧٤٨·
- (٣)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٠·سنن الدارقطني١٠٦٣·
- (٤)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٩·
- (٥)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٩·
- (٦)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٠·
- (٧)سنن الدارقطني١٠٦٣·المستدرك على الصحيحين٧٤٨·
- (٨)سنن الدارقطني١٠٦٣·المستدرك على الصحيحين٧٤٨·
- (٩)سنن البيهقي الكبرى٢٢٨٠·
- (١٠)سنن البيهقي الكبرى٢٢٨٠·
- (١١)المستدرك على الصحيحين٧٤٨·
- (١٢)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٠·سنن الدارقطني١٠٦٣·
- (١٣)المستدرك على الصحيحين٧٤٨·
- (١٤)سنن الدارقطني١٠٦٣·
- (١٥)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٠·
- (١٦)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٩·
- (١٧)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٠٢٢٨٠·
- (١٨)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٩·
- (١٩)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٩·
- (٢٠)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٠·
- (٢١)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٩·
- (٢٢)سنن البيهقي الكبرى٢٢٨٠·
- (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٢٢٨٠·
- (٢٤)سنن البيهقي الكبرى٢٢٨٠·
- (٢٥)المستدرك على الصحيحين٧٤٨·
- (٢٦)سنن الدارقطني١٠٦٣·المستدرك على الصحيحين٧٤٨·
- (٢٧)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٠·
- (٢٨)سنن الدارقطني١٠٦٣·المستدرك على الصحيحين٧٤٨·
- (٢٩)سنن البيهقي الكبرى٢٢٧٩·