بَيْنَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْكِفْلُ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي فَأَعْجَبَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا خَمْسِينَ دِينَارًا ، فَلَمَّا قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ ارْتَعَدَتْ
لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ [فِي(١)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ حَدِيثًا [وفي رواية : يُحَدِّثُ حَدِيثًا(٣)] لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مِرَارٍ [وفي رواية : حَتَّى عَدَّ سَبْعًا(٤)] [وفي رواية : سَبْعَ مَرَّاتٍ(٥)] ، وَلَكِنْ قَدْ [وفي رواية : وَلَكِنِّي(٦)] سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ [وفي رواية : أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً(٧)] قَالَ [سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :(٨)] : كَانَ الْكِفْلُ [وفي رواية : ذُو الْكِفْلِ(٩)] مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يَتَوَرَّعُ مِنْ [وفي رواية : عَنْ(١٠)] ذَنْبٍ عَمِلَهُ [وفي رواية : مِنْ شَيْءٍ ،(١١)] ، فَأَتَتْهُ [وفي رواية : فَأَتَتِ(١٢)] امْرَأَةٌ [وفي رواية : فَهَوِيَ امْرَأَةً ، فَرَاوَدَهَا عَلَى نَفْسِهَا(١٣)] [وفي رواية : أَتَى ذَا الْكِفْلِ امْرَأَةٌ(١٤)] فَأَعْطَاهَا [وفي رواية : وَأَعْطَاهَا(١٥)] سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا [وفي رواية : بَيْنَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْكِفْلُ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي فَأَعْجَبَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا خَمْسِينَ دِينَارًا(١٦)] . فَلَمَّا [أَنْ(١٧)] قَعَدَ [وفي رواية : جَلَسَ(١٨)] مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ أَرْعَدَتْ [وفي رواية : ارْتَعَدَتْ(١٩)] وَبَكَتْ [وفي رواية : فَلَمَّا دَنَا مِنْهَا بَكَتْ(٢٠)] [وفي رواية : فَبَكَتْ(٢١)] [وَأُرْعِدَتْ(٢٢)] ، فَقَالَ [لَهَا(٢٣)] : مَا يُبْكِيكِ ؟ [وفي رواية : مَا لَكِ ؟(٢٤)] أَكْرَهْتُكِ [وفي رواية : أُكْرِهْتِ(٢٥)] [وفي رواية : أَأَكْرَهْتُكِ(٢٦)] ؟ قَالَتْ : لَا . وَلَكِنْ هَذَا [وفي رواية : وَلَكِنَّهُ(٢٧)] عَمَلٌ لَمْ أَعْمَلْهُ قَطُّ [وفي رواية : فَقَالَتْ : إِنِّي وَاللَّهِ لَمْ أَعْمَلْ هَذَا الْعَمَلَ قَطُّ(٢٨)] ، وَإِنَّمَا حَمَلَنِي [وفي رواية : وَإِنَّمَا حَمَلَتْنِي(٢٩)] عَلَيْهِ الْحَاجَةُ [وفي رواية : وَمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ إِلَّا الْحَاجَةُ ،(٣٠)] [وفي رواية : وَمَا عَمِلْتُهُ إِلَّا مِنْ حَاجَةٍ(٣١)] قَالَ : فَتَفْعَلِينَ هَذَا وَلَمْ تَفْعَلِيهِ [وفي رواية : وَمَا فَعَلْتِيهِ(٣٢)] قَطُّ ؟ [وفي رواية : تَفْعَلِينَ أَنْتِ هَذَا وَمَا فَعَلْتِهِ ،(٣٣)] [وفي رواية : وَلَمْ تَعْمَلِيهِ قَطُّ(٣٤)] [وفي رواية : أَنْتِ تَجْزَعِينَ مِنْ هَذِهِ الْخَطِيئَةِ ، وَأَنَا أَعْمَلُهُ مُذْ كَذَا وَكَذَا ؟ !(٣٥)] [قَالَ : فَنَدِمَ ذُو الْكِفْلِ(٣٦)] قَالَ : ثُمَّ نَزَلَ [وفي رواية : وَقَامَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونَ مِنْهُ شَيْءٌ(٣٧)] فَقَالَ : اذْهَبِي فَالدَّنَانِيرُ [وفي رواية : وَالدَّنَانِيرُ(٣٨)] لَكِ [وفي رواية : اذْهَبِي فَهِيَ لَكِ - يَعْنِي الدَّنَانِيرَ -(٣٩)] ، [قَالَ :(٤٠)] ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٤١)] : وَاللَّهِ لَا يَعْصِي اللَّهَ الْكِفْلُ [رَبَّهُ(٤٢)] أَبَدًا [وفي رواية : لَا أَعْصِي اللَّهَ بَعْدَهَا أَبَدًا ،(٤٣)] ، فَمَاتَ [وفي رواية : فَبَاتَ(٤٤)] مِنْ لَيْلَتِهِ [وفي رواية : فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ مِنْ لَيْلَتِهِ(٤٥)] [وفي رواية : وَتَنَحَّى نَاحِيَةً ، فَجَاءَهُ الْمَوْتُ مِنَ اللَّيْلِ(٤٦)] ، فَأَصْبَحَ [وفي رواية : وَأَصْبَحَ(٤٧)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ ، وَجَدُوا(٤٨)] مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ : قَدْ غَفَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْكِفْلِ [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لِلْكِفْلِ(٤٩)] [وفي رواية : قَدْ غَفَرَ لَكَ(٥٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ بَنُو إِسْرَائِيلَ قَالوا : مَنْ يُصَلِّي عَلَى فُلَانٍ ؟ قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَوُجِدَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ : قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لِلْكِفْلِ(٥١)] .
- (١)المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٢)المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٣)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند البزار٥٣٩٤·
- (٤)المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٥)جامع الترمذي٢٧٠٠·المعجم الكبير١٣٩٧٩·مسند البزار٥٣٩٤·
- (٦)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند البزار٥٣٩٤·المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٧)صحيح ابن حبان٣٨٩·المعجم الكبير١٣٩٨٠·
- (٨)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند البزار٥٣٩٤·
- (٩)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (١٠)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند أحمد٤٨١٢·صحيح ابن حبان٣٨٩·المعجم الكبير١٣٩٧٩١٣٩٨٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٣٥١·مسند البزار٥٣٩٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٢٧·المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (١١)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٢٧·
- (١٣)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (١٤)المعجم الكبير١٣٩٨٠·
- (١٥)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (١٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٣٥١·
- (١٧)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند أحمد٤٨١٢·صحيح ابن حبان٣٨٩·المعجم الكبير١٣٩٧٩·مسند البزار٥٣٩٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٢٧·المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (١٨)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (١٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٣٥١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٢٧·
- (٢٠)المعجم الكبير١٣٩٨٠·
- (٢١)المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٢٢)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (٢٣)صحيح ابن حبان٣٨٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٣٥١·
- (٢٤)صحيح ابن حبان٣٨٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٣٥١·
- (٢٥)المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٢٦)جامع الترمذي٢٧٠٠·
- (٢٧)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند البزار٥٣٩٤·
- (٢٨)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (٢٩)مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٢٧·
- (٣٠)جامع الترمذي٢٧٠٠·
- (٣١)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (٣٢)مسند البزار٥٣٩٤·
- (٣٣)جامع الترمذي٢٧٠٠·
- (٣٤)مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٢٧·
- (٣٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٣٥١·
- (٣٦)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (٣٧)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (٣٨)المعجم الكبير١٣٩٧٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٢٧·المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٣٩)مسند البزار٥٣٩٤·
- (٤٠)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند أحمد٤٨١٢·صحيح ابن حبان٣٨٩·المعجم الكبير١٣٩٧٩١٣٩٨٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٣٥١·مسند البزار٥٣٩٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٢٧·المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٤١)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند البزار٥٣٩٤·
- (٤٢)المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٤٣)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند البزار٥٣٩٤·
- (٤٤)مسند البزار٥٣٩٤·
- (٤٥)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (٤٦)المعجم الكبير١٣٩٨٠·
- (٤٧)المستدرك على الصحيحين٧٧٤٦·
- (٤٨)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (٤٩)جامع الترمذي٢٧٠٠·مسند البزار٥٣٩٤·
- (٥٠)صحيح ابن حبان٣٨٩·
- (٥١)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٣٥١·