أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلًا ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ بِشِعْبٍ ، يُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، يَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ
أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، أَنَا وَصَاحِبٌ لِي ، فَلَقِينَا أَبَا هُرَيْرَةَ عِنْدَ بَابِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتُمَا ؟ فَأَخْبَرْنَاهُ ، فَقَالَ : انْطَلِقَا إِلَى نَاسٍ عَلَى تَمْرٍ وَمَاءٍ ، إِنَّمَا يَسِيلُ كُلُّ وَادٍ بِقَدَرِهِ ، قَالَ : قُلْنَا : كَثُرَ خَيْرُكَ ، اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : فَاسْتَأْذَنَ لَنَا ، فَسَمِعْنَا ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ قَالَ : خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه [وَآلِهِ(٢)] وسلم . يَوْمَ تَبُوكَ ، فَقَالَ : مَا فِي النَّاسِ مِثْلُ رَجُلٍ آخِذٍ بِعِنَانِ فَرَسِهِ ، فَيُجَاهِدُ [وفي رواية : لِيُجَاهِدَ(٣)] فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَيَجْتَنِبُ شُرُورَ النَّاسِ [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ - أَوْ خَرَجَ عَلَيْهِمْ - وَهُمْ جُلُوسٌ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ فِي الْمَجْلِسِ ، أَوْ فِي الْمَسْجِدِ(٥)] [وفي رواية : فِي مَجْلِسٍ لَهُمْ إِذْ جَاءَهُمْ فَقَالَ(٦)] [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَطَبَ النَّاسَ بِتَبُوكَ :(٧)] [: أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلًا ؟ قَالَ : قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِرَأْسِ فَرَسٍ(٨)] [وفي رواية : إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا مُمْسِكًا بِعِنَانِ فَرَسِهِ(٩)] [فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ(١٠)] [وفي رواية : حَتَّى عُقِرَتْ(١١)] [أَوْ يُقْتَلَ . ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ(١٢)] [وفي رواية : فَأُخْبِرُكُمْ(١٣)] [بِالَّذِي يَلِيهِ ؟ قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ(١٤)] [مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ(١٥)] [يُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ(١٦)] [وفي رواية : خَيْرُ النَّاسِ فِي الْفِتَنِ رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ - أَوْ قَالَ : بِرَسَنِ فَرَسِهِ - خَلْفَ أَعْدَاءِ اللَّهِ يُخِيفُهُمْ وَيُخِيفُونَهُ ، أَوْ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي بَادِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ تَعَالَى الَّذِي عَلَيْهِ(١٧)] [وفي رواية : مَا فِي النَّاسِ مِثْلُ رَجُلٍ أَخَذَ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَيَحْبِسُ شَرَّهُ عَنِ النَّاسِ(١٨)] [ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ(١٩)] [وفي رواية : بِأَسْوَأِ(٢٠)] [النَّاسِ مَنْزِلًا ؟ قَالَ : قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ(٢١)] [الْعَظِيمِ(٢٢)] [وَلَا يُعْطِي بِهِ(٢٣)] ، وَمِثْلُ رَجُلٍ بَادٍ فِي غَنَمِهِ يَقْرِي ضَيْفَهُ ، وَيُؤَدِّي حَقَّهُ [وفي رواية : وَمِثْلُ رَجُلٍ بَادٍ فِي نِعْمَةٍ يَقْرِي بِضَيْفِهِ ، وَيُعْطِي حَقَّهُ(٢٤)] قَالَ : قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٢٥)] : أَقَالَهَا ؟ قَالَ : قَالَهَا ، قَالَ : قُلْتُ : أَقَالَهَا ؟ قَالَ : قَالَهَا ، قَالَ : قُلْتُ : أَقَالَهَا ؟ قَالَ : قَالَهَا [وفي رواية : قَالَهَا ثَلَاثًا(٢٦)] ، فَكَبَّرْتُ اللَّهَ ، وَحَمِدْتُ اللَّهَ وَشَكَرْتُ
- (١)المستدرك على الصحيحين٢٣٩١٨٤٧٤٨٥٢٧·
- (٢)المستدرك على الصحيحين٢٣٩١٨٤٧٤٨٥٢٧·
- (٣)شرح مشكل الآثار٦٥٣٤·
- (٤)مسند أحمد٢٩٥٦·
- (٥)مسند البزار٥٢٩٤·
- (٦)شرح مشكل الآثار٦٥٢٧·
- (٧)المطالب العالية٥٢٠٧·
- (٨)مسند أحمد٢٩٥٦·
- (٩)سنن سعيد بن منصور٣٦١١·
- (١٠)مسند أحمد٢١٢٩٢٩٥٦٢٩٨٧·مسند الدارمي٢٤٣٤·مسند البزار٥٢٩٤·السنن الكبرى٢٣٦٢·الأحاديث المختارة٤١٢٥٤١٢٧·مسند عبد بن حميد٦٦٨·
- (١١)صحيح ابن حبان٦٠٧·
- (١٢)مسند أحمد٢٩٥٦·
- (١٣)مسند الدارمي٢٤٣٤·
- (١٤)مسند أحمد٢٩٥٦·صحيح ابن حبان٦٠٧·
- (١٥)مسند عبد بن حميد٦٦٨·
- (١٦)مسند أحمد٢١٢٩٢٩٥٦٢٩٨٧·مسند الدارمي٢٤٣٤·صحيح ابن حبان٦٠٧·المعجم الكبير١٠٧٩٦·مسند البزار٥٢٩٤·السنن الكبرى٢٣٦٢·الأحاديث المختارة٤١٢٥٤١٢٦٤١٢٧·مسند عبد بن حميد٦٦٨·شرح مشكل الآثار٦٥٢٧·
- (١٧)المستدرك على الصحيحين٨٤٧٤·
- (١٨)المعجم الكبير١٢٩٥٩·
- (١٩)مسند أحمد٢٩٥٦·مسند الطيالسي٢٧٨٨·
- (٢٠)مسند عبد بن حميد٦٦٨·
- (٢١)مسند أحمد٢٩٥٦·
- (٢٢)مسند الدارمي٢٤٣٤·
- (٢٣)جامع الترمذي١٧٦٥·مسند أحمد٢١٢٩٢٩٥٦٢٩٨٧·مسند الدارمي٢٤٣٤·صحيح ابن حبان٦٠٧٦٠٨·المعجم الكبير١٠٧٩٦١٠٧٩٧·مسند البزار٥٢٩٤·السنن الكبرى٢٣٦٢·الأحاديث المختارة٤١٢٥٤١٢٦٤١٢٧٤١٢٨·مسند عبد بن حميد٦٦٨·سنن سعيد بن منصور٣٦١١·شرح مشكل الآثار٦٥٢٧٦٥٣٠·
- (٢٤)المعجم الكبير١٢٩٥٩·
- (٢٥)المستدرك على الصحيحين٢٣٩١·
- (٢٦)المستدرك على الصحيحين٢٣٩١·