أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْتَكِي الْوَلِيدَ أَنَّهُ يَضْرِبُهَا

أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةُ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ الْوَلِيدَ يَضْرِبُهَا - وَقَالَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حَدِيثِهِ : تَشْكُوهُ [وفي رواية : تَشْتَكِي(٢)] [وفي رواية : تَشْكُو زَوْجَهَا أَنَّهُ يَضْرِبُهَا(٣)] - قَالَ : قُولِي لَهُ [وفي رواية : فَقَالَ لَهَا(٤)] : [ارْجِعِي فَقُولِي لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٥)] قَدْ أَجَارَنِي [وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اذْهَبِي إِلَيْهِ فَقُولِي إِنَّ النَّبِيَّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : يَقُولُ كَيْتَ ، وَكَيْتَ(٦)] ، قَالَ عَلِيٌّ : فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ [وفي رواية : جَاءَتْ(٧)] [وفي رواية : فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ(٨)] [وفي رواية : فَانْطَلَقَتْ فَمَكَثَتْ سَاعَةً ثُمَّ إِنَّهَا رَجَعَتْ(٩)] ، فَقَالَتْ : مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقْلَعَ عَنِّي(١٠)] ، فَأَخَذَ هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ [وفي رواية : فَقَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ(١١)] ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهَا [وفي رواية : فَأَعْطَاهَا(١٢)] ، وَقَالَ : قُولِي لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي [وفي رواية : إِنَّهُ عَادَ يَضْرِبُنِي فَقَالَ : اذْهَبِي فَقُولِي لَهُ : إِنَّ النَّبِيَّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَقُولُ : كَيْتَ وَكَيْتَ(١٣)] [وفي رواية : فَقَالَ : اذْهَبِي بِهَذِهِ فَقُولِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : هَذِهِ هُدْبَةٌ مِنْ ثَوْبِي(١٤)] ، فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ [وفي رواية : فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ(١٥)] [وفي رواية : فَانْطَلَقَتْ فَمَكَثَتْ سَاعَةً ثُمَّ إِنَّهَا رَجَعَتْ(١٦)] ، فَقَالَتْ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٧)] : مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا [وفي رواية : إِنَّهُ عَادَ يَضْرِبُنِي(١٨)] ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَقَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٩)] : اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْوَلِيدَ [وفي رواية : بِالْوَلِيدِ(٢٠)] ، أَثِمَ بِي مَرَّتَيْنِ [أَوْ ثَلَاثًا(٢١)]

1. (١)مسند البزار٧٨٧·
2. (٢)مسند أحمد١٣١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣·الأحاديث المختارة٦٧٠·
3. (٣)مسند البزار٧٨٧·
4. (٤)مسند البزار٧٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣·الأحاديث المختارة٦٧٠·
5. (٥)مسند البزار٧٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣·
6. (٦)مسند البزار٧٨٧·
7. (٧)مسند أحمد١٣١٢·مسند البزار٧٨٧٧٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣·الأحاديث المختارة٦٧٠·
8. (٨)مسند البزار٧٨٧·
9. (٩)مسند البزار٧٨٨·الأحاديث المختارة٦٧٠·
10. (١٠)مسند البزار٧٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣·الأحاديث المختارة٦٧٠·
11. (١١)مسند البزار٧٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣·الأحاديث المختارة٦٧٠·
12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣·الأحاديث المختارة٦٧٠·
13. (١٣)مسند البزار٧٨٧·
14. (١٤)مسند البزار٧٨٨·
15. (١٥)مسند البزار٧٨٧·
16. (١٦)مسند البزار٧٨٨·الأحاديث المختارة٦٧٠·
17. (١٧)مسند أحمد١٣١١·مسند البزار٧٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣·الأحاديث المختارة٦٧٠·
18. (١٨)مسند البزار٧٨٧·
19. (١٩)مسند البزار٧٨٧٧٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣٣٥٠·الأحاديث المختارة٦٧٠·
20. (٢٠)مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣٣٥٠·الأحاديث المختارة٦٧٠·
21. (٢١)مسند البزار٧٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٢٩٣·الأحاديث المختارة٦٧٠·

