فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يُعَبِّرُ عَنْهُ

أَقْبَلْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ [وفي رواية : أَنَّهُ أَقْبَلَ مَعَ وَالِدِهِ(١)] - قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فِي حَدِيثِهِ : وَصِيفٌ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ . وَقَالَ يَعْلَى : خُمَاسِيٌّ أَوْ سُدَاسِيٌّ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ [وفي رواية : يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ(٢)] ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : وَنَبِيُّ اللَّهِ(٣)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤)] يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ [تَعَالَى(٥)] عَنْهُ - يُعَبِّرُ عَنْهُ [يَوْمَ النَّحْرِ ، حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَ(٦)] [وفي رواية : حِينَ ارْتَفَعَ(٧)] [الضُّحَى بِمِنًى ، قَالَ : فَانْتَزَعْتُ يَدِي مِنْ أَبِي(٨)] ، وَالنَّاسُ مِنْ بَيْنِ جَالِسٍ [وفي رواية : وَقَاعِدٍ(٩)] وَقَائِمٍ [وفي رواية : بَيْنَ قَائِمٍ وَقَاعِدٍ(١٠)] ، فَجَلَسَ أَبِي ، وَتَخَلَّلْتُ [وفي رواية : فَتَخَلَّلْتُ(١١)] الرِّكَابَ [وفي رواية : الرِّجَالَ(١٢)] حَتَّى أَتَيْتُ الْبَغْلَةَ فَأَخَذْتُ بِرِكَابِهِ ، وَوَضَعْتُ يَدِي [وفي رواية : فَأَضْرِبُ بِيَدَيَّ كِلْتَيْهِمَا(١٣)] عَلَى رُكْبَتِهِ فَمَسَحْتُ حَتَّى السَّاقِ حَتَّى بَلَغْتُ بِهَا الْقَدَمَ [حَتَّى أَخَذْتُ بِسَاقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ مَسَحْتُهَا(١٤)] ، ثُمَّ [وفي رواية : حَتَّى(١٥)] أَدْخَلْتُ كَفِّي [وفي رواية : يَدِي(١٦)] بَيْنَ النَّعْلِ وَالْقَدَمِ ، فَيُخَيَّلُ [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُخَيَّلُ(١٧)] إِلَيَّ السَّاعَةَ أَنِّي أَجِدُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ [وفي رواية : قَدَمِهِ(١٨)] عَلَى كَفِّي [وفي رواية : يَدِي(١٩)]

1. (١)السنن الكبرى٤٠٨٢·
2. (٢)السنن الكبرى٤٠٨٢·
3. (٣)السنن الكبرى٤٠٨٢·
4. (٤)سنن أبي داود١٩٥٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٢٠٩٧٢١·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٩٧٢٠·
6. (٦)السنن الكبرى٤٠٨٢·
7. (٧)سنن أبي داود١٩٥٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٢٠·
8. (٨)السنن الكبرى٤٠٨٢·
9. (٩)سنن أبي داود١٩٥٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٢٠·السنن الكبرى٤٠٨٢·
10. (١٠)سنن أبي داود١٩٥٢·سنن البيهقي الكبرى٩٧٢٠·
11. (١١)السنن الكبرى٤٠٨٢·
12. (١٢)السنن الكبرى٤٠٨٢·
13. (١٣)السنن الكبرى٤٠٨٢·
14. (١٤)السنن الكبرى٤٠٨٢·
15. (١٥)المعجم الكبير٤٤٦٠·السنن الكبرى٤٠٨٢·
16. (١٦)المعجم الكبير٤٤٦٠·السنن الكبرى٤٠٨٢·
17. (١٧)السنن الكبرى٤٠٨٢·
18. (١٨)السنن الكبرى٤٠٨٢·
19. (١٩)المعجم الكبير٤٤٦٠·السنن الكبرى٤٠٨٢·

• سنن أبي داود · #1952الإسناد · ٥ رواة

  رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِمِنًى حِينَ ارْتَفَعَ الضُّحَى عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُعَبِّرُ عَنْهُ ، وَالنَّاسُ بَيْنَ قَائِمٍ وَقَاعِدٍ .

• المعجم الكبير · #4460الإسناد · ٦ رواة

  فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يُعَبِّرُ عَنْهُ ، وَالنَّاسُ مِنْ بَيْنِ جَالِسٍ وَقَائِمٍ ، فَجَلَسَ أَبِي ، وَتَخَلَّلْتُ الرِّكَابَ حَتَّى أَتَيْتُ الْبَغْلَةَ فَأَخَذْتُ بِرِكَابِهِ ، وَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى رُكْبَتِهِ فَمَسَحْتُ حَتَّى السَّاقِ حَتَّى بَلَغْتُ بِهَا الْقَدَمَ ، ثُمَّ أَدْخَلْتُ كَفِّي بَيْنَ النَّعْلِ وَالْقَدَمِ ، فَيُخَيَّلُ إِلَيَّ السَّاعَةَ أَنِّي أَجِدُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى كَفِّي . وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ الْأُمَوِيِّ .

• سنن البيهقي الكبرى · #9720الإسناد · ٨ رواة

  رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ بِمِنًى حِينَ ارْتَفَعَ الضُّحَى عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ ، وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ يُعَبِّرُ عَنْهُ ، وَالنَّاسُ بَيْنَ قَائِمٍ ، وَقَاعِدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #9721الإسناد · ٩ رواة

  رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ يَخْطُبُ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ الْفَارِسِيُّ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ فَذَكَرَهُ .

• السنن الكبرى · #4082الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّهُ أَقْبَلَ مَعَ وَالِدِهِ يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، قَالَ : وَنَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ ، وَعَلِيٌّ يُعَبِّرُ عَنْهُ يَوْمَ النَّحْرِ ، حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَ الضُّحَى بِمِنًى ، قَالَ : فَانْتَزَعْتُ يَدِي مِنْ أَبِي ، فَتَخَلَّلْتُ الرِّجَالَ ، وَالنَّاسُ مِنْ قَائِمٍ وَقَاعِدٍ ، فَأَضْرِبُ بِيَدَيَّ كِلْتَيْهِمَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى أَخَذْتُ بِسَاقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ مَسَحْتُهَا ، حَتَّى أَدْخَلْتُ يَدِي بَيْنَ النَّعْلِ وَالْقَدَمِ ، فَإِنَّهُ يُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنِّي أَجِدُ بَرْدَ قَدَمِهِ السَّاعَةَ عَلَى يَدِي .