اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ

بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ [وفي رواية : ( أَحْسَبُهُ قَالَ : جَذِيمَةَ [ أَوْ قَالَ : جَدِيمَةَ(١)] ] [وفي رواية : أَحْسَبُهُ - إِلَى بَنِي خُزَيْمَةَ(٢)] ، فَدَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا : أَسْلَمْنَا ، فَجَعَلُوا [وفي رواية : وَجَعَلُوا(٣)] يَقُولُونَ : صَبَأْنَا [صَبَأْنَا(٤)] . وَجَعَلَ [وفي رواية : فَجَعَلَ(٥)] خَالِدٌ [بِهِمْ(٦)] [وفي رواية : يَأْخُذُهُمْ(٧)] قَتْلًا وَأَسْرًا [وفي رواية : أَسْرًا وَقَتْلًا(٨)] [وفي رواية : يَقْتُلُ مِنْهُمْ وَيَأْسِرُ ،(٩)] ، قَالَ : فَدَفَعَ [وفي رواية : وَدَفَعَ(١٠)] [وفي رواية : ثُمَّ دَفَعَ(١١)] إِلَى كُلِّ رَجُلٍ [مِنَّا(١٢)] أَسِيرَهُ [وفي رواية : أَسِيرًا(١٣)] ، حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ يَوْمُنَا [وفي رواية : حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمًا(١٤)] [وفي رواية : حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ(١٥)] أَمَرَ [وفي رواية : أَمَرَنَا(١٦)] [وفي رواية : فَأَمَرَ(١٧)] خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ أَنْ يَقْتُلَ [وفي رواية : لِيَقْتُلْ(١٨)] كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا [وفي رواية : مِنْكُمْ(١٩)] [وفي رواية : كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا(٢٠)] أَسِيرَهُ ، قَالَ [عَبْدُ اللَّهِ(٢١)] ابْنُ عُمَرَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢٢)] : فَقُلْتُ [وفي رواية : قُلْتُ(٢٣)] : وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ أَسِيرِي ، وَلَا يَقْتُلُ أَحَدٌ [وفي رواية : رَجُلٌ(٢٤)] - وَقَالَ بِشْرٌ مِنْ أَصْحَابِي : - أَسِيرَهُ . قَالَ : فَقَدِمْنَا [وفي رواية : فَقَدِمُوا(٢٥)] [وفي رواية : حَتَّى قَدِمْنَا(٢٦)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَدِمْنَا(٢٧)] عَلَى [وفي رواية : إِلَى(٢٨)] النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذُكِرَ لَهُ [وفي رواية : فَذَكَرُوا لَهُ(٢٩)] [وفي رواية : ذَكَرْنَا(٣٠)] [وفي رواية : فَذَكَرْنَاهُ(٣١)] [وفي رواية : ذُكِرَ لَهُ(٣٢)] صُنْعُ خَالِدٍ [وفي رواية : صَنِيعَ خَالِدٍ(٣٣)] [وفي رواية : مَا صَنَعَ خَالِدٌ(٣٤)] [وفي رواية : فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٥)] ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَفَعَ [وفي رواية : فَرَفَعَ(٣٦)] يَدَيْهِ [وفي رواية : يَدَهُ(٣٧)] [ثُمَّ قَالَ(٣٨)] : اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ قَالَ زَكَرِيَّا فِي حَدِيثِهِ : فَذُكِرَ ، وَفِي حَدِيثِ بِشْرٍ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ [وفي رواية : مِنْ صَنِيعِ خَالِدٍ(٣٩)] - مَرَّتَيْنِ [أَوْ ثَلَاثًا(٤٠)] [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٤١)]