• مسند أحمد · #1311الإسناد · ٦ رواة

  قَدْ أَجَارَنِي ، قَالَ عَلِيٌّ : فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ ، فَقَالَتْ : مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا ، فَأَخَذَ هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهَا ، وَقَالَ : قُولِي لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي ، فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ ، فَقَالَتْ : مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْوَلِيدَ ، أَثِمَ بِي مَرَّتَيْنِ ، وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ الْقَوَارِيرِيِّ ، وَمَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ .

• مسند أحمد · #1312الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْتَكِي الْوَلِيدَ أَنَّهُ يَضْرِبُهَا ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .

• مسند البزار · #787الإسناد · ٦ رواة

  اذْهَبِي إِلَيْهِ فَقُولِي إِنَّ النَّبِيَّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : يَقُولُ كَيْتَ ، وَكَيْتَ فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ فَقَالَتْ : إِنَّهُ عَادَ يَضْرِبُنِي فَقَالَ : اذْهَبِي فَقُولِي لَهُ: إِنَّ النَّبِيَّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَقُولُ : كَيْتَ وَكَيْتَ فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ فَقَالَتْ : إِنَّهُ عَادَ يَضْرِبُنِي .

• مسند البزار · #788الإسناد · ٦ رواة

  ارْجِعِي فَقُولِي لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ أَجَارَنِي فَانْطَلَقَتْ فَمَكَثَتْ سَاعَةً ثُمَّ إِنَّهَا رَجَعَتْ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَقْلَعَ عَنِّي قَالَ : فَقَطَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ فَقَالَ : اذْهَبِي بِهَذِهِ فَقُولِي إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : هَذِهِ هُدْبَةٌ مِنْ ثَوْبِي فَانْطَلَقَتْ فَمَكَثَتْ سَاعَةً ثُمَّ إِنَّهَا رَجَعَتْ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْوَلِيدَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَلَا يُرْوَى عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مِنَ الْفِقْهِ إِبَاحَةُ الدَّعْوَى عَلَى الْخَصِمِ إِذَا لَمْ يَحْضُرْ مَعَ خَصْمِهِ ، لِأَنَّ الْهُدْبَةَ مِنْ ثَوْبِهِ إِعْدَاءٌ عَلَيْهِ لِيَحْضُرَ مِثْلَ الْخَاتَمِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #293الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْتَكِي الْوَلِيدَ أَنَّهُ يَضْرِبُهَا ، فَقَالَ لَهَا : ارْجِعِي فَقُولِي لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي ، قَالَ : فَانْطَلَقَتْ فَمَكَثَتْ سَاعَةً ثُمَّ جَاءَتْ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَقْلَعَ عَنِّي ، قَالَ : فَقَطَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ فَأَعْطَاهَا ، فَقَالَ : قُولِي : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي ، هَذِهِ هُدْبَةٌ مِنْ ثَوْبِهِ ، فَمَكَثَتْ سَاعَةً ، ثُمَّ إِنَّهَا رَجَعَتْ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِالْوَلِيدِ ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #350الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ الْوَلِيدَ يَضْرِبُنِي ، قَالَ : قُولِي لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي ، قَالَ عَلِيٌّ : فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ ، فَقَالَتْ : مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا ، فَأَخَذَ هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهَا ، فَقَالَ : قُولِي لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي ، فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ إِلَيْهِ ، فَقَالَتْ : مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِالْوَلِيدِ .

• الأحاديث المختارة · #670الإسناد · ١١ راويًا

  اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِالْوَلِيدِ ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا . رَوَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ فِي " الْمُسْنَدِ " ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ نُعَيْمٍ ، وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبِي خَيْثَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى بِنَحْوِهِ .