حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

لَمَّا رَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ عَنْ صِفِّينَ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ

٤ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المطالب العالية (١٨/١٨٦) برقم ٥٢٩٥

كَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ [رَيْطَةُ(١)] بِنْتُ مُنَبِّهِ بْنِ الْحَجَّاجِ تَلْطُفُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهَا ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتِ يَا أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ ؟ قَالَتْ : بِخَيْرٍ . فَكَيْفَ أَنْتَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَكَيْفَ عَبْدُ اللَّهِ ؟ قَالَتْ : بِخَيْرٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ رَجُلٌ تَرَكَ الدُّنْيَا ، فَقَالَ لَهُ أَبُوهُ يَوْمَ صِفِّينَ : اخْرُجْ فَقَاتِلْ ، فَقَالَ : يَا أَبَتِ [وفي رواية : أَبَتَاهُ(٣)] ! كَيْفَ تَأْمُرُنِي [وفي رواية : أَتَأْمُرُنِي(٤)] أَنْ أُقَاتِلَ [وفي رواية : أَخْرُجَ فَأُقَاتِلَ(٥)] ؟ وَقَدْ كَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ مَا قَدْ سَمِعْتَ ؟ قَالَ : نَشَدْتُكَ [وفي رواية : أَنْشُدُكَ(٧)] بِاللَّهِ ، أَتَعْلَمُ أَنَّ آخِرَ مَا كَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٨)] وَسَلَّمَ [إِلَيْكَ(٩)] أَنْ [وفي رواية : أَنَّهُ(١٠)] أَخَذَ بِيَدِكَ فَوَضَعَهَا فِي يَدِي ، فَقَالَ : أَطِعْ [أَبَاكَ(١١)] عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : [فَإِنِّي(١٢)] آمُرُكَ أَنْ تُقَاتِلَ ، [قَالَ(١٣)] فَخَرَجَ فَقَاتَلَ [وفي رواية : يُقَاتِلُ(١٤)] ، فَلَمَّا وَقَعَتِ [وفي رواية : وَضَعَتِ(١٥)] الْحَرْبُ ، أَنْشَأَ عَمْرٌو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ [وفي رواية : لَمَّا رَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ عَنْ صِفِّينَ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ(١٦)] : شَبَّتِ الْحَرْبُ فَأَعْدَدْتُ لَهَا مُفْرِعَ الْحَارِكِ مَرْوِيَّ [وفي رواية : مُلوي(١٧)] الثَّبَجْ يَصِلُ الشَّدَّ بِشَدٍّ وَإِذَا وَثَبَ [وفي رواية : وَنت(١٨)] الْخَيْلُ مِنَ الشَّدِّ مَعَجْ جُرْشُعٌ أَعْظُمُهُ جُفْرَتُهُ فَإِذَا وَثَبَ [وفي رواية : ابْتَلَّ(١٩)] مِنَ الْمَاءِ حَدَجْ وَقَالَ عَمْرٌو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيْضًا [وفي رواية : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ(٢٠)] : لَوْ شَهِدَتْ جَمَلٌ مَقَامِي وَمَشْهَدِي بِصِفِّينَ يَوْمًا شَابَ مِنْهَا الذَّوَائِبُ عَشِيَّةَ جَاءَ [وفي رواية : غَدَاةَ أَتَى(٢١)] أَهْلُ الْعِرَاقِ كَأَنَّهُمْ سَحَابُ رَبِيعٍ رَفَّعَتْهُ [وفي رواية : زَعْزَعَتْهُ(٢٢)] الْجَنَائِبُ وَجِئْنَاهُمْ تَرَدَّى [وفي رواية : نُرْدِي(٢٣)] كَأَنَّ سُيُوفَنَا [وفي رواية : صُفُوفَنَا(٢٤)] مِنَ الْبَحْرِ مَدٌّ مَوْجُهُ مُتَرَاكِبُ إِذَا قُلْتُ قَدْ وَلَّوْا سِرَاعًا بَدَتْ [وفي رواية : ثَبَتَتْ(٢٥)] لَنَا كَتَائِبُ مِنْهُمْ وَارْجَحَنَّتْ [وفي رواية : فَارْجَحَنَّتْ(٢٦)] كَتَائِبُ فَدَارَتْ رَحَانَا وَاسْتَدَارَتْ رَحَاهُمُ سَرَاةَ النَّهَارِ مَا تَوَلَّى الْمَنَاكِبُ فَقَالُوا لَنَا إِنَّا نَرَى أَنْ تُبَايِعُوا عَلِيًّا فَقُلْنَا : بَلْ نَرَى أَنْ نُضَارِبَ [وفي رواية : تُضَارِبُوا(٢٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  8. (٨)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٧٧٣٩٠٢٣·المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·المطالب العالية٥٢٩٥·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٩٠٢٣·
  17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٧٧·
  18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٧٧٣٩٠٢٣·
  19. (١٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٧٧٣٩٠٢٣·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  21. (٢١)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٧٧·
  22. (٢٢)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  23. (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٧٧٣٩٠٢٣·
  24. (٢٤)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٧٧٣٩٠٢٣·
  25. (٢٥)المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
  26. (٢٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٧٧٣٩٠٢٣·
  27. (٢٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٦٥٧٧٣٩٠٢٣·المستدرك على الصحيحين٦٣٠٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • مصنف ابن أبي شيبة · #26577