1. (١)مسند أحمد٦٤٥٦·
2. (٢)السنن الكبرى٨٥٦١·
3. (٣)مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨·
4. (٤)صحيح البخاري٤١٥٨٦٩٢٢·مسند أحمد٦٤٥٦·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨١٨٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند البزار٦٠١٠·السنن الكبرى٥٩٣٠٨٥٦١·مسند عبد بن حميد٧٣١·شرح مشكل الآثار٣٧٠٨٣٧٠٩·
5. (٥)صحيح البخاري٤١٥٨٦٩٢٢·مصنف عبد الرزاق١٨٧٩٩·
6. (٦)مسند أحمد٦٤٥٦·مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند البزار٦٠١٠·السنن الكبرى٥٩٣٠٨٥٦١·مسند عبد بن حميد٧٣١·
7. (٧)صحيح ابن حبان٤٧٥٤·
8. (٨)مسند أحمد٦٤٥٦·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·السنن الكبرى٥٩٣٠·
9. (٩)صحيح البخاري٤١٥٨·
10. (١٠)صحيح البخاري٤١٥٨٦٩٢٢·مسند أحمد٦٤٥٦·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨١٨٧٩٩·مسند البزار٦٠١٠·السنن الكبرى٥٩٣٠·شرح مشكل الآثار٣٧٠٨·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند عبد بن حميد٧٣١·
12. (١٢)صحيح البخاري٤١٥٨٦٩٢٢·مسند أحمد٦٤٥٦·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨١٨٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند البزار٦٠١٠·السنن الكبرى٥٩٣٠٨٥٦١·مسند عبد بن حميد٧٣١·شرح مشكل الآثار٣٧٠٨·
13. (١٣)مسند أحمد٦٤٥٦·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨١٨٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·السنن الكبرى٥٩٣٠·مسند عبد بن حميد٧٣١·
14. (١٤)مصنف عبد الرزاق١٨٧٩٩·
15. (١٥)شرح مشكل الآثار٣٧٠٨·
16. (١٦)مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨١٨٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·السنن الكبرى٨٥٦١·مسند عبد بن حميد٧٣١·
17. (١٧)صحيح البخاري٦٩٢٢·
18. (١٨)صحيح ابن حبان٤٧٥٤·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند عبد بن حميد٧٣١·
19. (١٩)صحيح ابن حبان٤٧٥٤·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند عبد بن حميد٧٣١·
20. (٢٠)مصنف عبد الرزاق١٨٧٩٩·
21. (٢١)صحيح البخاري٤١٥٨٦٩٢٢·مسند أحمد٦٤٥٦·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨·
22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·
23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق١٨٧٩٩·
24. (٢٤)صحيح البخاري٤١٥٨٦٩٢٢·مسند أحمد٦٤٥٦·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨١٨٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند البزار٦٠١٠·السنن الكبرى٥٩٣٠٨٥٦١·مسند عبد بن حميد٧٣١·شرح مشكل الآثار٣٧٠٨·
25. (٢٥)مسند أحمد٦٤٥٦·
26. (٢٦)صحيح البخاري٤١٥٨·
27. (٢٧)مسند البزار٦٠١٠·شرح مشكل الآثار٣٧٠٨·
28. (٢٨)صحيح البخاري٤١٥٨٦٩٢٢·مسند أحمد٦٤٥٦·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·مصنف عبد الرزاق٩٥٢٨١٨٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند البزار٦٠١٠·السنن الكبرى٥٩٣٠٨٥٦١·مسند عبد بن حميد٧٣١·شرح مشكل الآثار٣٧٠٨٣٧٠٩·
29. (٢٩)مسند أحمد٦٤٥٦·
30. (٣٠)شرح مشكل الآثار٣٧٠٨·
31. (٣١)صحيح البخاري٤١٥٨·
32. (٣٢)مسند البزار٦٠١٠·
33. (٣٣)مسند أحمد٦٤٥٦·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·مصنف عبد الرزاق١٨٧٩٩·مسند البزار٦٠١٠·السنن الكبرى٥٩٣٠٨٥٦١·
34. (٣٤)سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند عبد بن حميد٧٣١·
35. (٣٥)صحيح البخاري٦٩٢٢·
36. (٣٦)صحيح البخاري٤١٥٨·صحيح ابن حبان٤٧٥٤·سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·مسند البزار٦٠١٠·مسند عبد بن حميد٧٣١·شرح مشكل الآثار٣٧٠٨·
37. (٣٧)صحيح البخاري٤١٥٨·
38. (٣٨)سنن البيهقي الكبرى١٨٣٣٢·شرح مشكل الآثار٣٧٠٨·
39. (٣٩)السنن الكبرى٨٥٦١·
40. (٤٠)مسند عبد بن حميد٧٣١·
41. (٤١)مسند البزار٦٠١٠·

• صحيح البخاري · #4158الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ مَرَّتَيْنِ .

• صحيح البخاري · #6922الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ . مَرَّتَيْنِ .

• سنن النسائي · #5419الإسناد · ٨ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ قَالَ زَكَرِيَّا فِي حَدِيثِهِ : فَذُكِرَ ، وَفِي حَدِيثِ بِشْرٍ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ - مَرَّتَيْنِ .

• مسند أحمد · #6456الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ مَرَّتَيْنِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• صحيح ابن حبان · #4754الإسناد · ٨ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ .

• مصنف عبد الرزاق · #9528الإسناد · ٥ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ مَرَّتَيْنِ .

• مصنف عبد الرزاق · #18799الإسناد · ٥ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18332الإسناد · ١٠ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مَحْمُودٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .

• مسند البزار · #6010الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .

• السنن الكبرى · #5930الإسناد · ٨ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ .

• السنن الكبرى · #8561الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِنْ صَنِيعِ خَالِدٍ ، مَرَّتَيْنِ .

• مسند عبد بن حميد · #731الإسناد · ٦ رواة

  إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ - مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا .

• شرح مشكل الآثار · #3708الإسناد · ٨ رواة

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ - مَرَّتَيْنِ .

• شرح مشكل الآثار · #3709الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُومَسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ : فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ قَوْلُ بَنِي جَذِيمَةَ : صَبَأْنَا صَبَأْنَا ، فَكَانَ مِنْ خَالِدٍ فِيهِمْ مَا كَانَ ، فَكَانَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا كَانَ مِنْ خَالِدٍ مَا كَانَ ، مِمَّا ذَلِكَ كُلُّهُ مَذْكُورٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . فَقَالَ قَائِلٌ : مَا الْمَعْنَى الَّذِي تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْذَ الْوَاجِبِ لَهُمْ مِنْ خَالِدٍ لَمَّا كَانَ مِنْهُ فِيهِمْ بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ . فَكَانَ جَوَابُنَا لَهُ فِي ذَلِكَ بِتَوْفِيقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَعَوْنِهِ : أَنَّ الَّذِي كَانَ مِنْهُمْ مِنْ قَوْلِهِمْ : صَبَأْنَا قَدْ يَكُونُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَقَدْ يَكُونُ عَلَى الدُّخُولِ فِي دِينِ الصَّابِئِينَ ، وَقَدْ يَكُونُ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ ، إِلَّا أَنَّهُ زَوَالٌ عَنْ شَيْءٍ إِلَى شَيْءٍ ، فَكَانَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ مِنْ إِنْكَارِهِ عَلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ مَا كَانَ مِنْهُ ، أَنَّهُ قَدْ كَانَ عَلَيْهِ الِاسْتِثْبَاتُ فِي أُمُورِهِمْ ، وَالْوُقُوفُ عَلَى إِرَادَتِهِمْ بِقَوْلِهِمْ : صَبَأْنَا ، هَلْ ذَلِكَ إِلَى الْإِسْلَامِ ، أَوْ إِلَى غَيْرِهِ ؟ فَلَمَّا لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ ، بَرِئَ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِمَّا كَانَ مِنْهُ ، وَلَمْ يَأْخُذْ لَهُمْ بِمَا لَمْ يَعْلَمْ يَقِينًا وُجُوبَهُ لَهُمْ فِي قَتْلِ خَالِدٍ إِيَّاهُمْ . وَاللهَ نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ . ، قَالَ: ، قَالَ: ، قَالَ: ، ،