أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ؟". قَالَتْ: كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ فَغَاضَبَنِي
اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ قَالَ : فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : فَأَبَى سَهْلٌ ، فَقَالَ لَهُ : أَمَّا إِذْ أَبَيْتَ فَقُلْ لَعَنَ اللَّهُ أَبَا تُرَابٍ . فَقَالَ سَهْلٌ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَقَالَ : هَذَا فُلَانٌ ، لَأَمِيرٌ مِنْ أُمَرَاءِ الْمَدِينَةِ ، يَدْعُوكَ غَدًا فَتَسُبَّ عَلِيًّا عِنْدَ الْمِنْبَرِ ، قَالَ : فَأَقُولُ مَاذَا ؟ قَالَ : تَقُولُ : أَبُو تُرَابٍ فَضَحِكَ سَهْلٌ ، ثُمَّ قَالَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ ، فَقَالَ : هَذَا فُلَانٌ - أَمِيرٌ مِنْ أُمَرَاءِ الْمَدِينَةِ - يَدْعُوكَ لِتَسُبَّ عَلِيًّا عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ : أَقُولُ مَاذَا ؟ قَالَ : تَقُولُ لَهُ : أَبُو تُرَابٍ ، فَضَحِكَ سَهْلٌ فَقَالَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فَقَالَ : هَذَا فُلَانٌ ، لِأَمِيرِ الْمَدِينَةِ ، يَدْعُو عَلِيًّا عِنْدَ الْمِنْبَرِ ، قَالَ : فَيَقُولُ : مَاذَا ؟ قَالَ : يَقُولُ لَهُ ، أَبُو تُرَابٍ ، فَضَحِكَ . قَالَ :(٣)] : مَا كَانَ لِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - اسْمٌ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي تُرَابٍ [وفي رواية : إِنْ كَانَتْ لَأَحَبَّ أَسْمَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَيْهِ : أَبُو تُرَابٍ(٤)] [وفي رواية : إِنْ كَانَتْ أَحَبَّ أَسْمَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَيْهِ لَأَبُو تُرَابٍ(٥)] ، وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ [بِهِ(٦)] إِذَا دُعِيَ [وفي رواية : أَنْ يَدْعُوهُ(٧)] [وفي رواية : أَنْ يُدْعَى(٨)] بِهَا [وفي رواية : وَمَا سَمَّاهُ أَبُو تُرَابٍ إِلَّا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] [وفي رواية : وَاللَّهِ مَا سَمَّاهُ إِيَّاهُ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاللَّهِ مَا كَانَ مِنِ اسْمٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ(١٠)] . فَقَالَ لَهُ : أَخْبَرَنَا عَنْ قِصَّتِهِ لِمَ سُمِّيَ أَبَا تُرَابٍ [وفي رواية : قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ : فَقَالَ أَبِي : يَا أَبَا الْعَبَّاسِ ، كَيْفَ كَانَ ذَلِكَ ؟(١١)] [وفي رواية : فَاسْتَطْعَمْتُ الْحَدِيثَ سَهْلًا ، وَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، كَيْفَ ؟(١٢)] . قَالَ : جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْتَ فَاطِمَةَ [عَلَيْهَا السَّلَامُ(١٣)] فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي الْبَيْتِ [وفي رواية : دَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَاضْطَجَعَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَاطِمَةَ(١٤)] [وفي رواية : فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ(١٥)] [وفي رواية : غَاضَبَ يَوْمًا فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، فَخَرَجَ فَاضْطَجَعَ إِلَى الْجِدَارِ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطْلُبُهُ فَلَمْ يَجِدْهُ فِي الْبَيْتِ(١٦)] [وفي رواية : غَاضَبَ يَوْمًا فَاطِمَةَ ، فَخَرَجَ فَاضْطَجَعَ إِلَى الْجِدَارِ إِلَى الْمَسْجِدِ(١٧)] [وفي رواية : فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطْلُبُهُ فَلَمْ يَجِدْهُ فِي الْبَيْتِ(١٨)] فَقَالَ لَهَا [وفي رواية : لِفَاطِمَةَ(١٩)] : أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ ؟ [وفي رواية : أَيْنَ بَعْلُكِ ؟