    لَمَّا رَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ مِنْ صِفِّينَ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : شَبَّتِ الْحَرْبُ فَأَعْدَدْتُ لَهَا مُفْرَعَ الْحَارِكِ [مَلْوِيَّ الثَّبَجْ] يَصِلُ الشَّدَّ بِشَدٍّ فَإِذَا وَنَتِ الْخَيْلُ مِنَ الشَّدِّ مَعَجْ جُرْشُعٌ أَعْظُمُهُ جُفْرَتُهُ فَإِذَا ابْتَلَّ مِنَ الْمَاءِ حَدَجْ قَالَ : وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : لَوْ شَهِدَتْ جَمَلٌ مَقَامِي وَمَشْهَدِي بِصِفِّينَ يَوْمًا شَابَ مِنْهَا الذَّوَائِبُ غَدَاةَ أَتَى أَهْلُ الْعِرَاقِ كَأَنَّهُمْ سَحَابُ رَبِيعٍ رَفَّعَتْهُ الْجَنَائِبُ وَجِئْنَاهُمْ نُرْدِي كَأَنَّ صُفُوفَنَا مِنَ الْبَحْرِ مَدٌّ مَوْجُهُ مُتَرَاكِبُ وَدَارَتْ رَحَانَا وَاسْتَدَارَتْ رَحَاهُمُ سَرَاةَ النَّهَارِ مَا تُوَلِّي الْمَنَاكِبُ إِذَا قُلْتُ : قَدْ وَلَّوْا سِرَاعًا بَدَتْ لَنَا كَتَائِبُ مِنْهُمْ ، فَارْجَحَنَّتْ كَتَائِبُ فَقَالُوا لَنَا : إِنَّا نَرَى أَنْ تُبَايِعُوا عَلِيًّا ، فَقُلْنَا : بَلْ نَرَى أَنْ تُضَارِبُوا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: مودي الثلج . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: وثب . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: الثج . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حفرته . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: خرج . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: توالي . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: وارجحنت .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #39023

    لَمَّا رَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ عَنْ صِفِّينَ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : شَبَّتِ الْحَرْبُ فَأَعْدَدْتُ لَهَا مُفْرِعَ الْحَارِكِ مَرْوِيَّ الثَّبَجِ يَصِلُ الشَّدَّ بِشَدٍّ فَإِذَا وَنَتِ الْخَيْلُ مِنَ الشَّدِّ مَعَجْ جُرْشُعٌ أَعْظَمُهُ جُفْرَتُهُ فَإِذَا ابْتَلَّ مِنَ الْمَاءِ حَدَجْ قَالَ : وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو [شِعْرًا] : لَوْ شَهِدَتْ جُمْلٌ مَقَامِي وَمَشْهَدِي بِصِفِّينَ يَوْمًا شَابَ مِنْهَا الذَّوَائِبُ عَشِيَّةَ أَتَى أَهْلُ الْعِرَاقِ كَأَنَّهُمْ سَحَابُ رَبِيعٍ رَفَّعَتْهُ الْجَنَائِبُ وَجِئْنَاهُمُ نُرْدِي كَأَنَّ صُفُوفَنَا مِنَ الْبَحْرِ مَدٌّ مَوْجُهُ مُتَرَاكِبُ وَدَارَتْ رَحَانَا وَاسْتَدَارَتْ رَحَاهُمُ سَرَاةَ النَّهَارِ مَا تُوَلِّي الْمَنَاكِبُ إِذَا قُلْتُ قَدْ وَلَّوْا سِرَاعًا بَدَتْ لَنَا كَتَائِبُ مِنْهُمْ فَارْجَحَنَّتْ كَتَائِبُ فَقَالُوا لَنَا إِنَّا نَرَى أَنْ تُبَايِعُوا عَلِيًّا فَقُلْنَا بَلْ نَرَى أَنْ تُضَارِبُوا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: الثج . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: خرج . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: جا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: فدارت . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: تولَّى . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: نضارب .

