حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَجَدَ سُفْيَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ عَيْبَةً فِيهَا مَالٌ عَظِيمٌ ، فَجَاءَ بِهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَأَخْبَرَهُ خَبَرَهَا

٨ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح معاني الآثار (٤/١٣٧) برقم ٥٧٠١

أَنَّ أَبَاهُمَا سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ [الثَّقَفِيُّ(١)] قَدْ كَانَ وَجَدَ عَيْبَةً [فِيهَا مَالٌ عَظِيمٌ(٢)] فَأَتَى بِهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ [رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ(٣)] [وفي رواية : أَنَّهُ الْتَقَطَ عَيْبَةً فَلَقِيَ بِهَا عُمَرَ(٤)] [وفي رواية : فَجَاءَ بِهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَأَخْبَرَهُ خَبَرَهَا(٥)] ؛ فَقَالَ لَهُ : عَرِّفْهَا سَنَةً [وفي رواية : حَوْلًا(٦)] فَإِنْ عُرِفَتْ فَذَاكَ [وفي رواية : فَذَلِكَ(٧)] ، وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ . قَالَ : فَعَرَّفَهَا سَنَةً [وفي رواية : فَفَعَلَ(٨)] فَلَمْ تُعْرَفْ . فَأَتَى بِهَا [وفي رواية : فَلَقِيَهُ بِهَا(٩)] عُمَرَ الْعَامَ الْمُقْبِلَ أَوِ الْقَابِلَ فِي الْمَوْسِمِ [وفي رواية : فَلَقِيتُهُ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ مِنَ الْمَوْسِمِ(١٠)] فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ [وفي رواية : فَذَكَرَهَا لَهُ(١١)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُهَا لَهُ(١٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ قَرْنِ الْحَوْلِ لَقِيتُهُ بِهَا فَقُلْتُ : إِنِّي قَدْ عَرَّفْتُهَا ، فَلَمْ تُعْتَرَفْ ،(١٣)] ؛ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : هِيَ لَكَ . وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ . فَأَبَى سُفْيَانُ أَنْ يَأْخُذَهَا [وفي رواية : فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا ، غَيْرِي أَحْوَجُ إِلَيْهَا مِنِّي(١٤)] [وفي رواية : قُلْتُ : لَا حَاجَةَ لِي بِهَا(١٥)] [وفي رواية : لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا(١٦)] فَأَخَذَهَا مِنْهُ [وفي رواية : فَقَبَضَهَا(١٧)] [وفي رواية : فَأَمَرَ بِهَا(١٨)] عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَجَعَلَهَا [وفي رواية : وَجَعَلَهَا(١٩)] [وفي رواية : فَأُلْقِيَتْ(٢٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَبَى سُفْيَانُ جَعَلَهَا(٢١)] فِي بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ [وفي رواية : فِي بَيْتِ الْمَالِ(٢٢)] [ وفي رواية : ثُمَّ جَاءَهُ بِهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : هِيَ لَكَ ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ الْأَوَّلِ ، فَقَالَ عُمَرُ : عَرِّفْهَا سَنَةً ، فَفَعَلَ ثُمَّ جَاءَهُ بِهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : هِيَ لَكَ ، فَقَالَ سُفْيَانُ مِثْلَ قَوْلِهِ الْأَوَّلِ ، فَقَالَ عُمَرُ : عَرِّفْهَا سَنَةً فَفَعَلَ ، ثُمَّ جَاءَهُ بِهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : هِيَ لَكَ ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ الْأَوَّلِ فَقَالَ عُمَرُ : عَرِّفْهَا سَنَةً فَفَعَلَ ، فَلَمَّا أَبَى سُفْيَانُ جَعَلَهَا عُمَرُ فِي بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الدارمي٢٦٣٧·مصنف عبد الرزاق١٨٦٩٦·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق١٨٦٩٦·
  3. (٣)مسند الدارمي٢٦٣٧·
  4. (٤)السنن الكبرى٥٧٩٥·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق١٨٦٩٦·
  6. (٦)السنن الكبرى٥٧٩٥·
  7. (٧)السنن الكبرى٥٧٩٦·
  8. (٨)مصنف عبد الرزاق١٨٦٩٦·
  9. (٩)مسند الدارمي٢٦٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٢١٨٤·
  10. (١٠)السنن الكبرى٥٧٩٦·
  11. (١١)مسند الدارمي٢٦٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٢١٨٤·
  12. (١٢)السنن الكبرى٥٧٩٦·شرح مشكل الآثار٥٥١٨·
  13. (١٣)السنن الكبرى٥٧٩٥·
  14. (١٤)مصنف عبد الرزاق١٨٦٩٦·
  15. (١٥)السنن الكبرى٥٧٩٥·
  16. (١٦)مصنف عبد الرزاق١٨٦٩٦·سنن البيهقي الكبرى١٢١٨٤·
  17. (١٧)مسند الدارمي٢٦٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٢١٨٤·السنن الكبرى٥٧٩٦·شرح مشكل الآثار٥٥١٨·
  18. (١٨)السنن الكبرى٥٧٩٥·
  19. (١٩)السنن الكبرى٥٧٩٦·شرح مشكل الآثار٥٥١٨·
  20. (٢٠)السنن الكبرى٥٧٩٥·
  21. (٢١)مصنف عبد الرزاق١٨٦٩٦·
  22. (٢٢)مسند الدارمي٢٦٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٢١٨٤·السنن الكبرى٥٧٩٥٥٧٩٦·شرح مشكل الآثار٥٥١٨·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٨ / ٨
  • مسند الدارمي · #2637

    عَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنْ عُرِفَتْ فَذَاكَ ، وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ . فَلَمْ تُعْرَفْ ، فَلَقِيَهُ بِهَا فِي الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي الْمَوْسِمِ فَذَكَرَهَا لَهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : هِيَ لَكَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَنَا بِذَلِكَ . قَالَ : لَا حَاجَةَ لِي بِهَا ، فَقَبَضَهَا عُمَرُ فَجَعَلَهَا فِي بَيْتِ الْمَالِ .

  • مصنف عبد الرزاق · #18696

    وَجَدَ سُفْيَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ عَيْبَةً فِيهَا مَالٌ عَظِيمٌ ، فَجَاءَ بِهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَأَخْبَرَهُ خَبَرَهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : " هِيَ لَكَ " ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا ، غَيْرِي أَحْوَجُ إِلَيْهَا مِنِّي ، قَالَ : " فَعَرِّفْهَا سَنَةً " فَفَعَلَ ، ثُمَّ جَاءَهُ بِهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : " هِيَ لَكَ " ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ الْأَوَّلِ ، فَقَالَ عُمَرُ : " عَرِّفْهَا سَنَةً " ، فَفَعَلَ ثُمَّ جَاءَهُ بِهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : " هِيَ لَكَ " ، فَقَالَ سُفْيَانُ مِثْلَ قَوْلِهِ الْأَوَّلِ ، فَقَالَ عُمَرُ : " عَرِّفْهَا سَنَةً " فَفَعَلَ ، ثُمَّ جَاءَهُ بِهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : " هِيَ لَكَ " ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ الْأَوَّلِ فَقَالَ عُمَرُ : " عَرِّفْهَا سَنَةً " فَفَعَلَ ، فَلَمَّا أَبَى سُفْيَانُ جَعَلَهَا عُمَرُ فِي بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12184

    عَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنْ عُرِفَتْ فَذَاكَ ، وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ . فَلَمْ تُعْرَفْ فَلَقِيَهُ بِهَا الْقَابِلَ فِي الْمَوْسِمِ ، فَذَكَرَهَا لَهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : هِيَ لَكَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَنَا بِذَلِكَ ، قَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا فَقَبَضَهَا عُمَرُ فَجَعَلَهَا فِي بَيْتِ الْمَالِ . وَرُوِّينَا عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْهَا عَنِ اللُّقَطَةِ ؟ فَقَالَتِ : اسْتَمْتِعِي بِهَا .

  • السنن الكبرى · #5795

    لَا حَاجَةَ لِي بِهَا ، فَأَمَرَ بِهَا ، فَأُلْقِيَتْ فِي بَيْتِ الْمَالِ .

  • السنن الكبرى · #5796

    لَا حَاجَةَ لِي بِهَا فَقَبَضَهَا عُمَرُ وَجَعَلَهَا فِي بَيْتِ الْمَالِ .

  • شرح معاني الآثار · #5701

    أَنَّ أَبَاهُمَا سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَدْ كَانَ وَجَدَ عَيْبَةً فَأَتَى بِهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؛ فَقَالَ لَهُ : عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ عُرِفَتْ فَذَاكَ ، وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ . قَالَ : فَعَرَّفَهَا سَنَةً فَلَمْ تُعْرَفْ . فَأَتَى بِهَا عُمَرَ الْعَامَ الْمُقْبِلَ أَوِ الْقَابِلَ فِي الْمَوْسِمِ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ؛ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : هِيَ لَكَ . وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ . فَأَبَى سُفْيَانُ أَنْ يَأْخُذَهَا فَأَخَذَهَا مِنْهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَجَعَلَهَا فِي بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ .

  • شرح مشكل الآثار · #5518

    هِيَ لَكَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ ، قَالَ : لَا حَاجَةَ لِي بِهَا ، فَقَبَضَهَا عُمَرُ ، وَجَعَلَهَا فِي بَيْتِ الْمَالِ .

  • شرح مشكل الآثار · #5519

    وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَمْرٍو وَعَاصِمٍ ابْنَيْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِمَا أَنَّهُ الْتَقَطَ عَيْبَةً ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ إِخْبَارُ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي اللُّقَطَةِ : إِنَّهَا لِلْمُلْتَقِطِ بَعْدَ السَّنَةِ الَّتِي يُعَرِّفُهَا فِيهَا ، إِذَا لَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا . فَتَأَمَّلْنَا الْمُرَادَ بِقَوْلِهِ فِي ذَلِكَ : هَلْ هُوَ عَلَى التَّمْلِيكِ مِنْهُ لَهَا ، أَمْ لَا ؟ فَوَجَدْنَا عُمَرَ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ مِمَّا قَالَهُ فِيهِ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ، ، ، ، ، ،