(٢٠)] . [وفي رواية : وَقَعَ بَيْنَ عَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَلَامٌ ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ مُغْضَبًا ، فَأَلْقَى نَفْسَهُ عَلَى التُّرَابِ ، فَسَأَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢١)] فَقَالَتْ : كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ [وفي رواية : كَلَامٌ(٢٢)] ، فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ [وفي رواية : فَخَرَجَ مُغْضَبًا(٢٣)] [وفي رواية : فَخَرَجَ مُغَاضِبًا(٢٤)] [وفي رواية : قَالَتْ : خَرَجَ آنِفًا مُغْضَبًا(٢٥)] ، وَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي . [وفي رواية : قَالَتْ : هُوَ ذَاكَ فِي الْمَسْجِدِ(٢٦)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِإِنْسَانٍ : انْظُرْ أَيْنَ هُوَ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ : أَبْصِرْ لِي عَلِيًّا(٢٧)] [وفي رواية : فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْسَانًا مَعَهُ يَطْلُبُهُ(٢٨)] [وفي رواية : فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْبَعُهُ(٢٩)] . [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِنْسَانٍ : انْظُرْ أَيْنَ هُوَ ؟(٣٠)] فَجَاءَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ [ذَا(٣١)] فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ [وفي رواية : هُوَ ذَا مُضْطَجِعٌ فِي الْجِدَارِ(٣٢)] . فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهْوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ [وفي رواية : وَأَصَابَهُ(٣٣)] تُرَابٌ [وفي رواية : فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ رِدَاءَهُ قَدْ سَقَطَتْ عَنْ ظَهْرِهِ وَخَلُصَ التُّرَابُ إِلَى ظَهْرِهِ(٣٤)] [وفي رواية : مُضْطَجِعٌ فِي الْجِدَارِ ، وَقَدْ زَالَ رِدَاؤُهُ عَنْ ظَهْرِهِ ، وَامْتَلَأَ تُرَابًا(٣٥)] [وفي رواية : فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَامْتَلَأَ ظَهْرُهُ تُرَابًا(٣٦)] [وفي رواية : فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَهُ نَائِمًا عَلَى التُّرَابِ ، فَأَيْقَظَهُ(٣٧)] ، فَجَعَلَ [وفي رواية : وَجَعَلَ(٣٨)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُهُ عَنْهُ [وفي رواية : يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ(٣٩)] وَيَقُولُ [وفي رواية : وَهُوَ يَقُولُ(٤٠)] [وفي رواية : فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالرِّيحُ يَسْفِي عَلَيْهِ التُّرَابَ ، قَالَ(٤١)] : قُمْ أَبَا تُرَابٍ قُمْ أَبَا تُرَابٍ [وفي رواية : وَيَقُولُ : اجْلِسْ أَبَا تُرَابٍ اجْلِسْ أَبَا تُرَابٍ(٤٢)] [وفي رواية : فَيَقُولُ : اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ مَرَّتَيْنِ(٤٣)] [وفي رواية : إِنَّمَا أَنْتَ أَبُو تُرَابٍ(٤٤)] [وَاللَّهِ مَا كَانَ لَهُ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ ، مَا سَمَّاهُ إِيَّاهُ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٥)] [وفي رواية : قَالَ سَهْلٌ : فَوَاللَّهِ إِنْ كَانَ لَأَحَبَّ أَسْمَائِهِ إِلَيْهِ(٤٦)] [ وقَالَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ : كُنَّا نَمْدَحُهُ بِهَا ، فَإِذَا أُنَاسٌ يَعِيبُونَهُ بِهَا ]
- (١)المعجم الكبير٥٨٨٨·
- (٢)صحيح ابن حبان٦٩٣٣·
- (٣)صحيح البخاري٣٥٦٤·
- (٤)المعجم الكبير٥٨١٧·
- (٥)صحيح البخاري٥٩٧٨·
- (٦)صحيح البخاري٦٠٥٥·
- (٧)المعجم الكبير٥٨١٧·
- (٨)صحيح البخاري٥٩٧٨·
- (٩)صحيح البخاري٥٩٧٨·
- (١٠)المعجم الكبير٥٨٨٨·
- (١١)المعجم الكبير٥٨٨٨·
- (١٢)صحيح البخاري٣٥٦٤·
- (١٣)صحيح البخاري٦٠٥٥·
- (١٤)المعجم الكبير٥٨٨٨·
- (١٥)صحيح ابن حبان٦٩٣٣·
- (١٦)المعجم الكبير٥٨١٧·
- (١٧)صحيح البخاري٥٩٧٨·
- (١٨)المعجم الكبير٥٨١٧·
- (١٩)المعجم الكبير٥٨١٧٦٠٢١·
- (٢٠)المعجم الكبير٦٠٢١·
- (٢١)المعجم الكبير٥٨٧٩·
- (٢٢)المعجم الكبير٥٨٧٩٦٠٢١·
- (٢٣)المعجم الكبير٥٨٧٩·
- (٢٤)المعجم الكبير٦٠٢١·
- (٢٥)المعجم الكبير٥٨١٧·
- (٢٦)المعجم الكبير٥٨٨٨·
- (٢٧)المعجم الكبير٦٠٢١·
- (٢٨)المعجم الكبير٥٨١٧·
- (٢٩)صحيح البخاري٥٩٧٨·
- (٣٠)صحيح البخاري٤٣٧٦٠٥٥·صحيح مسلم٦٣٠٩·سنن البيهقي الكبرى٤٤٠٩·
- (٣١)صحيح البخاري٥٩٧٨·صحيح ابن حبان٦٩٣٣·المعجم الكبير٦٠٢١·
- (٣٢)صحيح البخاري٥٩٧٨·
- (٣٣)صحيح البخاري٤٣٧·
- (٣٤)المعجم الكبير٥٨٨٨·
- (٣٥)المعجم الكبير٥٨١٧·
- (٣٦)صحيح البخاري٥٩٧٨·
- (٣٧)المعجم الكبير٥٨٧٩·
- (٣٨)المعجم الكبير٥٨٧٩·
- (٣٩)صحيح البخاري٣٥٦٤٥٩٧٨·صحيح ابن حبان٦٩٣٣·المعجم الكبير٥٨١٧٥٨٧٩٥٨٨٨·
- (٤٠)صحيح البخاري٦٠٥٥·
- (٤١)المعجم الكبير٦٠٢١·
- (٤٢)المعجم الكبير٥٨٨٨·
- (٤٣)صحيح البخاري٣٥٦٤·
- (٤٤)المعجم الكبير٥٨٧٩·
- (٤٥)المعجم الكبير٥٨٨٨·
- (٤٦)المعجم الكبير٦٠٢١·