  • المستدرك على الصحيحين · #6300

    أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ بِالشَّامِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : كَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَيْطَةُ بِنْتُ مُنَبِّهِ بْنِ الْحَجَّاجِ تَلْطُفُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتِ يَا أُمَّ عَبْدِ اللهِ ؟ " قَالَتْ : بِخَيْرٍ ، وَعَبْدُ اللهِ رَجُلٌ قَدْ تَرَكَ الدُّنْيَا ، قَالَ لَهُ أَبُوهُ يَوْمَ صِفِّينَ : اخْرُجْ فَقَاتِلْ . قَالَ : يَا أَبَتَاهُ ، أَتَأْمُرُنِي أَنْ أَخْرُجَ فَأُقَاتِلَ ، وَقَدْ كَانَ مِنْ عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ سَمِعْتَ ؟ قَالَ : أَنْشُدُكَ بِاللهِ ، أَتَعْلَمُ أَنَّ مَا كَانَ مِنْ عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكَ أَنَّهُ أَخَذَ بِيَدِكَ فَوَضَعَهَا فِي يَدِي ، فَقَالَ : " أَطِعْ أَبَاكَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ " . قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنِّي آمُرُكَ أَنْ تُقَاتِلَ . قَالَ : فَخَرَجَ يُقَاتِلُ ، فَلَمَّا وَضَعَتِ الْحَرْبُ قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَوْ شَهِدَتْ جَمَلٌ مَقَامِي وَمَشْهَدِي بِصِفِّينَ يَوْمًا شَابَ مِنْهَا الذَّوَائِبُ عَشِيَّةَ جَاءَ أَهْلُ الْعِرَاقِ كَأَنَّهُمْ سَحَابُ رَبِيعٍ زَعْزَعَتْهُ الْجَنَائِبُ إِذَا قُلْتُ قَدْ وَلَّوْا سِرَاعًا ثَبَتَتْ لَنَا كَتَائِبُ مِنْهُمْ وَارْجَحَنَّتْ كَتَائِبُ فَقَالُوا لَنَا إِنَّا نَرَى أَنْ تُبَايِعُوا عَلِيًّا فَقُلْنَا بَلْ نَرَى أَنْ تُضَارِبُوا .

  • المطالب العالية · #5295

    أَطِعْ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : آمُرُكَ أَنْ تُقَاتِلَ ، فَخَرَجَ فَقَاتَلَ ، فَلَمَّا وَقَعَتِ الْحَرْبُ ، أَنْشَأَ عَمْرٌو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : شَبَّتِ الْحَرْبُ فَأَعْدَدْتُ لَهَا مُفْرِعَ الْحَارِكِ مَرْوِيَّ الثَّبَجْ يَصِلُ الشَّدَّ بِشَدٍّ وَإِذَا وَثَبَ الْخَيْلُ مِنَ الشَّدِّ مَعَجْ جُرْشُعٌ أَعْظَمُهُ جُفْرَتُهُ فَإِذَا وَثَبَ مِنَ الْمَاءِ حَدَجْ وَقَالَ عَمْرٌو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَيْضًا : لَوْ شَهِدَتْ جُمْلٌ مَقَامِي وَمَشْهَدِي بِصِفِّينَ يَوْمًا شَابَ مِنْهَا الذَّوَائِبُ عَشِيَّةَ جَاءَ أَهْلُ الْعِرَاقِ كَأَنَّهُمْ سَحَابُ رَبِيعٍ رَفَّعَتْهُ الْجَنَائِبُ وَجِئْنَاهُمْ تَرَدَّى كَأَنَّ سُيُوفَنَا مِنَ الْبَحْرِ مَدٌّ مَوْجُهُ مُتَرَاكِبُ إِذَا قُلْتُ قَدْ وَلَّوْا سِرَاعًا بَدَتْ لَنَا كَتَائِبُ مِنْهُمْ وَارْجَحَنَّتْ كَتَائِبُ فَدَارَتْ رَحَانَا وَاسْتَدَارَتْ رَحَاهُمُ سَرَاةَ النَّهَارِ مَا تَوَلَّى الْمَنَاكِبُ فَقَالُوا لَنَا إِنَّا نَرَى أَنْ تُبَايِعُوا عَلِيًّا فَقُلْنَا : بَلْ نَرَى أَنْ نُضَارِبَ .