شُقِّيهِ بِشَقَّتَيْنِ فَأَعْطِي هَذِهِ نِصْفًا ، وَالْفَتَاةَ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ نِصْفًا ، فَإِنِّي لَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ حَاضَتْ ، أَوْ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا قَدْ حَاضَتَا

أَنَّ عَائِشَةَ نَزَلَتْ عَلَى [صَفِيَّةَ(١)] أُمِّ طَلْحَةَ الطَّلْحَاتِ فَرَأَتْ بَنَاتِهَا [وفي رواية : فَرَأَتْ بَنَاتٍ لَهَا(٢)] يُصَلِّينَ بِغَيْرِ خُمُرٍ ، [قَالَ(٣)] فَقَالَتْ : إِنِّي لَأَرَى بَنَاتِكِ قَدْ حِضْنَ أَوْ حَاضَ بَعْضُهُنَّ ، قَالَتْ : أَجَلْ ، قَالَتْ : فَلَا تُصَلِّيَنَّ جَارِيَةٌ مِنْهُنَّ وَقَدْ حَاضَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا خِمَارٌ [وفي رواية : إِلَّا فِي خِمَارٍ(٤)] ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيَّ وَعِنْدِي فَتَاةٌ [وفي رواية : وَكَانَتْ فِي حِجْرِي(٥)] [وفي رواية : وَفِي حُجْرَتِي(٦)] [جَارِيَةٌ(٧)] ، فَأَلْقَى إِلَيَّ حَقْوَهُ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَاخْتَبَأَتْ مَوْلَاةٌ لَهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَاضَتْ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ(٨)] ، فَقَالَ [وفي رواية : وَقَالَ لِي(٩)] : شُقِّيهِ [بِشَقَّتَيْنِ(١٠)] بَيْنَ هَذِهِ [وفي رواية : فَأَعْطِي هَذِهِ نِصْفًا(١١)] وَبَيْنَ الْفَتَاةِ الَّتِي عِنْدَ [وفي رواية : الَّتِي فِي حِجْرِ(١٢)] أُمِّ سَلَمَةَ [وفي رواية : وَالْفَتَاةَ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ نِصْفًا(١٣)] [وفي رواية : فَشَقَّ لَهَا مِنْ عِمَامَتِهِ ، فَقَالَ : اخْتَمِرِي بِهَذَا(١٤)] ، فَإِنِّي لَا أُرَاهُمَا إِلَّا قَدْ حَاضَتَا أَوْ لَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ حَاضَتْ [وفي رواية : لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ الْحَائِضِ إِلَّا بِخِمَارٍ(١٥)] [وفي رواية : لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةَ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ(١٦)]

1. (١)سنن أبي داود٦٣٨٦٣٩·جامع الترمذي٣٨٤·سنن ابن ماجه٦٩٨·مسند أحمد٢٥٢٢٩٢٥٧٥٢٢٦٤٢٠٢٦٤٢١٢٦٨١٤·صحيح ابن حبان١٧١٥·صحيح ابن خزيمة٨٨٩·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٧٨·سنن البيهقي الكبرى٣٣٠٤٥١٧٠١١٤٣٠١١٤٣١·المستدرك على الصحيحين٩٢٣·المنتقى١٨٣·
2. (٢)سنن أبي داود٦٣٩·مسند أحمد٢٥٢٢٩·سنن البيهقي الكبرى١١٤٣١·
3. (٣)سنن أبي داود٦٣٨·جامع الترمذي٣٨٤·سنن ابن ماجه٦٩٨·مسند أحمد٢٥٢٢٩٢٥٧٥٢٢٦٤٢٠٢٦٤٢١٢٦٦٠٣٢٦٨١٤·صحيح ابن حبان١٧١٥١٧١٦·صحيح ابن خزيمة٨٨٩٨٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٧١٦٢٧٨·سنن البيهقي الكبرى٣٣٠٤٥١٧٠١١٤٣٠·المستدرك على الصحيحين٩٢٣·المنتقى١٨٣·
4. (٤)مسند أحمد٢٥٢٢٩·
5. (٥)مسند أحمد٢٥٢٢٩·
6. (٦)سنن أبي داود٦٣٩·سنن البيهقي الكبرى١١٤٣١·
7. (٧)سنن أبي داود٦٣٩·مسند أحمد٢٥٢٢٩٢٦٦٠٣·سنن البيهقي الكبرى١١٤٣١·
8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة٦٢٧١·
9. (٩)سنن أبي داود٦٣٩·
10. (١٠)سنن أبي داود٦٣٩·سنن البيهقي الكبرى١١٤٣١·
11. (١١)سنن أبي داود٦٣٩·
12. (١٢)مسند أحمد٢٥٢٢٩·
13. (١٣)سنن أبي داود٦٣٩·سنن البيهقي الكبرى١١٤٣١·
14. (١٤)سنن ابن ماجه٦٩٧·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٧١·
15. (١٥)جامع الترمذي٣٨٤·
16. (١٦)سنن أبي داود٦٣٨·سنن ابن ماجه٦٩٨·صحيح ابن حبان١٧١٥·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٧٨·المنتقى١٨٣·

• سنن أبي داود · #638الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• سنن أبي داود · #639الإسناد · ٦ رواة

  شُقِّيهِ بِشَقَّتَيْنِ فَأَعْطِي هَذِهِ نِصْفًا ، وَالْفَتَاةَ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ نِصْفًا ، فَإِنِّي لَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ حَاضَتْ ، أَوْ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا قَدْ حَاضَتَا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ .

• جامع الترمذي · #384الإسناد · ٨ رواة

  لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ الْحَائِضِ إِلَّا بِخِمَارٍ 384 377 - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ الْحَائِضِ إِلَّا بِخِمَارٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا أَدْرَكَتْ فَصَلَّتْ وَشَيْءٌ مِنْ شَعَرِهَا مَكْشُوفٌ لَا تَجُوزُ صَلَاتُهَا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ ، قَالَ: لَا تَجُوزُ صَلَاةُ الْمَرْأَةِ وَشَيْءٌ مِنْ جَسَدِهَا مَكْشُوفٌ ، قَالَ الشَّافِعِيُّ : وَقَدْ قِيلَ: إِنْ كَانَ ظَهْرُ قَدَمَيْهَا مَكْشُوفًا فَصَلَاتُهَا جَائِزَةٌ .

• سنن ابن ماجه · #697الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَاخْتَبَأَتْ مَوْلَاةٌ لَهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَاضَتْ ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، فَشَقَّ لَهَا مِنْ عِمَامَتِهِ فَقَالَ : اخْتَمِرِي بِهَذَا .

• سنن ابن ماجه · #698الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ .

• مسند أحمد · #25229الإسناد · ٦ رواة

  شُقِّيهِ بَيْنَ هَذِهِ وَبَيْنَ الْفَتَاةِ الَّتِي فِي حِجْرِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَإِنِّي لَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ حَاضَتْ , أَوْ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا قَدْ حَاضَتَا .

• مسند أحمد · #25752الإسناد · ٧ رواة

  لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ .

• مسند أحمد · #26420الإسناد · ٧ رواة

  لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ .

• مسند أحمد · #26421الإسناد · ٧ رواة

  لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ .

• مسند أحمد · #26603الإسناد · ٥ رواة

  شُقِّيهِ بَيْنَ هَذِهِ وَبَيْنَ الْفَتَاةِ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَإِنِّي لَا أُرَاهُمَا إِلَّا قَدْ حَاضَتَا أَوْ لَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ حَاضَتْ .

• مسند أحمد · #26814الإسناد · ٧ رواة

  لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• صحيح ابن حبان · #1715الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ .

• صحيح ابن حبان · #1716الإسناد · ٩ رواة

  صَلَاةَ امْرَأَةٍ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ . ، قَالَ: قَالَ: قَالَ:

• صحيح ابن خزيمة · #889الإسناد · ٨ رواة

  لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ امْرَأَةٍ قَدْ حَاضَتْ إِلَّا بِخِمَارٍ .

• صحيح ابن خزيمة · #890الإسناد · ٦ رواة

  لَا يَنْبَغِي لِامْرَأَةٍ أَنْ تُصَلِّيَ [ بِغَيْرِ مُلَاءَةٍ ، أَوْ تَخِيطُ وَتَسْتُرُ مَا كَانَ] . ... قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ هُوَ الْخَرَّاطُ . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي .

• مصنف ابن أبي شيبة · #6270الإسناد · ٥ رواة

  دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي فَتَاةٌ فَأَلْقَى إِلَيَّ حَقْوَهُ ، فَقَالَ : شُقِّيهِ بَيْنَ هَذِهِ الْفَتَاةِ وَبَيْنَ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَإِنِّي لَا أُرَاهُمَا إِلَّا قَدْ حَاضَتَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو أسامة .

• مصنف ابن أبي شيبة · #6271الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَاخْتَبَأَتْ مَوْلَاةٌ لَهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَاضَتْ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ . فَشَقَّ لَهَا مِنْ عِمَامَتِهِ ، فَقَالَ : اخْتَمِرِي بِهَذَا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #6278الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #3304الإسناد · ١٠ رواة

  لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ . لَفْظُ حَدِيثِ حَجَّاجٍ ، وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

• سنن البيهقي الكبرى · #5170الإسناد · ١٠ رواة

  إِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ الْحَائِضِ إِلَّا بِخِمَارٍ . قَالَ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ : أَرَادَ بِالْحَيْضِ الْبُلُوغَ ، قَالَ الشَّيْخُ : وَفِيهِ كَالدِّلَالَةِ عَلَى تَوَجُّهِ الْفَرْضِ عَلَيْهَا إِذَا بَلَغَتْ بِالْحَيْضِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11430الإسناد · ١٠ رواة

  لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11431الإسناد · ٩ رواة

  شُقِّيهِ بِشَقَّتَيْنِ فَأَعْطَى هَذِهِ نِصْفًا ، وَالْفَتَاةَ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ نِصْفًا ، فَإِنِّي لَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ حَاضَتْ ، أَوْ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا قَدْ حَاضَتَا .

• المستدرك على الصحيحين · #923الإسناد · ٩ رواة

  لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَأَظُنُّ أَنَّهُ لِخِلَافٍ فِيهِ عَلَى قَتَادَةَ .

• المنتقى · #183الإسناد · ٩ رواة

  لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ .